![Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1760777693 "Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos."){kind=logo}
Quiero traerme a mi gato a casa, pero me preocupa que los trámites sean demasiado complicados...".
Comprendemos dolorosamente sus sentimientos. En PetAir hemos escuchado las preocupaciones de muchos propietarios de mascotas. Y se lo aseguramos.La cuarentena animal no es una perspectiva aterradora con los conocimientos y la planificación adecuados.
Este artículo es algo más que una guía de procedimientos. Somos quienes gestionamos cientos de envíos internacionales al año,Una línea temporal perfecta que no puede fallar.y las trampas en las que cae mucha gente, así como los trucos entre bastidores que sólo conocen los expertos, todo ello vertido en este "libro de texto".
Lea hasta el final y sus temores se confirmarán.
⚠️ Lo más importante: lea primero
Este artículo se basa en información de octubre de 2025 y se ha elaborado según nuestro leal saber y entender. No obstante,La normativa sobre cuarentena animal está sujeta a cambios sin previo aviso.
Cuando proceda con el procedimiento, asegúrese deSitio web oficial del Servicio de Cuarentena Animal (AQS), Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca.para obtener la información más reciente, y utilice este artículo sólo como "lectura complementaria" para hacerse una idea general.
Por favor, no utilice su propio criterio.
PASO 1: ¿Por qué es tan estricta la cuarentena animal?
Lo primero que quiero que sepas sobre este procedimiento es queEl verdadero propósito".Lo es. Lo es,La rabia, una enfermedad infecciosa con una tasa de letalidad de casi 1001 TP3T.Esto es para proteger a todas las personas y animales en Japón de
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la rabia sigue matando a más de 50 000 personas al año en todo el mundo.Afortunadamente, Japón es uno de los pocos países del mundo que ha conseguido erradicar la enfermedad.Un "país limpio".Sí.
Los funcionarios encargados de la cuarentena animal en los aeropuertos mantienen la paz aquí en Japón.Patrulla fronteriza'.lo son. Lo son, incluso si la persona con la que tratan es una simpática mascota,Si la documentación está incompleta en 1 mm, se deniega categóricamente la entrada.
🌟 Perspectivas de PetAir.
Tenemos que ser capaces de sacar el máximo partido de la gravedad de este"Amor".Nosotros creemos que sí. Es un doble amor: proteger a su mascota de enfermedades desconocidas y mantener a salvo a Japón. Es su responsabilidad como propietario responder a ese "amor".
PASO 2: Los "dos caminos" que determinan la ruta de preparación y los errores críticos.
Antes de empezar los preparativos,A qué ruta pertenece el país/región de origenCompruébalo.
| raíz | Países/regiones afectados. | Características |
|---|---|---|
| Ruta A. zona designada |
Sólo 6 plazas. Islandia, Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Hawai y Guam. |
Exento de la prueba del título de anticuerpos de la rabia y del período de espera de 180 días. El tiempo de preparación es de aproximadamente2-3 meses。 |
| Ruta B fuera de la zona designada |
En todo el mundo excepto arriba. EE.UU. continental, toda Europa, países asiáticos, Latinoamérica, Oriente Medio y África, etc. |
Se requiere una prueba del título de anticuerpos de la rabia y un periodo de espera de 180 días. Tiempo mínimo de preparación.7-8 meses。 |
[Advertencia seria] La idea errónea de que "las zonas designadas son fáciles" conduce a la tragedia.
Lo que nunca debe malinterpretarse aquí es,Para nada que "es fácil porque es la Ruta A".Es decir.
De hecho, se prescinde de los pasos que requieren más tiempo. Sin embargo, en lugar deCondiciones extremadamente estrictas para demostrar que una persona ha "residido definitivamente en la zona designada".ser.
La precisión exigida no difiere de la de la Ruta B, incluida la exhaustividad de la documentación y la puntualidad de los plazos de notificación previa.
Si no tiene cuidado, corre el mismo riesgo de quedarse tirado en el aeropuerto.
PASO 3: [Ruta A: zonas designadas] ¡Cuatro reglas de hierro para estar alerta a corto plazo!
Esto se aplica a la entrada desde Hawai y Guam.Deben cumplirse las cuatro condiciones siguientes, ya que el plan fracasará si falta alguna de ellas.
Hawai y Guam se tratan con más detalle en los siguientes artículos.
▶︎Guía completa para viajar a Guam con tu perro｜¡Explicación detallada de todo, desde los trámites hasta las visitas turísticas!
Demostrar estrictos requisitos de residencia.
Cualquiera de los siguientes,Prueba perfecta en documentos oficiales.Es necesario:
- Criado exclusivamente en esa zona designada desde su nacimiento.
- Antes de llegar a Japón.180 días o másy mantenerse de forma continua exclusivamente en esa zona designada.
- Cruzar directamente desde Japón a la zona designada y regresar a Japón sin detenerse en ninguna otra zona.
