![[Actualización de 2026] Viajes a destinos tropicales con tu perro | Trámites y preparativos para el regreso a casa en Hawái, Guam y Saipán](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/12/Top-3-countries-where-you-can-fully-enjoy-a-resort-atmosphere.jpg)
← Ir a la lista de entradas del blog
Última actualización: 1 de agosto de 2026
¿Qué destinos tropicales son ideales para viajar con tu perro? La conclusión es: Hawái, Guam y Saipán.
Los tres destinos tropicales a los que es fácil viajar con tu perro son Hawái, Guam y Saipán. Todos ellos son territorios bajo la jurisdicción de Estados Unidos y cuentan con un sistema bien establecido de control de la rabia. En el caso de Hawái y Guam, los trámites para la entrada de perros procedentes de Japón se explican claramente en las páginas web oficiales de las autoridades; sin embargo, ten en cuenta que, en Saipán, se recomienda realizar consultas individuales sobre la entrada de perros procedentes de fuera de Estados Unidos, incluido Japón.
Comparación general de los tres destinos
- Hawai: El único estado de EE. UU. en el que no hay casos de rabia. Si se cumplen los requisitos, es posible recoger al animal en el aeropuerto el mismo día de su llegada.
- Guam: 3. De entre los destinos, es uno de los más cercanos en cuanto a vuelos directos. Si se cumplen ciertos requisitos, como haber tomado un vuelo directo y haber permanecido en el país más de 120 días, es posible quedar exento de la cuarentena.
- Saipán: Una isla tranquila y relajante. Dado que la disponibilidad de vuelos directos varía según la época, es necesario consultarla con antelación, y los preparativos para el regreso son los más complicados de las tres opciones.
No es cierto que «en todos los destinos tropicales los trámites sean iguales». En concreto, en el caso de Saipán, el tratamiento que se le da en el marco de la normativa japonesa de repatriación difiere radicalmente del de Hawái y Guam. La clave para que el viaje con tu perro sea un éxito es planificarlo todo, no solo los trámites de ida, sino también los preparativos para el regreso. Veámoslo paso a paso.
¿Cuáles son las normas estadounidenses (normativa de los CDC) comunes a estos tres destinos?
Dado que Hawái, Guam y Saipán forman parte del territorio de Estados Unidos, se les aplican de forma común las normas de importación de perros del CDC de EE. UU. que entraron en vigor el 1 de agosto de 2024. Independientemente de las normas de cuarentena de cada estado o territorio, es necesario cumplir en primer lugar estas normas federales (a fecha de julio de 2026).
Japón no figura en la lista de países de alto riesgo de rabia elaborada por los CDC y, según la clasificación de estos, se considera un «país libre de rabia canina o de bajo riesgo (dog rabies-free or low-risk country)». En el caso de que un perro que haya pasado los últimos seis meses exclusivamente en países libres de rabia o de bajo riesgo entre en Japón en un vuelo directo, el único documento adicional relacionado con los CDC que se requiere es el «Dog Import Form», y no hay restricciones en cuanto a los aeropuertos de entrada (a fecha de julio de 2026). Para más detalles,Preguntas frecuentes del CDC sobre la importación de perros (en inglés)Consulte allí la información más reciente.
Hawái | El único estado de EE. UU. libre de rabia
Características de Hawái y cómo disfrutarlo
Hawái es el único estado de Estados Unidos en el que no hay casos de rabia (fuente:Preguntas frecuentes de la Oficina de Agricultura y Bioseguridad del Estado de Hawái(a fecha de julio de 2026). Para garantizar esta situación, se ha establecido un sistema de cuarentena para perros y gatos; aunque las normas son estrictas, si se cumplen las condiciones, es posible acogerse al «desembarque directo en el aeropuerto», que permite recoger a tu perro el mismo día de su llegada.
