![Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1757479578 "Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos."){kind=logo}
'Quiero mudarme al otro lado del mundo, a Brasil, con mi querida mascota'
A pesar de su firme deseo de hacerlo, ¿se encuentra ante una abrumadora montaña de trámites sin saber por dónde empezar?
¿Cuáles son los documentos? ¿Cuáles son los costes? Y, para empezar, ¿sobrevivirá mi hijo al largo viaje?
Comprendemos muy bien ese sentimiento. Mudarse al extranjero con mascotas es un gran proyecto para las familias. En internet solo hay información fragmentaria, lo que solo puede generar más ansiedad.
Pero no se preocupe, le tenemos cubierto. En este artículo, en PetAirJPN, que hemos ayudado a miles de mascotas en el proceso de viaje internacional, le explicaremos en detalle, paso a paso, la hoja de ruta específica y precisa que le ayudará a superar sus miedos y a que su traslado a Brasil con su querida mascota sea un éxito.
📝 Lo que entenderás claramente de este artículo.
- Todos los plazos específicos sobre cuándo y qué empezar.
- Detalles de todos los trámites y documentos necesarios tanto en Japón como en Brasil.
- Panorama general de los costes realistas y cómo presupuestarlos.
- Riesgos críticos que nunca deben evitarse y cómo evitarlos.
Ya no tienes que sufrir solo. Vamos, da un paso adelante seguro con nosotros.
¿Por qué no empieza por hablar con un experto sobre la posibilidad de mudarse a Brasil con su mascota?
El personal experimentado puede ofrecer asesoramiento gratuito.
📱 Consulta gratuita en línea o reservar una consulta en línea
⚠️ Lo primero que hay que saber
Antes de entrar en materia, hay una cosa muy importante que debo contarte. Es,No se limite a mirar las condiciones de entrada en Brasil y prepárese".Es decir.
Las normas de importación de Brasil son relativamente sencillas y, de hecho, no exigen una "prueba de titulación de anticuerpos antirrábicos". En consecuencia, no faltan quienes se preparan para un billete de ida, diciendo que si pueden entrar en Brasil, no hay problema.
🚨 Graves peligros de los "billetes de ida".
Este es el mayor escollo que puede acarrear consecuencias irreparables más adelante. Si existe siquiera la posibilidad de volver a Japón en el futuro, aunque sea temporalmente, es esencial "prepararse para volver" antes de abandonar Japón.
¿Por qué es esencial "preparar el regreso a Japón"?
Japón ha colaborado con Brasil en la"Zonas no limpias de rabia".El país está designado como Por lo tanto, para traer mascotas a Japón desde Brasil, deben pasar el nivel más estricto de condiciones de cuarentena del mundo.
El siguiente artículo ofrece más información sobre la cuarentena animal en Japón.
📋 Requisitos para volver a casa.
- Vacunación antirrábica (dos veces) tras la implantación del microchip
- Pruebas de título de anticuerpos antirrábicos realizadas por laboratorios japoneses designados.
- Periodo de espera de 180 días a partir de la fecha de extracción de sangre.
Si viaja a Brasil sin haber hecho esta preparación en Japón, no podrá regresar a su país."cuarentena amarrada", en la que los animales de compañía se dejan en instalaciones de cuarentena en el aeropuerto durante un máximo de 180 días.será necesario. Esto conlleva el inmenso estrés de verse separado de su querida mascota y una enorme carga económica de cientos de miles de dólares.
💡 Consejos clave de PetAirJPN.
Trasladarse al extranjero con animales de compañía debe serPlanifique sobre la base de un "viaje de ida y vuelta".Hágalo. Este informe le guiará a través de un plan de migración seguro y sin arrepentimientos para asegurarse de que consigue ese "billete de vuelta".
📅 Hoja de ruta para la planificación a largo plazo
📊 Flujo general de la preparación de la migración
preparación básica
procedimiento formal
preparativos finales
A Brasil.
Mudarse a Brasil con animales de compañía es un proyecto a largo plazo, que dura al menos siete u ocho meses. La preparación, sobre todo en esta primera fase, es la base más importante sobre la que se construye todo el calendario.
