← Ir a la lista de entradas del blog
Última actualización: 29 de julio de 2026
Lo que nos dice este artículo.
- Principales tipos de vacunas relacionadas con los viajes y su función respectiva
- Conocimientos básicos sobre las principales enfermedades que se pueden prevenir con la vacuna combinada
- Importancia de la vacuna contra la rabia y del análisis de los niveles de anticuerpos; enlaces a artículos relacionados
- Guía orientativa del calendario de preparativos: qué hacer y cuándo, antes de la salida
- Enfoques sobre los requisitos de vacunación, que varían según el país y la región
- Cómo actuar ante los cambios en el estado físico tras la vacunación y los errores más comunes
¿Por qué es necesario vacunar a las mascotas para viajar al extranjero?
A la hora de viajar al extranjero con mascotas, muchos países exigen como requisito de entrada la presentación de certificados de vacunación específicos o de pruebas de anticuerpos. La vacunación planificada es imprescindible, no solo para cumplir con la normativa del país de destino, sino también para reducir el riesgo de infecciones durante y después del viaje, y para proteger la salud de la propia mascota.
En particular, la rabia es una enfermedad que también se transmite a las personas y, cuando se manifiesta, suele ser mortal. Cuanto más controlados están los casos de rabia en un país o región, o cuanto menor es su incidencia, más estrictas suelen ser las condiciones de entrada para evitar su introducción. Dado que las condiciones establecidas por cada país varían en función del destino, es recomendable informarse con antelación para mayor tranquilidad.
¿Cuáles son los tipos de vacunas necesarias para viajar y cuáles son sus características?
Entre las vacunas y los medicamentos preventivos que suelen ser objeto de debate a la hora de viajar al extranjero con mascotas se encuentran, principalmente, las vacunas combinadas, la vacuna contra la rabia, la vacuna contra la leptospirosis y la prevención contra la filaria (que, estrictamente hablando, es un medicamento preventivo y no una vacuna). A continuación se detallan las funciones de cada una de ellas y las pautas generales.
| Tipo | Destinatarios principales | Época habitual de inicio de la vacunación | Número recomendado de dosis | Observaciones. |
|---|---|---|---|---|
| vacuna combinada | Infecciones por parvovirus, moquillo, etc. | A partir de las 8 semanas de vida | 2 o 3 veces | Se recomienda generalmente como vacunación básica. |
| Vacuna antirrábica | Rabia | Varía según el país (por ejemplo: para regresar a Japón, a partir de los 91 días de vida) | Primera dosis + dosis de refuerzo posteriores | Requisitos de entrada y regreso en casi todos los países. Para más información:Conceptos básicos sobre la vacuna contra la rabiaVéase también. |
| Vacuna contra la leptospirosis | leptospirosis | A partir de las 8 semanas de vida | 2 veces | Suele estar incluida en las vacunas combinadas. |
| Prevención contra la filaria | Filariasis (transmitida por mosquitos) | A criterio del veterinario | Lo habitual es una administración al mes | Se le da especial importancia a la hora de viajar o emigrar a regiones de clima templado |
*El momento y el número de dosis se ajustarán en función del tipo de vacuna y del estado de salud del animal. Es posible que se requieran vacunas adicionales según los requisitos del país de destino. La indicación «a partir de los 91 días de edad» que figura en la tabla corresponde a los criterios para el regreso a Japón (fuente: Servicio de Cuarentena Animal(Consultado en julio de 2026). Consulte los requisitos más recientes para cada destino con las autoridades del país de destino y con su veterinario habitual.
¿Qué enfermedades se pueden prevenir con la vacuna combinada?
Las vacunas combinadas sirven para prevenir varias enfermedades infecciosas a la vez y, por lo general, se recomiendan independientemente de si se va a viajar o no. A continuación, se ofrece una descripción general de las enfermedades más comunes contra las que protegen. Dado que los síntomas y la gravedad pueden variar de un animal a otro, consulte los detalles con su veterinario habitual.
leptospirosis
La infección se contrae por contacto con la orina de animales infectados o con agua y tierra contaminadas por dicha orina. Se considera que el riesgo de infección es mayor en zonas con climas cálidos y húmedos; entre los síntomas principales se encuentran la fiebre, los vómitos, la pérdida de apetito y la congestión de las membranas mucosas. A medida que la enfermedad avanza, pueden aparecer ictericia y deterioro de la función renal, por lo que es fundamental acudir al veterinario lo antes posible. Se considera que la vacunación es eficaz para prevenir la enfermedad.