Disfrutar de un tranquilo paseo por el mar azul y la arena blanca, o hacer senderismo por rutas rodeadas de exuberante vegetación, son placeres únicos de Hawái. Aunque hay restaurantes y alojamientos que admiten mascotas, las normas sobre si se pueden llevar perros varían según la playa o el establecimiento, y hay lugares a los que no se permite el acceso. Es recomendable consultar con antelación las normas locales de los lugares que desees visitar.
¿Qué se necesita para entrar en Hawái? (Condiciones para la entrada directa desde el aeropuerto y para estancias de 5 días o menos)
El programa de cuarentena de Hawái cuenta con tres modalidades: «Liberación directa en el aeropuerto (Direct Airport Release)», «5 días o menos» y «Cuarentena de 120 días». Los perros que cumplan todos los requisitos previos pueden acogerse a la «Liberación directa en el aeropuerto», lo que permite recogerlos el mismo día de su llegada. A fecha de julio de 2026, los requisitos principales son los siguientes:
Microchips.
Para poder vincular la muestra de sangre de la prueba de titulación de anticuerpos con el animal, es imprescindible que se le haya implantado un microchip antes de la extracción de sangre.
Se han recibido al menos dos vacunas contra la rabia a lo largo de la vida
La segunda dosis se administra cuando hayan transcurrido al menos 30 días desde la primera. Es necesario que la última dosis se haya administrado al menos 30 días antes de la llegada y que se encuentre dentro del periodo de validez (12 meses para las vacunas de un año de validez y 36 meses para las de tres años).
Prueba de titulación de anticuerpos contra la rabia (OIE-FAVN) y periodo de espera de 30 días
Es necesario tener un título de anticuerpos superior a 0,5 UI/ml. Se podrá entrar en el estado tras un periodo de espera de 30 días a partir de la fecha en que el centro de análisis haya recibido la muestra de sangre. La validez de los resultados de la prueba es de 36 meses.
Expedición de certificados sanitarios y certificados de desparasitación contra garrapatas y pulgas
Es necesario presentar un certificado sanitario expedido por un veterinario. En dicho certificado también debe figurar el historial de tratamientos contra garrapatas y pulgas. Dado que las fechas de expedición y los requisitos relativos a los productos antiparasitarios pueden sufrir modificaciones, le recomendamos que consulte las condiciones más recientes en la página web oficial.
Presentar toda la documentación al menos 10 días antes de la llegada
El propietario deberá enviar toda la documentación preparada a la estación de cuarentena animal de Hawái, de modo que llegue al menos 10 días antes de la llegada. Si la presentación se realiza con menos de 10 días de antelación, se aplicará un recargo adicional y, además, es posible que los trámites no estén listos a tiempo y no se pueda recoger al animal en el aeropuerto (consulte los detalles en la página web oficial).
Las tasas estatales son las siguientes (a fecha de julio de 2026; están sujetas a cambios).
| Programa | Tasas estatales (a fecha de julio de 2026) |
|---|---|
| Desembargo directo en el aeropuerto (siempre que la documentación se reciba como mínimo 10 días antes de la llegada) | 185 dólares |
| 5 días o menos | 244 dólares |
| Si se utiliza directamente el servicio de traslado al aeropuerto desde las islas vecinas (Kona, Kahului, Lihue) | Además de lo anterior, hay que abonar por separado la tasa correspondiente al permiso de inspección de islas vecinas (NIIP) (consulte el importe en la página web oficial). |
Además de Honolulu (Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye), el acceso directo al aeropuerto también está disponible en Kona, Kahului y Lihue, siempre que se obtenga el permiso de inspección de las islas vecinas. No obstante, en el caso de las islas vecinas, es necesario presentar la documentación con al menos 30 días de antelación a la llegada y reservar con antelación en una clínica veterinaria autorizada de la zona (tenga en cuenta que el plazo es más corto que el de «10 días antes» de Honolulu). Además, al llegar a una isla vecina, se aplicará una tasa adicional por el permiso de inspección de islas vecinas (NIIP), además de las tasas estatales mencionadas anteriormente (consulte el importe en la página web oficial). La autoridad competente es la «Agencia de Agricultura y Bioseguridad del Estado de Hawái (DAB)», cuyo nombre se modificó en julio de 2025. Los requisitos y tasas más recientes sonPágina de cuarentena animal de dicha agencia (en inglés)Por favor, compruébalo sin falta.