Acuerdos individuales frente al encargo de un experto
En primer lugar, decida si quiere "realizar usted mismo este complejo trámite (arreglo personal)" o dejarlo en manos de una agencia especializada.
| Elementos de comparación | Arreglos personales (DIY) | Solicitud de contratista especializado |
|---|---|---|
| coste | Aprox. 150.000-250.000 yenes. | Comisión de gestión personal + gastos de servicio |
| Tiempo y esfuerzo | Requiere una gran cantidad de tiempo y autodisciplina | Ahorro significativo de tiempo |
| certeza | Alto riesgo de error. | Seguridad profesional |
| tensión mental | Ansiedad y estrés constantes | Déjelo en nuestras manos con toda tranquilidad |
🏆 La experiencia de PetAirJPN.
Somos más que una simple "agencia". Nuestro equipo de expertos, buen conocedor de las complejas normas internacionales de cuarentena y con conocimientos veterinarios, es un "profesional de los trámites" capaz de elaborar el programa de viaje óptimo para la situación de cada cliente y de prestarle asistencia completa, desde los complejos trámites hasta la solicitud en la estación de cuarentena.
Procedimientos veterinarios de normas internacionales.
La preparación para el transporte internacional de mascotas empieza por encontrar una clínica veterinaria de confianza. No todos los hospitales veterinarios están familiarizados con la cuarentena de exportación, así que comprueba su experiencia de antemano.
Instalación de microchips ISO
Es la base de todo. Su mascota llevará un microchip estándar de 15 dígitos de la Organización Internacional de Normalización (ISO). Este número es la única identificación que acreditará a su mascota en todos los documentos futuros. Asegúrese de que su veterinario le entrega un "certificado de implantación" y guárdelo en un lugar seguro.
En el siguiente artículo se explica con más detalle la colocación de microchips.
Vacunación antirrábica (dos veces)
Una vez colocado el microchip, se administra una segunda dosis de vacuna antirrábica, al menos 30 días después de la primera dosis. Este orden e intervalo son muy importantes para las posteriores pruebas de titulación de anticuerpos.
En el siguiente artículo se explica la rabia con más detalle.
Prueba del título de anticuerpos antirrábicos y periodo de espera de 180 días
Este paso determina el calendario de todo el plan de migración.
- Extracción de sangre: Tras la segunda vacunación antirrábica, haga que un veterinario tome una muestra de sangre y envíela a un laboratorio designado por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón (por ejemplo, el Instituto de Investigación de Ciencias Biológicas y Seguridad, RIAS).
- Inspección: Prueba de que el título de anticuerpos contra la rabia en la sangre es superior al valor especificado (0,5 UI/ml).
- Lo más importante: periodo de carencia de 180 días: Una vez confirmados los valores prescritos, deberá transcurrir un periodo de espera de [fecha de la extracción de sangre (contando la fecha de la extracción de sangre como día 0) + 180 días] antes de que se conceda la entrada sin amarre a la vuelta.
En otras palabras, la fecha en que finaliza este periodo de espera determina la fecha más temprana en que puede salir del país. El resultado del análisis es válido durante dos años a partir de la fecha de la muestra de sangre.
📋 Trámites oficiales y gestión de billetes de avión
Ahora viene la parte central de la solicitud a los gobiernos de ambos países y asegurar el transporte de las mascotas.
Permiso de salida" de Japón: solicitud de exportación a la oficina de cuarentena animal.
Para la exportación de animales de compañía se realiza una notificación al Servicio Japonés de Cuarentena Animal (AQS). Se trata de un trámite que PetAirJPN puede realizar en su nombre.
📝 Puntos clave de la aplicación.
- Cómo solicitarlo: Por regla general, las solicitudes se presentan a través del sistema en línea "NACCS".
- Horario: Una vez que se haya decidido por un vuelo, debe solicitarlo lo antes posible: el AQS está muy concurrido y se pueden hacer reservas hasta dos semanas antes de la fecha deseada, sobre todo en los principales aeropuertos, como Haneda y Narita.
- Con el apoyo de PetAirJPN: Usted nos facilita la información necesaria (información sobre el microchip, certificados de vacunas, etc.) y nosotros nos responsabilizamos de que la solicitud y los trámites de reserva sean correctos.
Permiso de entrada en Brasil: preparación del Certificado Veterinario Internacional (CVI).
Documentos necesarios para entrar en Brasil,CVI (Certificado Veterinario Internacional).Así es. También podemos ayudarle en la preparación de este documento tan importante.