Infección por el parvovirus canino
La infección se transmite por contacto directo o indirecto con las heces de perros infectados. Se sabe que el virus sobrevive fácilmente en el medio ambiente y que es difícil de inactivar con los métodos habituales de desinfección. Los síntomas principales son vómitos intensos, heces con sangre y deshidratación grave; se considera que los cachorros, en particular, son más propensos a desarrollar formas graves de la enfermedad. Es fundamental el diagnóstico y el tratamiento tempranos, así como las medidas preventivas mediante la vacunación.
Infección por el virus del moquillo canino
Se transmite por contacto con las secreciones respiratorias de perros infectados o a través de gotículas. Los síntomas principales son fiebre, pérdida de energía y de apetito, y conjuntivitis; a medida que la enfermedad avanza, también pueden aparecer neumonía y síntomas neurológicos. Dado que se considera que la enfermedad tiende a agravarse especialmente en ejemplares jóvenes o con el sistema inmunitario debilitado, es fundamental desarrollar una inmunidad básica.
¿Qué hay que saber sobre la vacuna contra la rabia y el análisis de anticuerpos?
La rabia es una enfermedad infecciosa común tanto a las personas como a los animales que, una vez que se manifiesta, suele ser mortal en la mayoría de los casos. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que cada año mueren en el mundo unas 59 000 personas a causa de la rabia, la mayoría de ellas en Asia y África (fuente: hoja informativa de la OMS, consultada en julio de 2026). En este contexto, casi todos los países exigen un certificado de vacunación contra la rabia como requisito para la entrada de mascotas.
La edad a partir de la cual se puede vacunar, el número de dosis necesarias y el periodo de validez del certificado varían en función del tipo de vacuna y del destino del viaje. En cuanto a los principios básicos de la vacuna contra la rabia y a la vacunación preventiva contra la rabia de los perros en Japón (la Ley de Prevención de la Rabia obliga a los propietarios de perros a vacunarlos cada año),Conceptos básicos que debes conocer sobre la vacuna contra la rabiaSe explica con detalle en...
Además, para viajar a Hawái, Nueva Zelanda, Australia o el Reino Unido, o para regresar a Japón desde regiones no designadas, puede ser necesario presentar un certificado de análisis de anticuerpos contra la rabia (análisis de sangre). Los criterios de aprobación en Japón son:0,5 UI/ml o másAhora bien, en el caso de regresar a Japón, a partir de la fecha de la extracción de sangre...180 días.Se ha establecido un período de espera (fuente: Oficina de Cuarentena Animal: «Importación de perros y gatos procedentes de zonas no designadas»(consultado en julio de 2026). Dado que los valores de referencia y los criterios sobre el periodo de espera varían según el país, los procedimientos concretos de las pruebas y las diferencias entre países sonGuía de procedimientos para la determinación de los niveles de anticuerpos contra la rabiaSe explica con detalle en...
¿Qué hay que hacer y cuándo, antes de la salida? Calendario orientativo de preparativos
Tal y como indica el título, es recomendable empezar con los preparativos al menos seis meses antes de la salida, sobre todo si es necesario realizar una prueba de anticuerpos para el viaje. A continuación se ofrece una guía general sobre el proceso de preparación, aunque el tiempo realmente necesario puede variar en función del destino y del estado de la mascota.
Entre 6 y 7 meses antes de la salida: recopilación de información y planificación general
- Comprueba los requisitos de cuarentena y vacunación del país de destino, así como si es necesario realizar una prueba de anticuerpos.
- Tener una visión general de la documentación necesaria y del calendario
- Consulta con PetAirJPN o con tu veterinario habitual si es necesario.
Entre 5 y 6 meses antes de la salida: comprobar el microchip y las vacunas básicas
- Si el animal no lleva microchip, colóquele uno en esta fase (en muchos destinos se exige que se coloque antes de la vacunación contra la rabia. Dado que en algunos casos se admiten excepciones bajo ciertas condiciones, como el regreso a Japón, si tiene dudas sobre el orden de los trámites, consulte con la Oficina de Cuarentena Animal o con las autoridades del destino).
