Tiempo necesario para los trámites de transporte de mascotas y ventajas de recurrir a expertos | Con ejemplos de errores [Edición de 2026]

ARTÍCULOS Y GUÍAS

Tiempo necesario para los trámites de transporte de mascotas y ventajas de recurrir a expertos | Con ejemplos de errores [Edición de 2026]

Trámites para el transporte de mascotas / 26 de noviembre de 2024

Última actualización: 1 de agosto de 2026

¿Te sientes inseguro porque no sabes por dónde empezar ni cuánto tiempo te llevará el transporte de tu mascota al extranjero?En este artículo se explica de forma resumida el tiempo aproximado que lleva el trámite, los documentos necesarios en su conjunto, las diferencias que supone recurrir a un especialista y los errores más comunes.

Índice

Lo que nos dice este artículo.

Tiempo necesario para todo el procedimiento

  • A continuación, explicamos el tiempo aproximado que se tarda en resolver el problema por cuenta propia y las tareas necesarias en cada etapa.

Panorama general de los procedimientos necesarios

  • A continuación, vamos a organizar paso a paso los trámites que hay que realizar, desde la implantación del microchip hasta la inspección de exportación.

Ventajas de recurrir a expertos

  • No solo explicaremos cómo ahorrar tiempo, sino también cómo reducir los errores en la documentación y los riesgos.

Errores comunes y contramedidas

  • A continuación, presentamos ejemplos de errores que pueden producirse en la práctica y los consejos para evitarlos.

Tres puntos importantes que hay que comprobar primero

Antes de iniciar los trámites para el transporte de mascotas al extranjero, asegúrese de tener en cuenta estos tres puntos. El simple hecho de conocerlos le ayudará a evitar retrasos importantes en el calendario.

Empieza a prepararte con antelación. El plazo necesario varía según el destino.

  • La vacunación contra la rabia → análisis de los niveles de anticuerpos → espera de los resultados → cumplimiento de los requisitos del país de destino: todo este proceso lleva un tiempo determinado.
  • Los destinos que exigen pruebas de anticuerpos o cuarentena en aislamiento (como Hawái o Australia) suelen requerir un periodo de preparación previo más largo. Dado que los requisitos varían en función del destino y del lugar de salida, es imprescindible que los consultes en la página web oficial de las autoridades del destino.
  • No son pocos los países en los que los preparativos de última hora antes de la salida no dan tiempo a todo. Una vez decidido el destino, conviene comprobar con antelación el plazo necesario.

Los requisitos varían considerablemente según el destino

  • Estados Unidos:Sitio web oficial de los CDCSegún esta información, a partir del 1 de agosto de 2024, será obligatorio presentar el formulario de importación de perros (Dog Import Form) para todos los perros que entren en Estados Unidos, y los perros deberán tener al menos seis meses de edad.
  • UE:Página web oficial de la Comisión EuropeaSegún esta información, la nueva normativa, que entrará en vigor a partir del 22 de abril de 2026, endurece los criterios de revisión de la documentación.
  • Australia: Se requieren trámites específicos, como una autorización previa de importación y una cuarentena en amarre.

Las normas varían según la compañía aérea

  • ANA ha suspendido durante todo el año la aceptación de envíos de carga en vuelos internacionales de razas de cabeza corta (ANA Cargo oficial(Consulte aquí las razas de perro incluidas)
  • JAL también excluye a varias razas de hocico corto del servicio de transporte internacional de mercancías. Las razas afectadas pueden sufrir modificaciones (Página oficial de JALCARGO) Por favor, compruébalo sin falta
  • Las condiciones varían en función del tamaño de la jaula, los límites de peso y si el animal viaja como acompañante o como carga.

Importante:Las restricciones de importación de cada país y las condiciones de las compañías aéreas pueden cambiar en cualquier momento. Este artículo se basa en la información disponible en agosto de 2026, pero es imprescindible que consultes la información más reciente antes de viajar.

¿Cuánto tiempo se tarda en tramitar el transporte de mascotas? Calendario orientativo de los preparativos

Si te encargas tú mismo del transporte internacional de tu mascota, en todo el proceso de trámitesEntre 90 y 125 horas aproximadamente (tiempo de trabajo efectivo; estimación de nuestra empresa)En algunos casos, puede ser necesario. Esto equivale a unas 2 o 3 semanas de trabajo, calculadas en días laborables. A continuación se ofrece una orientación sobre el calendario habitual.

1

Más de 8 meses antes del viaje | Recopilación de información e investigación (aproximadamente entre 25 y 35 horas)

Investigar la normativa de importación del país de destino y averiguar el calendario general. Esta es la fase en la que se comprueban una por una las páginas web oficiales de las autoridades de cuarentena de cada país, las normas de las aerolíneas y los documentos requeridos.

  • Investigación sobre las restricciones a la importación del país de destino
  • Identificación y verificación de la documentación necesaria
  • Comprensión del flujo de trámites
  • Consultar y comparar las normas de las compañías aéreas
2

Entre 6 y 7 meses antes del viaje | Preparativos básicos (aproximadamente entre 30 y 40 horas)

Los preparativos básicos se llevan a cabo de acuerdo con los requisitos del país de destino, incluidos el microchip, la vacunación antirrábica y las pruebas de títulos de anticuerpos. Se trata de una etapa importante en colaboración con el veterinario.