⚠️ Cuestiones clave del IVC
Es obligatorio estar avalado por una agencia gubernamental japonesa: No es válida si sólo la prepara un veterinario en ejercicio. Final.Refrendo" firmado y sellado por un funcionario veterinario del Servicio de Cuarentena Animal (AQS) japonés.Un documento es un documento oficial válido sólo si tiene
Contenido obligatorio que debe indicarse:
- Control de parásitos: Registros de antihelmínticos para parásitos internos y externos administrados en los 15 días anteriores a la expedición del IVC.
- Examen clínico: Prueba de "aptitud para el transporte" sometiéndose a un reconocimiento médico en los 10 días anteriores a la expedición del CVI.
- Leishmaniasis: Declaración jurada de que no ha habido diagnóstico previo de la enfermedad. Si tiene antecedentes de diagnóstico, es posible que no se le permita entrar en el país.
Periodo de validez: El IVC es válido para entrar en Brasil durante 60 días a partir de la fecha de expedición.
Viajar en avión con mascotas: compañías aéreas y preparación de la jaula
Las reservas y consultas con las compañías aéreas deben hacerlas directamente los propios propietarios. A continuación te ofrecemos algunos consejos técnicos para no cometer errores al hacerlo.
✈️ Puntos clave para la reserva de billetes de avión
- Llame siempre a la central de reservas de la compañía aérea antes de reservar su propio billete para asegurarse de que hay espacio para transportar a su mascota. Hay un límite en el número de mascotas que se pueden transportar a bordo.
- En aerolíneas japonesas como ANA y JAL, los animales domésticos se transportan como "equipaje facturado" (AVIH) en bodegas de carga con aire acondicionado.
📦 Cajas conformes a la IATA.
- Es esencial disponer de una jaula (transportín) robusta y segura que cumpla las normas de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA). Es la inversión más importante que puede hacer para proteger la vida de su mascota.
- El tamaño debe ser lo suficientemente grande para que la mascota pueda permanecer de pie con naturalidad en su interior, darse la vuelta y tumbarse cómodamente.
- Unos meses antes de la partida, haz que la jaula se perciba como "mi habitación donde me siento seguro y protegido".Adiestramiento en jaulas.Asegúrate de hacer lo siguiente.
A continuación encontrará más información sobre jaulas para el transporte de animales de compañía.
🚨 Restricciones al transporte de cuernos cortos
Muchas compañías aéreas imponen restricciones estrictas al transporte de razas de cabeza corta, como bulldogs franceses, pugs, shih tzus y gatos persas, ya que corren un alto riesgo de sufrir problemas respiratorios debido a las altas temperaturas y el estrés.
Especialmente durante los meses de verano (en torno a mayo-octubre), el transporte está totalmente prohibido "embargos" (periodos de transporte restringido).es lo más habitual.
Esta norma es decisión final de la propia compañía aérea. Los propietarios de animales de compañía relevantes deben comprobar siempre con la propia compañía aérea si el transporte es posible antes de comprar el billete.
En el siguiente artículo se explica más sobre las razas de cabeza corta.
📋 Preparativos finales y día de salida
A medida que se acerca la fecha de salida, el procedimiento alcanza su punto álgido. Se requiere precisión y rapidez.
Último tratamiento veterinario.
El tratamiento veterinario final se realiza de acuerdo con la normativa brasileña.
Administración de parasiticidas
Administrar antihelmínticos para una amplia gama de parásitos internos y externos.
Control sanitario final y preparación del IVC
El animal se somete a un examen sanitario final, se certifica como "apto para el transporte" y un veterinario completa un IVC. PetAirJPN también le ayudará a preparar el IVC.
Aprobación final del Gobierno japonés: inspección de exportación en la estación de cuarentena animal
Ahora llega la etapa final de su salida de Japón: será inspeccionado en la fecha y hora acordadas por PetAirJPN.
🏛️ Detalles de las inspecciones de exportación
Ubicación: Estación de cuarentena para animales en el aeropuerto de salida.
Efectos personales: El propio animal, la caja de transporte y los originales de todos los documentos preparados hasta el momento.
Detalles de la inspección:
- Revisión de documentos: Los funcionarios veterinarios comprueban rigurosamente todos los documentos.
- Examen clínico: Compruebe la salud de la mascota visualmente y por palpación.