- Comprobar el estado de vacunación básica, como la vacuna combinada, y, en caso de que falte alguna dosis, administrarla.
Entre 4 y 5 meses antes de la salida: vacuna contra la rabia y análisis de anticuerpos
- Vacunación contra la rabia (en caso de no estar vacunado o de necesitar una dosis de refuerzo)
- En el caso de destinos para los que sea necesario realizar una prueba de titulación de anticuerpos, se realizará la extracción de sangre cuando se cumplan las condiciones.
- Para saber cómo proceder con más detalle:Guía sobre el procedimiento para la determinación de los títulos de anticuerposVéase también.
Entre 2 y 4 meses antes de la salida: revisión médica y preparación de la documentación
- Someterse a un reconocimiento médico antes de la salida
- Proceder a la preparación de los documentos acreditativos exigidos por el país de destino (certificados médicos, etc.)
Aproximadamente un mes antes de la salida: últimos ajustes con la compañía aérea y la documentación
- Vuelve a comprobar si ha habido algún cambio en los requisitos del país de destino
- Confirmación definitiva de la compañía aérea y la organización del transporte
Justo antes de la salida: comprobación final
- Organizar el conjunto de documentos necesarios (originales y copias) para llevarlos contigo
- Dependiendo del destino, es posible que sea necesario tomar medidas adicionales (como un tratamiento antiparasitario) justo antes de la llegada, por lo que conviene volver a comprobarlo.
*Lo anterior es una guía general sobre los preparativos. En caso de que sea necesario realizarse una prueba de titulación de anticuerpos, para regresar a Japón es necesario cumplir un periodo de espera de 180 días a partir de la fecha de la extracción de sangre (fuente: Servicio de Cuarentena Animal(consultado en julio de 2026). Dado que, dependiendo del destino, es posible que se exija un periodo de espera determinado tras la prueba, le recomendamos que, si es su caso, se prepare con mayor antelación. El plazo realmente necesario varía en función del destino y del estado de la mascota, por lo que le recomendamos que consulte con antelación a las autoridades del destino, a la oficina de cuarentena animal y a su veterinario habitual.
¿En qué se diferencian los requisitos de vacunación según el país o la región?
Los requisitos de vacunación varían considerablemente según el destino. A continuación se presentan las tendencias más habituales en determinados países y regiones; no obstante, dado que la normativa se revisa periódicamente, una vez confirmado el viaje, es imprescindible consultar la información oficial de las autoridades del destino para conocer los requisitos más recientes.
Zona de la UE (Francia, Alemania, etc.)
- A partir de la fecha de implantación y lectura del microchipdespuésEs necesario administrarle la vacuna contra la rabia (primero el microchip)
- La primera vacuna contra la rabia debe administrarse a partir de las 12 semanas de edad y, una vez completada la vacunación,21 díasNo entrará en vigor hasta que haya transcurrido un plazo (fuente: Comisión Europea)
- Para desplazarse dentro de la UE es necesario disponer de un pasaporte para animales de compañía conforme al modelo de la UE, mientras que para introducirlos desde fuera de la UE se requiere un certificado zoosanitario (AHC).
- La necesidad de realizarse una prueba de anticuerpos contra la rabia para viajar desde Japón depende de la situación del país de salida, por lo que,Página web oficial de la Comisión Europea (lista de países afectados)Consulte allí el estado actual de las publicaciones
- El contexto de la nueva normativa que entrará en vigor el 22 de abril de 2026 esGuía de revisión de la normativa sobre viajes de la UE.Lo he resumido aquí
Reino Unido (Gran Bretaña)
- PerroHa llegadoHace entre 24 y 120 horasEs necesario realizar un tratamiento antiparasitario contra el Echinococcus (tenia) (fuente: GOV.UK(Consultado en julio de 2026. En la página oficial de GOV.UK, los animales a los que se refiere son los perros).
- Las personas que entren directamente desde Finlandia, Irlanda (incluida Irlanda del Norte), Malta o Noruega no están sujetas a este tratamiento antiparasitario.
- El tratamiento antiparasitario es un trámite independiente del certificado zoosanitario (AHC) y del reconocimiento médico. Tenga cuidado de no confundirlos.
- El proceso completo para viajar de Japón al Reino Unido esGuía para trasladar mascotas de Japón al Reino UnidoSe explica en
Países nórdicos (Finlandia, Noruega, etc.)