Guam | Un territorio de los Estados Unidos relativamente cercano al que se puede llegar en vuelo directo
Características de Guam y cómo disfrutarla
El atractivo de Guam es que, de los tres destinos, es el más cercano gracias a los vuelos directos. Al ser el vuelo corto, es más fácil reducir el estrés de tu perro, por lo que es un destino ideal para considerar como primer viaje al extranjero. Aunque hay alojamientos que admiten mascotas, las normas sobre si se admiten perros en las playas y los restaurantes varían según cada establecimiento. A la hora de planificar la estancia, es recomendable consultar con antelación a los establecimientos que desees visitar para mayor tranquilidad.
¿Qué se necesita para entrar en Guam?
Para entrar en Guam, es necesario realizar los siguientes trámites, entre los que se incluye la obtención previa de un permiso de entrada (Entry Permit) (fuente:Requisitos para la importación de animales de compañía de la Oficina de Aduanas y Cuarentena de Guam (CQA)(a fecha de julio de 2026).
Solicitud de permiso de entrada (Entry Permit)
La solicitud la presenta el propietario. En las preguntas frecuentes oficiales se recomienda presentar la solicitud entre dos y tres meses antes de la llegada. La tasa de tramitación es de 60 dólares (no reembolsables) y la licencia para mascotas cuesta 5 dólares al año (a fecha de julio de 2026). Es mejor hacerlo con tiempo de sobra.
Microchips.
Si se acoge al programa de cuarentena de menos de 120 días, las autoridades de Guam exigen que «sea de fabricación estadounidense y que pueda leerse con el escáner universal AVID». Para mayor seguridad, es recomendable que compruebes de antemano en la página web oficial de la CQA cuáles son los requisitos de uso que debes cumplir, incluidos los casos en los que podrías estar exento de la cuarentena si viajas en un vuelo directo desde Japón.
Se han recibido al menos dos vacunas contra la rabia a lo largo de la vida
Es necesario que la última vacuna esté dentro del plazo de validez en el momento de la llegada (las vacunas de un año, en los últimos 12 meses; las de tres años, en los últimos 36 meses).
Prueba de titulación de anticuerpos contra la rabia (OIE-FAVN)
Si se acoge al programa de cuarentena, es necesario que la prueba se haya realizado en los 12 meses anteriores a la llegada y que el resultado sea de 0,5 UI/ml como mínimo (1,0 UI/ml como mínimo si se acoge a la cuarentena domiciliaria). Le recomendamos que consulte en la página web oficial de la CQA si necesita someterse a la prueba, incluidos los casos en los que podría estar exento de la cuarentena al viajar en un vuelo directo desde Japón. Tenga en cuenta que los resultados se envían directamente desde el centro de análisis al Departamento de Agricultura de Guam y que no es posible administrarse una dosis adicional de la vacuna contra la rabia tras la extracción de sangre para el FAVN.
La vacuna combinada (contra 6 enfermedades) al menos 10 días antes de la salida
Es obligatorio vacunar contra el moquillo, la hepatitis infecciosa canina/adenovirus tipo 2, la leptospirosis, la parainfluenza, el parvovirus y la Bordetella.
El certificado médico debe haberse expedido en los 10 días anteriores a la llegada.
Debe estar redactado en inglés e incluir la firma del veterinario (original o sello con la firma). Debe contener los datos del animal, el tratamiento antiparasitario, el número de microchip y el historial de vacunación contra la rabia.
Los perros que lleguen en un vuelo directo desde una zona libre de rabia, como Japón, que cumplan los requisitos y que hayan residido en dicha zona durante al menos 120 días, pueden quedar exentos de la cuarentena. Si no se cumplen los requisitos, se aplicará una cuarentena de hasta 120 días, por lo que la preparación previa es fundamental para este destino. Los requisitos más recientes son:Página web oficial de la Oficina de Aduanas y Cuarentena de Guam (en inglés)Véase también en.