- Verificación del microchip: El lector lee el número y comprueba que coincide con el documento.
- Aprobación final: Si todo está en orden, el funcionario veterinario firmará y sellará oficialmente el CVI como organismo gubernamental japonés. El documento será ahoraCertificado oficial de cuarentena para la exportacióny completa el "visto bueno" para la entrada en Brasil.
Desarrollo de los acontecimientos el día de la salida
acondicionamiento
Coma algo ligero unas horas antes de la salida para evitar el mareo. Haga una última parada para ir al baño justo antes de dirigirse al aeropuerto.
Facturación en el aeropuerto
Llegue al aeropuerto 3-4 horas antes de la salida del vuelo internacional. Presente el certificado de cuarentena de exportación con la anotación AQS en el mostrador de la compañía aérea y pague la tasa de transporte.
breve despedida
Después de facturar, el personal de la aerolínea lleva a las mascotas a una sala de espera tranquila y con aire acondicionado. El uso de sedantes está prohibido por la mayoría de las aerolíneas debido al riesgo de efectos secundarios y nunca debe utilizarse.
¿Le preocupa el proceso el día de la salida?
PetAirJPN ofrece asistencia en el mismo día. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
📱 Consulta gratuita en línea o reservar una consulta en línea
🇧🇷 ¡Llegada a Brasil! El comienzo de una nueva vida
El final de un largo viaje es el comienzo de una nueva vida.
Procedimientos de cuarentena a la llegada a Brasil (VIGIAGRO)
Acogida de animales de compañía
A su llegada, se reunirá con su mascota, por ejemplo, en el mostrador de equipajes de gran tamaño, cerca de la zona de recogida de equipajes.
Inspección de VIGIAGRO
Un funcionario del Ministerio de Agricultura y Abastecimiento Pastoral de Brasil (MAPA) comprueba el original del Certificado de Cuarentena de Exportación (CVI) visado por el AQS japonés y comprueba visualmente la salud de la mascota.
permiso de entrada (a un país)
Si los documentos y la mascota están en regla, la entrada se concede en el acto. Si se cumple la normativa, en Brasil no hay ningún sistema de cuarentena pendiente.
💡 Consejos de PetAirJPN.
Cuando organice sus propios vuelos, asegúrese de que haya un funcionario de VIGIAGRO de guardiaVuelos con llegada durante el día en días laborablesElija lo siguiente. Llegar los fines de semana o por la noche puede causar problemas inesperados.
Adaptación a un nuevo entorno
🏠 Puntos clave para empezar una nueva vida.
- Descansa primero: En los primeros días tras su llegada, deje que su mascota descanse en un lugar tranquilo y seguro. Las mantas y juguetes familiares pueden ayudar a calmar a tu mascota.
- Encontrar una clínica veterinaria local: Es una buena idea investigar con antelación clínicas veterinarias fiables en la ciudad a la que se va a trasladar.
- Consulta la normativa local: La obligación de registrar a los perros y otros requisitos también son legales en Brasil, pero las operaciones pueden variar de una región a otra. Consulte los trámites necesarios en su ayuntamiento (Prefeitura) o clínica veterinaria.
💰 Gestión de costes y riesgos
Desglose realista de los costes
Estos son algunos de los costes realistas de viajar a Brasil para su mascota (si usted se encarga de organizarlo).
| Categoría. | (datos) elemento | Costes estimados (yenes japoneses) | nota explicativa |
|---|---|---|---|
| Medicina veterinaria y preparación | Gastos de consulta y certificado veterinario | 10,000 - ¥20,000 | Se requieren múltiples visitas al hospital |
| Tasa de colocación y registro del microchip ISO | 5,000 - ¥ 10,000 | – | |
| Vacunación antirrábica (dos veces) | 6,000 - ¥ 10,000 | – | |
| Prueba del título de anticuerpos de la rabia (por ejemplo, RIAS) | 13,000 - ¥20,000 | Incluye los costes de la toma de muestras de sangre y su envío | |
| Control mixto de vacunas y parásitos | 7,000 - ¥13,000 | – | |
| Cajas de transporte conformes con la IATA | ¥ 10,000 - ¥ 30,000+. | Depende del tamaño de la mascota. | |
| Relacionado con las aerolíneas | Gastos de transporte aéreo (vuelos internacionales) | ¥40,000 - ¥80,000+. | Varía mucho según la compañía aérea |
| Total (privado) | 91,000 - 183,000+. | Es importante tener en cuenta los fondos de reserva. | |
📝 Notas importantes sobre los costes.