El error más común es la mala interpretación de este requisito de residencia. Casos como "de Estados Unidos continental a Hawái durante un mes y de allí a Japón" no cumplen el requisito de zona designada.
Es imprescindible notificarlo con 40 días de antelación.
Así como la Ruta B,Hasta 40 días antes de la llegada a JapónLa notificación a la estación de cuarentena animal es obligatoria para
Si se retrasa incluso un día, no se aceptará.
Sin recibo de notificación, la compañía aérea puede denegarle el embarque. Notifique a tiempo.
Es imprescindible un "visado" expedido por un organismo gubernamental.
Fue expedido por organismos gubernamentales locales (por ejemplo, el Departamento de Agricultura del Estado de Hawai en el caso de Hawai),Certificados sanitarios oficiales que demuestren que se cumplen las condiciones.es necesario.
Si uno solo de los puntos del certificado está incompleto, el pasajero será retenido en el aeropuerto. Asegúrate de comprobar los detalles de antemano.
Transporte directo a Japón
Entrar en Japón desde una zona designada sin pasar por otro país o regiónDebe hacerlo.
Si hay conexiones, sólo pueden hacerse dentro de la misma zona designada.
Al reservar el billete, asegúrese de que el punto de transbordo se encuentra en la zona designada.
💡 Perspectivas de PetAir.
La interpretación de la condición "durante un periodo continuado de 180 días" ha obligado a muchos a cambiar sus planes. Consulte siempre a la oficina de cuarentena animal o a un especialista si tiene dudas.
PASO 4: [Ruta B: fuera de las zonas designadas] Hoja de ruta perfecta con cero fallos.
Esto se aplica a la entrada desde Estados Unidos continental, Europa y países asiáticos.Si procede de este modo, es imposible que fracase.
Microchip
[Lo más importante] ¡Siempre normas ISO (15 dígitos)!
Todas las vacunas anteriores no son válidas. Veterinario.'Para la cuarentena animal.'y comunicárselo claramente.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Compruebe siempre in situ que el número de chip figura correctamente en el certificado. Una lectura errónea del número puede provocar amarres.
En el siguiente artículo se explica la colocación de microchips.
Vacunación antirrábica (1ª)
Vacunación a partir de los 91 días de edad tras la implantación del microchip.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Compruebe in situ que el número de chip del certificado de vacunación coincide con la información individual. También se requiere la firma del veterinario, la fecha y el número de lote de la vacuna.
En el siguiente artículo se explica la rabia con más detalle.
Vacunación antirrábica (2ª)
Inocular al menos 30 días después de la primera dosis.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
La vacuna es.'Vacuna inactivada'.Pida al certificador que haga constar en el certificado que la vacuna es No se aceptan vacunas vivas.
Prueba del título de anticuerpos antirrábicos
Se tomaron muestras de sangre después de la segunda vacunación,Organismos de inspección designados por AQSPara.
Resultados.0,5 UI/ml o másNecesario.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Esta fecha de extracción de sangre es el inicio del periodo de espera de 180 días.ser. Elija siempre un laboratorio designado por AQS. Las instituciones no designadas invalidarán el certificado.
180 días de espera.
Si ni siquiera un día es suficiente, el amarre es inmediato.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
El día de la extracción de sangre no se cuenta como "día 0",Es más seguro calcularlo como "Día 1".Sí. Reserve sus billetes de avión con mucha antelación. Mucha gente se equivoca de día aquí y acaba amarrada entre lágrimas.
Notificación previa a Japón
Notifíquelo a la estación de cuarentena animal del aeropuerto de llegada a través del NACCS u otros medios. En caso de aceptación."Carta de notificación de aceptación".se expedirá.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Sin esto.Si la compañía aérea deniega el embarqueTambién. Cuanto antes se haga la notificación, más seguro será.
Examen clínico previo a la salida
Examen sanitario realizado por un veterinario local. Comprobación de parásitos externos y salud general.
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Esta inspección se realiza justo antes de la salida (normalmente en un plazo de 10 días). Si la fecha de la inspección es demasiado antigua, puede no ser válida.
Obtener la certificación del organismo gubernamental del país exportador
[Jefe final.
Todos los registros hasta la fecha se presentan al gobierno del país exportador (USDA en EE.UU.) para su visado (Endorsement).
🔍 ¡Profesionales ver aquí!
Las omisiones y los errores de firma son la principal causa de los amarres.Se recomienda encarecidamente utilizar el formulario japonés recomendado (formulario AC). No se acepta ni el más mínimo error.
Inspección de las importaciones en los aeropuertos japoneses.
Presente todos los documentos originales y la mascota. El funcionario de cuarentena lee el microchip y lo coteja con los documentos.
✨ ¡Si no hay deficiencias, es un reencuentro emocional!
El momento en el que todo tu duro trabajo da sus frutos. Tu nueva vida con tu preciosa familia está a punto de empezar.