  • Implantación y comprobación del microchip
  • Coordinación con el veterinario y visitas a la consulta
  • Gestión de la vacuna contra la rabia y de otras vacunas preventivas
  • Redacción, revisión y traducción de documentos
3

Tres meses antes del viaje | Tramitación de los trámites (duración estimada: entre 20 y 25 horas)

Llevaremos a cabo los trámites concretos, como la presentación de la solicitud ante la oficina de cuarentena animal, la coordinación con la compañía aérea y la obtención de la autorización de importación. Se trata de una fase en la que hay que mantener numerosas gestiones con las distintas oficinas.

  • Servicio de Cuarentena AnimalSolicitud (a través de NACCS o por correo electrónico)
  • Obtención de autorizaciones de importación y solicitudes previas
  • Coordinación y reservas con las compañías aéreas
4

Justo antes del viaje hasta el mismo día | Últimas comprobaciones y gestión de imprevistos (duración aproximada: entre 15 y 25 horas)

Se trata de la comprobación final antes de la salida y de resolver cualquier irregularidad en la documentación o cumplir con requisitos adicionales. Las repeticiones de trabajo en esta fase son las que suelen consumir más tiempo.

  • Corrección y nueva presentación de la documentación
  • Cumplimiento de los requisitos adicionales
  • Atención a consultas y resolución de incidencias

¿Qué documentos y trámites son necesarios para transportar perros y gatos al extranjero? Consúltalo en la lista

AquíPerros y gatosA continuación se ofrece una lista de los documentos y trámites que suelen ser necesarios para el transporte internacional. En el caso de animales distintos de perros y gatos, como conejos o aves, los trámites necesarios son diferentes, por lo que se recomienda consultarlos por separado. Los requisitos también varían en función del destino, de si se trata de un perro o un gato, de la edad, la raza y el estado de salud, entre otros factores.

Puntos Contenido Tiempo aproximado necesario
Implantación del microchip Se implanta un microchip que cumple con las normas ISO 11784 e ISO 11785. Por regla general, la implantación debe realizarse antes de la vacunación contra la rabia (consulte con la Oficina de Cuarentena Animal el orden de los procedimientos y las excepciones). Tratamiento y revisión en el veterinario
vacunación antirrábica Se administra tras la implantación del microchip. Dependiendo del destino del viaje, se especifican el número de dosis y los intervalos entre ellas. 1 ó 2 visitas al hospital
Prueba de anticuerpos de la rabia Es necesario presentar un título de anticuerpos superior al valor de referencia en un análisis de suero (0,5 UI/ml como mínimo para quienes regresen a Japón o entren en el país desde zonas no designadas). Los criterios varían en función del destino del viaje. Extracción de sangre + espera de los resultados (varía según el centro)
Certificado de salud Debe ser expedido por un veterinario dentro del plazo de validez establecido para cada destino. Es necesario utilizar el formulario que se ajuste a los requisitos del destino. Visitas al hospital + papeleo
Certificado de cuarentena para la exportación Inspección y expedición en la estación de cuarentena animal. Se debe presentar la solicitud a través de NACCS al menos 14 días antes de la fecha deseada para la inspección, y la inspección se realizará en un plazo de 10 días antes de la salida. Día de la solicitud + inspección
Permiso de importación de destino. En algunos países es necesario presentar una solicitud previa (por ejemplo: Australia, Hawái, India, etc.) Un plazo determinado desde la solicitud hasta la obtención
CDC Formulario de importación de perros Es obligatorio presentar este documento para todos los perros que entren en Estados Unidos. Además, los perros deben tener al menos 6 meses de edad (en vigor a partir del 1 de agosto de 2024). Solicitud en línea
Certificado zoosanitario de la UE Puede que sea necesario al entrar desde fuera de la UE. Dado que los requisitos varían en función de si se dispone de un pasaporte para animales de compañía válido y del modo de transporte, es imprescindible que compruebes en la página web oficial de la Comisión Europea si es necesario y cuáles son los trámites (a partir del 22 de abril de 2026 se aplica la nueva normativa). Cuestión veterinaria + certificación

Precaución:Lo anterior es una guía general sobre los trámites para perros y gatos. Los documentos y trámites necesarios varían en función del país o territorio de destino, la especie animal y el estado de salud del animal. Los requisitos exactos sonOficina de Cuarentena Animal (trámites de exportación)yOficina de Cuarentena Animal (trámites de importación)Consulte con las autoridades de cuarentena de cada país, entre otros. (Fuente: página web oficial del Instituto de Cuarentena Animal y páginas oficiales de las autoridades de cada país; fecha de consulta: agosto de 2026)

¿Quiere saber qué documentos necesita ahora?

Le guiaremos en todos los trámites necesarios según el destino y la situación de su mascota.