- Lo anterior es sólo una guía. Los costes variarán en función del tamaño de la mascota, la compañía aérea utilizada y la clínica veterinaria.
- Si se utiliza la asistencia de PetAirJPN, se cobrará una tarifa de servicio aparte, además de los costes anteriores.
- Es aconsejable dejar un margen en el presupuesto para gastos adicionales imprevistos.
Los expertos advierten de cinco riesgos principales.
🚨 Riesgo 1: Documentación inadecuada.
Asunto: Pequeños errores, como fechas erróneas o firmas omitidas, pueden arruinarlo todo.
Solución: Compruebe todos los documentos varias veces y manténgase al día con la información más reciente de las autoridades públicas; la mejor forma de garantizarlo es contar con un apoyo profesional en materia de documentación y verificación, como el que ofrece PetAirJPN.
⏰ Riesgo 2: Falta de gestión del tiempo.
Asunto: Incumplimiento de plazos como "180 días de espera" o "dentro de los 10 días anteriores a la salida".
Solución: PetAirJPN formulará el programa de viaje más adecuado para usted y gestionará las tareas.
✈️ Riesgo 3: Restricciones del transporte aéreo (embargo)
Asunto: Desconocimiento de las restricciones temporales y de temporada y rechazo de las reservas de última hora.
Solución: Es esencial que se ponga en contacto directamente con la compañía aérea y obtenga confirmación por escrito (por ejemplo, por correo electrónico) de que el transporte es posible antes de comprar el billete.
🦠 Riesgo 4: Antecedentes de diagnóstico de leishmaniasis.
Asunto: Se les puede denegar la entrada en Brasil.
Solución: Si tiene antecedentes de diagnóstico o vive en una zona endémica, consulte siempre a nuestros expertos en una fase temprana de la planificación.
❤️ Riesgo 5: Salud y estrés de las mascotas
Asunto: Los viajes largos son una gran carga para las mascotas.
Solución: Garantizar el adiestramiento y los controles sanitarios previos al viaje. Juntos, basándonos en los conocimientos de los expertos, elaboraremos el plan de viaje menos estresante para su mascota.
Quiero volar con mi mascota, ¿por dónde empiezo a prepararme? ¿Estará bien mi mascota?". ¡Estas preocupaciones están resueltas! Los expertos en transporte internacional ofrecen explicaciones fáciles de entender sobre la preparación del vuelo, la selección de la compañía aérea y las precauciones el día del vuelo para garantizar la seguridad de su mascota. No renuncie a llevar a su perro a bordo: PetAirJPN le ayudará a conseguirlo. Viaje tranquilo.
🌟 PetAir JPN: una nueva vida con tu querida mascota de forma segura
Viajar al extranjero con su mascota, un preciado miembro de la familia. Hay mucho que preparar, como la normativa, los documentos necesarios y los trámites de transporte en cada país, que pueden ser muy preocupantes.
PetAir JPN está ahí para esos propietarios, ayudándoles desde la planificación del viaje hasta la llegada.
🛡️ Detalles de soporte de PetAirJPN
- Proponer el mejor plan según la normativa del destino
- Apoyo en la preparación de los procedimientos y documentos necesarios.
- Información sobre opciones de transporte seguras y cómodas
- Asistencia fiable desde la salida hasta la llegada
🤝 Sistema de apoyo seguro.
- Escucha atenta y respuesta por parte de personal experimentado
- Conocer la información reglamentaria más reciente de cada país y responder con rapidez
- Garantizar la gestión de la seguridad durante el transporte
- Asistencia de emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana
'Quiero empezar una nueva vida con mi querida mascota'
Permítanos ayudarle a dar forma a ese deseo.
Comience con una consulta gratuita para hablar de sus necesidades. Nuestro experimentado personal le propondrá el mejor plan para usted y su mascota.
📱 Consulta gratuita en línea o reservar una consulta en línea
✅ Las consultas son totalmente gratuitas.
✅ También se ofrecen consultas gratuitas en línea.
✅ Fines de semana y festivos también disponibles (JST 10:00-20:00)
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Portuguese 
Comentario