- En algunos países, es posible que se exija un tratamiento antiparasitario contra la tenia (Echinococcus) al introducir perros en el país (fuente: GOV.UK(consultado en julio de 2026)
- Las condiciones relativas al momento en que debe realizarse el tratamiento están establecidas por cada país. Es imprescindible que consulte la información oficial de las autoridades de cada país para conocer los plazos concretos.
Estados Unidos
- Para la entrada de perros en el país:CDC Formulario de importación de perrosEs necesario presentar la solicitud (en línea) (Fuente: CDC)
- Para entrar en el país desde determinados países, es posible que se exija un certificado válido de vacunación contra la rabia o un análisis de los niveles de anticuerpos.
- Es posible que algunos estados hayan establecido requisitos adicionales. Comprueba también la normativa del estado al que vayas a viajar.
- Para más detalles,Página web oficial de los CDCconsúltelo allí
Canadá
- Por lo general, se exige la presentación de un certificado de vacunación contra la rabia (en inglés o francés) o de un certificado sanitario expedido por un veterinario.
- El número concreto de días de espera y el periodo de validez de los certificados varían según la fuente de información, por lo que en este artículo no podemos facilitar cifras definitivas.
- Los requisitos más recientes sonAgencia Canadiense de Inspección Alimentaria (CFIA)Consúltelo en la información oficial
Singapur
- Certificado de vacunación contra la rabia, análisis de anticuerpos contra la rabia, permiso de importación y obtención de la licencia (Imprescindible tanto para perros como para gatos) son requisitos necesarios. Dado que los valores de referencia de los títulos de anticuerpos no tienen por qué coincidir con los vigentes en el momento del regreso a Japón (0,5 UI/ml o más), le recomendamos que consulte la información oficial de las autoridades de Singapur.
- En 2026 se modificaron los trámites de importación. Para conocer los detalles concretos sobre el periodo de cuarentena y los procedimientos de solicitud, consulte la información más reciente en la página web oficial de las autoridades de Singapur (AVS).
- El proceso completo de viaje y traslado esMudarse a Singapur con su perro o gato Guía completa de trámites y búsqueda de vivienda.Se explica en
Tailandia
- Certificado de vacunación contra la rabia en inglés (consulte la información más reciente de las autoridades para conocer el periodo de validez), certificado sanitario expedido por un organismo gubernamental del país de exportación, microchip conforme a la norma ISO,Formulario de solicitud R1/1Se requiere, entre otros, la «solicitud de permiso de importación»
- La vacuna contra la rabia es necesaria para viajar aHace más de 21 díasEs obligatorio estar vacunado (fuente: documentación de la Embajada del Reino de Tailandia)
- Para más información sobre otras vacunas necesarias,Dirección General de Desarrollo Ganadero de Tailandia (DLD)Consulte también la información oficial al respecto.
¿Por qué no repasamos juntos los requisitos del país al que vas a viajar?
Infórmenos de su destino, fecha de salida deseada y situación de su mascota.
A continuación, te ofrecemos un resumen de las vacunas necesarias y el orden en que debes prepararte.
¿Qué hacer si se producen cambios en el estado de salud tras la vacunación? Reacciones frecuentes y cómo actuar ante ellas
Tras la vacunación, pueden observarse diversas reacciones en algunos animales. En la mayoría de los casos se trata de reacciones temporales que desaparecen de forma natural con los cuidados adecuados; no obstante, si observa algún síntoma que le preocupe, consulte inmediatamente a su veterinario.
| Tipos de reacciones | Síntomas principales. | Soluciones |
|---|---|---|
| Reacción local | Hinchazón, dolor leve y bulto temporal en el lugar de la inyección | Mantén limpia la zona de la inyección y evita el ejercicio intenso. Si los síntomas persisten durante más de 48 horas, consulta a un veterinario. |
| Reacción generalizada | Aumento de la temperatura corporal, pérdida temporal de apetito y falta de energía | Mantén al animal en reposo y déjalo descansar en un lugar fresco. Proporciónale agua fresca y, si los síntomas persisten durante más de 24 horas, consulta a un veterinario. |
| Síntomas que requieren atención | Respiración acelerada / Vómitos y diarrea intensos / Hinchazón de la cara y los párpados / Picor intenso | No espere a ver cómo evoluciona la situación; consulte al veterinario lo antes posible. |
*Las reacciones pueden variar de un animal a otro. Aunque los síntomas no se correspondan con los indicados en la tabla, si tiene alguna duda, consulte a su veterinario.