PASO 5: [Los profesionales advierten] El "mayor escollo" al salir de Japón que la gente 99% desconoce.
❗ Advertencia de PetAir: ¡termina los preparativos para tu regreso "antes de irte"!
Si tiene previsto regresar a Japón en el futuro para realizar misiones de corta duración o viajar,Antes de salir de Japón, asegúrese de completar hasta el PASO 4 (iv) "prueba de titulación de anticuerpos antirrábicos".
Si no lo hacen, cuando llegue el momento de volver a casa tendrán que empezar a prepararse desde cero en el extranjero,Se impone un periodo de espera de 180 días.
'Me han ofrecido trabajo en la empresa, pero no puedo volver a casa por mi mascota...'
Se trata de una consulta con nosotros paraEl grito de angustia más común.Sí.
En el siguiente artículo se explica más sobre el regreso a Japón.
PASO 6: [Costes y compañías aéreas] Sólo los expertos saben elegir bien.
Desglose realista de los costes
Microchips, vacunas, pruebas de títulos de anticuerpos y certificación
Varía según el tamaño de la mascota y la ruta.
Gastos de amarre hasta 180 días
Sólo el coste total de preparar los documentos es de aproximadamente 30.000-60.000 yenes, o más de 100.000 yenes en total si se incluyen los billetes de avión. Si te amarran, prepárate para gastar 500.000 yenes más o más.
Un riesgo de amarre cero con la preparación adecuada supone el mayor ahorroser.
Tres reglas de oro para elegir compañía aérea
- Reservar animales de compañía como prioridad absoluta.
Asegúrese de conseguir una plaza para su mascota a bordo antes que un asiento para un humano. En temporada alta, las plazas pueden llenarse con meses de antelación. - Cuidado con las razas de cuernos cortos.
Muchas compañías aéreas dejan de transportar Bulldogs franceses y otros perros de hocico respingón en verano. Consulta directamente con la compañía aérea lo antes posible. - ¿Cabina o bodega de carga?
Las compañías filiales japonesas suelen permitir habitaciones de carga, mientras que las extranjeras permiten habitaciones de huéspedes con condiciones. Ten en cuenta la personalidad y el estado físico de tu mascota a la hora de elegir.
Lea más sobre las compañías aéreas que admiten mascotas en el siguiente artículo.
Resumen: Tres reglas absolutas para proteger su futuro con su querida mascota.
Por último, condensamos en tres los puntos más importantes de este largo artículo.Si sigue estos consejos, el transporte de su mascota será todo un éxito.
- Ley 1: El tiempo es tu mejor aliado (planificación minuciosa de tu ruta).
La principal causa de fracaso en la cuarentena animal es la falta de preparación.Un mínimo de ocho meses para la "Ruta B" y un mínimo de tres meses para la "Ruta A".es necesario.Hoy es el día de empezar su preparación.
- Ley 2: Abandonar el juicio propio y tomar la información oficial como absoluta.
El más mínimo descuido del pasajero que diga "será fácil" puede llevarle a quedarse tirado en el aeropuerto. Las normas son absolutas. Siempre.Página oficial del Servicio de Cuarentena Animal del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca.Compruébalo.
- Ley 3: Utiliza como consigna "prepárate para volver a casa antes de irte".
Puedo decirlo en voz alta porque soy un experto,El mayor secreto.Es. Si hay siquiera una 1% posibilidad de volver a Japón en el futuro,Las pruebas del título de anticuerpos deben realizarse en Japón.Este pequeño paso puede salvarle a usted y a su mascota en el futuro.
Quiero volar con mi mascota, ¿por dónde empiezo a prepararme? ¿Estará bien mi mascota?". ¡Estas preocupaciones están resueltas! Los expertos en transporte internacional ofrecen explicaciones fáciles de entender sobre la preparación del vuelo, la selección de la compañía aérea y las precauciones el día del vuelo para garantizar la seguridad de su mascota. No renuncie a llevar a su perro a bordo: PetAirJPN le ayudará a conseguirlo. Viaje tranquilo.
Ahora te toca a ti. Mucha suerte en tu viaje, con nosotros.
Gracias por leer hasta aquí. Esperamos que ahora tenga una idea más clara de las diferencias entre las dos rutas y de lo que hay que hacer.
Si hay algúnPuede que me resulte difícil hacerlo solo".Me gustaría que se comprobara profesionalmente".Si sientes que es así, no te sientas solo.No hay ninguna presión para venderle nada solo porque haya consultado con nosotros.
Lo que ofrecemos es algo más que representación procesal."Tranquilidad" para empezar una nueva vida con su preciosa familia en un entorno bien preparado.Sí.
＼ Primero, consigue 'tranquilidad' gratis /.
PetAir se compromete a ayudarle a dar el mejor primer paso.
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Portuguese 
Comentario