En este artículo se explica con detalle el panorama general del viaje a Guam.
Saipán | La isla de la relajación. Aunque la preparación es la más ardua de las tres.
Características de Saipán y situación actual del transporte
Saipán (Comunidades de las Islas Marianas del Norte, CNMI) es un destino turístico que seduce por su clima templado y su ambiente isleño relajado. La oferta de vuelos, incluidos los vuelos directos entre Narita y Saipán, puede variar según la época del año. A la hora de planificar tu viaje, te recomendamos que consultes la información más actualizada sobre los vuelos, incluidos los con escala, en la página web oficial de la compañía aérea.
Otra cosa que conviene saber es que Saipán no figura entre las «zonas designadas» a efectos del régimen de repatriación de Japón. No se siguen «los mismos trámites» que en Hawái o Guam, sino que es necesario realizar los preparativos específicos tanto para la ida como para la vuelta. Se explicará con más detalle en la sección sobre repatriación que figura más adelante.
¿Qué se necesita para entrar en Saipán?
En cuanto a los requisitos para entrar en Saipán, la lista publicada en la página web oficial del Departamento de Recursos Naturales de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (DLNR) se refiere, según el título, a la «importación de perros y gatos procedentes de Estados Unidos». En cuanto a la importación desde fuera de Estados Unidos, incluido Japón, se indica que «las normas varían según la región, por lo que se debe consultar cada caso individualmente», y no se publican de forma explícita las condiciones aplicables a los perros procedentes de Japón ni si es necesario someterlos a cuarentena (fuente:Página sobre la importación de animales de la Dirección de Recursos Naturales de las Islas Marianas del Norte (DLNR)(a fecha de julio de 2026). A continuación se indican, a título informativo, los requisitos que figuran en dicha página para las entradas procedentes de Estados Unidos. En el caso de los viajes desde Japón, es imprescindible que, en la fase de planificación del viaje, se consulte individualmente con las autoridades de la CNMI.
Solicitud de permiso de entrada (Entry Permit)
Según los requisitos de publicación, el propietario debe presentar la solicitud al Departamento de Agricultura de la Dirección de Recursos Naturales de las Islas Marianas del Norte (DLNR) al menos 14 días antes de la llegada, y se indica que el permiso tiene una validez de 60 días.
Se han recibido al menos dos vacunas contra la rabia a lo largo de la vida
Según los requisitos de divulgación, se exige un certificado firmado por un veterinario para cada dosis administrada. Se indica que se recomienda realizar la prueba de titulación de anticuerpos (FAVN) tras la administración de las dos dosis.
Vacuna combinada y tratamiento antiparasitario
En los requisitos de exportación se indica que, además de la vacunación con DHLPP (vacuna combinada contra el moquillo y otras enfermedades) y contra la Bordetella, se exige un certificado veterinario que acredite el tratamiento contra parásitos internos y externos realizado en los 14 días previos al viaje.
El certificado médico debe haberse expedido en los 10 días anteriores al viaje.
Entre los requisitos de entrada se incluye un certificado sanitario expedido por un veterinario en los 10 días anteriores al viaje.
Cumplimiento de la normativa del CDC
Dado que Saipán también forma parte del territorio estadounidense, se aplican las normas comunes relativas a que el animal tenga al menos 6 meses de edad, esté provisto de un microchip y se presente el formulario de importación de perros del CDC.
Insistimos en que la lista anterior recoge los requisitos públicos para las importaciones procedentes de Estados Unidos. Dado que no se ha hecho público en qué medida se aplican estos requisitos a las importaciones procedentes de Japón ni si están sujetas a cuarentena, le rogamos que, en el momento de plantearse el viaje, consulte individualmente con las autoridades de la CNMI las condiciones de aplicación, incluido el tratamiento en materia de cuarentena.