Errores comunes y contramedidas
Las condiciones, como «vacunarse al menos ◯ días antes del viaje» o «esperar ◯ días tras completar la vacunación», varían según el país. Si se aplica tal cual la información de un país a otro destino, es posible que, en realidad, no se cumplan los requisitos.
Contramedidas:Compruébalo por separado para cada destino. Si vas a pasar por varios países, planifica tu itinerario con antelación para cumplir los requisitos de todos los destinos.
En algunos destinos, como la UE, si la fecha de vacunación contra la rabia es anterior a la fecha de implantación y lectura del microchip, es posible que la vacunación en sí no se considere válida.
Contramedidas:Si el animal aún no lleva microchip, es recomendable implantárselo antes de administrarle la vacuna contra la rabia. Dependiendo del destino y de las circunstancias, en algunos casos se puede admitir con ciertas condiciones, por lo que, si tiene dudas sobre el orden en que debe realizar los trámites, consulte con la oficina de cuarentena animal o con las autoridades del país de destino.
Hay casos en los que, justo antes de viajar, se descubre que algunos destinos, como Hawái o Australia, exigen pruebas de anticuerpos y un largo periodo de espera, lo que hace que no se pueda cumplir con los plazos previstos.
Contramedidas:Una vez confirmado el viaje, comprueba lo antes posible si es necesario realizar una prueba de anticuerpos. Para más información:Guía sobre el procedimiento para la determinación de los títulos de anticuerposVéase.
Hay casos en los que no es posible presentar la documentación debido a irregularidades en el formato, como cuando solo se dispone de un certificado en japonés para un destino que exige un certificado en inglés, o cuando faltan la firma o el sello del veterinario.
Contramedidas:Comprueba con antelación el idioma y el formato que exige el país de destino e infórmales con antelación a la clínica veterinaria.
Preguntas más frecuentes (FAQ)
Resumen: La verificación con antelación y la atención personalizada son el camino más seguro para viajar con tranquilidad
Las vacunas necesarias para viajar al extranjero con mascotas son, principalmente, la vacuna combinada y la vacuna contra la rabia; además, dependiendo del destino, pueden exigirse análisis de niveles de anticuerpos o vacunas y tratamientos adicionales. No existe «un plazo único válido para todos los países»: el sistema varía según el país, como por ejemplo en la UE, donde se requieren 21 días desde la finalización de la primera dosis de la vacuna antirrábica; en Tailandia, al menos 21 días antes del viaje; y para el regreso a Japón, 180 días desde la extracción de sangre. Por lo tanto, una vez decidido el destino, lo más seguro es consultar los requisitos con antelación y realizar los preparativos con tiempo de sobra, siguiendo el orden de la implantación del microchip, la vacunación y, si es necesario, el análisis de anticuerpos.
Conceptos básicos sobre la vacuna contra la rabia:Conceptos básicos que debes conocer sobre la vacuna contra la rabia, los pasos concretos para realizar la prueba de titulación de anticuerpos sonGuía de procedimientos para la determinación de los niveles de anticuerpos contra la rabia, Los trámites generales para el regreso a Japón sonGuía completa para volver a JapónAdemás, lo explicamos con detalle. Si quieres conocer el proceso completo de preparación del viaje,Guía completa para viajar al extranjeroConsulte también esto.
Redacción: Redacción de PetAirJPN (equipo especializado en el transporte internacional de mascotas)
*La información de este artículo corresponde al mes de julio de 2026. Las restricciones de cuarentena, los requisitos de vacunación y las políticas de las compañías aéreas de cada país pueden sufrir cambios sin previo aviso. Este artículo tiene carácter meramente informativo; para determinar con certeza si se puede viajar y cuáles son los requisitos específicos, consulte siempre la información oficial más reciente de las autoridades de cada país, los centros de cuarentena animal y su veterinario habitual.
🐾 Mascotas que viajan al extranjero, empieza por una consulta gratuita.
Infórmenos de su destino, fecha de salida deseada y situación de su mascota.
Se ofrece un resumen de los procedimientos y plazos necesarios.
Totalmente gratuito｜Soporte en línea disponible｜Abierto los fines de semana y festivos.
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Portuguese 