Tabla comparativa de los trámites para los tres destinos
A continuación se comparan los principales requisitos en forma de tabla. Todas las cifras y plazos se basan en la información oficial de las respectivas autoridades a fecha de julio de 2026. Tenga en cuenta que el asterisco (*) que aparece en la columna de Saipán corresponde a los valores de referencia publicados oficialmente por la CNMI para «importaciones procedentes de Estados Unidos»; por lo tanto, es necesario verificar individualmente las condiciones aplicables a las importaciones procedentes de Japón. Asegúrese de consultar siempre la información más reciente en los enlaces correspondientes.
| (datos) elemento | Hawai | Guam | Saipán *Precios públicos para envíos con origen en EE. UU.; se recomienda confirmarlos individualmente. |
|---|---|---|---|
| vacunación antirrábica | Al menos dos veces a lo largo de la vida (la segunda vez, al menos 30 días después de la primera, y la más reciente, al menos 30 días antes de la llegada) | Al menos dos veces a lo largo de la vida (con validez en el momento de la llegada) | Al menos dos veces a lo largo de la vida (con certificado de cada una de ellas)* |
| Prueba de titulación de anticuerpos (FAVN) | Más de 0,5 UI/ml + periodo de espera de 30 días a partir de la fecha de recepción de la muestra (el resultado tiene una validez de 36 meses) | 0,5 UI/ml o más en los 12 meses anteriores a la llegada (al acogerse al programa de cuarentena) | Se recomienda tras recibir las dos dosis* (prácticamente obligatorio para regresar a Japón) |
| certificado sanitario | Emitido por un veterinario (consultar la fecha de emisión en la página web oficial) | En los 10 días anteriores a la llegada (en inglés) | En los 10 días anteriores al viaje* |
| solicitud anticipada | La documentación completa debe recibirse con al menos 10 días de antelación a la fecha de llegada | Solicitar el permiso de entrada con antelación (se recomienda hacerlo entre 2 y 3 meses antes de la llegada) | Solicitar el permiso de entrada al menos 14 días antes de la llegada* |
| Tratamiento a la vuelta a Japón | Zona designada (el tiempo de amarre es breve si se cumplen los requisitos) | Zona designada (el tiempo de amarre es breve si se cumplen los requisitos) | Fuera de las zonas designadas (es prácticamente obligatorio someterse a pruebas de anticuerpos, etc., antes de la salida) |
Fuente:Departamento de Agricultura y Bioseguridad del Estado de Hawái／Oficina de Aduanas y Cuarentena de Guam／Departamento de Recursos Naturales de las Islas Marianas del Norte (DLNR)／Oficina de Cuarentena Animal (trámites al regresar a Japón)(Fecha de verificación: 1 de agosto de 2026). *Las cifras correspondientes a Saipán son los requisitos publicados en la página web oficial de la CNMI para la «importación de perros y gatos procedentes de Estados Unidos». Dado que las condiciones para la importación desde Japón no se han publicado de forma explícita, es necesario consultarlas individualmente con las autoridades de la CNMI.
Una vez decidido el destino, hay que calcular el tiempo de preparación a partir de ahí
Por favor, indíquenos el destino y la fecha prevista de salida.
A continuación, le informamos sobre el plazo de preparación necesario y los trámites iniciales.
¿Cuándo hay que empezar a preparar los trámites para volver a Japón?
Los preparativos para el regreso a Japón comienzan «antes de salir de Japón». Dado que Hawái y Guam son «zonas designadas» de Japón, si se cumplen los requisitos, la estancia en el aeropuerto al regresar a Japón será breve; sin embargo, como Saipán no es una zona designada, si no se realizan los preparativos previos a la salida, se corre el riesgo de tener que permanecer en el aeropuerto durante un periodo prolongado al regresar. Aunque es un aspecto que suele pasarse por alto en los artículos de viajes, esta es la diferencia más importante entre los tres destinos.
Requisitos para salir de Japón (comunes a los tres destinos)
Antes de salir de Japón, el perro debe someterse a un examen de exportación para detectar la rabia y la leptospirosis en un centro de cuarentena animal, y obtener un certificado de cuarentena para la exportación. Debe ponerse en contacto con el centro de cuarentena animal donde se realizará el examen, a más tardar 14 días antes de la salida del país (dependiendo de los requisitos del país de destino, es posible que sea necesario avisar con mayor antelación). Para más detalles,Oficina de Cuarentena Animal: «Para quienes vayan a realizar una estancia breve en el extranjero con perros o gatos»para más información.
Regreso a Japón desde Hawái y Guam (zonas designadas)
Hawái y Guam figuran entre las «zonas designadas» (zonas consideradas libres de rabia) según la normativa de importación de Japón (a fecha de julio de 2026. Fuente:Oficina de Cuarentena Animal: «Importación de perros y gatos procedentes de zonas designadas»). El proceso general es el siguiente:
- Hasta 40 días antes del regreso (llegada): Se realizará la notificación previa de la importación a través de NACCS (sistema en línea para trámites relacionados con la cuarentena animal).
- En los 10 días anteriores a la salida del país: Se someterá a una inspección previa a la exportación en el lugar de origen.
- Obtener un certificado expedido por las autoridades locales: El formulario recomendado es el Form AB. Es necesario indicar, entre otras cosas, que «desde su exportación desde Japón, los animales han sido criados exclusivamente en la zona designada».
- A su llegada a Japón: Se someterá a una inspección de importación. Si se cumplen los requisitos, la retención será breve; sin embargo, si hay alguna irregularidad en la documentación, la retención para la inspección podría prolongarse hasta un máximo de 180 días.
Regreso a Japón desde Saipán (excepto desde zonas designadas)
Dado que Saipán no figura entre las zonas designadas, los requisitos para el regreso a Japón son, en principio, mucho más estrictos. Implantación de un microchip, al menos dos vacunas contra la rabia, prueba de anticuerpos con un nivel de al menos 0,5 UI/ml realizada en un centro de análisis designado y un periodo de espera de al menos 180 días desde la fecha de la extracción de sangre: si se incumple alguno de estos requisitos, es posible que el animal sea sometido a una cuarentena de hasta 180 días al regresar al país (fuente:Oficina de Cuarentena Animal: «Importación de perros y gatos procedentes de zonas no designadas»(a fecha de julio de 2026).
No obstante, en el caso de los viajes de corta duración, existe un procedimiento por el que, si antes de salir de Japón se han completado la implantación del microchip, al menos dos vacunas contra la rabia, el análisis de sangre y la verificación de los niveles de anticuerpos, no es necesario cumplir un periodo de espera de 180 días en el extranjero y la cuarentena a la vuelta se reduce a menos de 12 horas. También es necesario presentar una declaración de importación como mínimo 40 días antes del regreso, así como un certificado sanitario expedido por las autoridades del país de estancia. En definitiva, para viajar a Saipán, es un requisito previo imprescindible «tener listos los preparativos para el regreso antes de la salida». Las condiciones detalladas son:Página web oficial de la Oficina de Cuarentena AnimalCompruébelo o consúltenos durante la fase de planificación.
Precauciones comunes.
Sea cual sea el destino, además del cumplimiento de las restricciones, los siguientes preparativos determinan la comodidad del viaje.
Artículos relacionados:Consejos para disfrutar de un viaje al extranjero con tu perro
Preguntas más frecuentes.
🐾 Si quieres viajar al extranjero con tu mascota, no dudes en consultarnos primero
Infórmenos de su destino, fecha de salida deseada y situación de su mascota.
Se ofrece un resumen de los procedimientos y plazos necesarios.
Redacción: Redacción de PetAirJPN (equipo especializado en el transporte internacional de mascotas)
*La información de este artículo corresponde al mes de agosto de 2026. Las normas de cuarentena de cada país y las políticas de las compañías aéreas pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Este artículo tiene carácter meramente informativo; para determinar con certeza si se puede viajar en cada caso concreto y cuáles son los requisitos, consulte la información oficial más reciente de las autoridades de cada país, los servicios de cuarentena animal y las compañías aéreas.
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Portuguese 