¿Qué es mejor: gestionar el problema por uno mismo o recurrir a un experto? Comparación entre tiempo y riesgo

Ocuparse de ello por cuenta propia requiere tiempo y esfuerzo, mientras que, al recurrir a un experto, suele ser más fácil reducir el tiempo de trabajo del propietario. A continuación, comparamos de forma concreta las diferencias en cuanto a tiempo, preparación de la documentación y riesgos.

Elementos de comparación autorrespuesta Recurso a expertos (PetAirJPN)
Horario de trabajo real del propietario A modo orientativo, entre 90 y 125 horas aproximadamente A modo orientativo, entre 8 y 11 horas aproximadamente
Período (equivalente a un día laborable) Equivale a unas 2 o 3 semanas de trabajo Se centra principalmente en la presencia de un veterinario, la firma y la confirmación final
Investigación de normativas Investigue en los sitios web de sus propias autoridades nacionales. Los expertos le ayudan a consultar y conocer los requisitos más recientes
Preparación de documentos Creación y traducción propias Ayuda en la revisión del contenido y en la organización de la información necesaria para la preparación
Trámites de cuarentena Gestionar por cuenta propia las solicitudes y reservas en NACCS Asistencia en la recopilación de la información necesaria para la solicitud y en la gestión de las citas
Coordinación de líneas aéreas Comprobar las normas y gestionar la reserva por cuenta propia Asesoramiento sobre la elección de rutas y compañías aéreas
Riesgo de documentación incompleta Propenso a las insuficiencias por primera vez Reducir el riesgo de pasar algo por alto gracias a comprobaciones basadas en la experiencia
Respuesta a cambios urgentes Ponerse en contacto y coordinarse con diversas autoridades por su cuenta Los expertos actúan como puntos de contacto y ofrecen un apoyo flexible

*Las horas de trabajo efectivo que figuran en la tabla (entre 90 y 125 horas aproximadamente; entre 8 y 11 horas aproximadamente) son, en todos los casos, valores orientativos de nuestra empresa.

Contratar a un experto puede marcar la diferencia.

Permite reducir los descuidos en materia de normativa

  • Comprobamos, basándonos en nuestra experiencia, los complejos requisitos que varían según cada país.

Reducir la documentación inadecuada.

  • Menor riesgo de reenvío o retraso en la salida debido a errores en formularios y descripciones.

Facilita la gestión de la agenda

  • Te ayudamos a gestionar el proceso calculando hacia atrás las fechas de vacunación y los plazos de solicitud.

Reducir la carga que supone la atención al público y la comunicación en diferentes idiomas

  • Le ayudamos en las gestiones con las autoridades de cuarentena extranjeras y los agentes locales.

Errores comunes|Esto debe evitarse.

Estos son ejemplos de errores que pueden producirse realmente en el transporte internacional de mascotas. Si los conoces de antemano, te resultará más fácil evitar cometer los mismos errores.

Microchip y vacunas en el orden equivocado.
Si se administra la vacuna contra la rabia antes de implantar el microchip, es posible que dicha vacuna se considere inválida. En ese caso, será necesario volver a vacunar al animal, lo que podría retrasar el viaje varios meses. Es imprescindible respetar el orden siguiente: primero la implantación del microchip y después la vacunación. Si tiene alguna duda, consulte con la oficina de cuarentena animal.
Los resultados de las pruebas de título de anticuerpos no alcanzaron los valores de referencia.
Si los niveles de anticuerpos contra la rabia resultaran inferiores a los valores de referencia, será necesario volver a vacunar y repetir la prueba. Dado que se tarda un cierto tiempo en obtener los resultados, es importante planificar el calendario con antelación.
No se han podido concertar citas para la cuarentena de exportación.
Dependiendo del aeropuerto y de la época del año, es posible que no se pueda concertar una cita en la oficina de cuarentena animal para la fecha deseada. Ha habido casos en los que, al no poder conseguir cita para la fecha deseada, los viajeros se han visto obligados a cambiar de vuelo. Por ello, te recomendamos que reserves con antelación.
Cambios en la normativa sobre destinos que se han pasado por alto
Se han dado casos en los que, durante los preparativos, han cambiado los requisitos de importación del país de destino y se han requerido documentos adicionales. Es imprescindible consultar periódicamente la información más reciente. Por ejemplo, según la nueva normativa de la UE vigente a partir del 22 de abril de 2026, el control documental se ha endurecido con respecto a lo habitual (Página web oficial de la Comisión Europea)。
Certificado sanitario caducado.
El certificado médico debe obtenerse dentro del plazo de validez establecido para cada destino. Se han dado casos en los que, debido a un cambio de vuelo, el certificado ha caducado y ha sido necesario volver a obtenerlo.
No sabía lo de las restricciones a la aceptación de shorthorns.
Tanto ANA como JAL excluyen a varias razas de cabeza chata del servicio de transporte de equipaje de mano en vuelos internacionales. Se han dado casos en los que esto se ha descubierto justo antes de la salida, lo que ha obligado a cambiar de compañía aérea o de ruta. Es imprescindible que consultes las razas afectadas en la página web oficial de cada compañía.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Puede realizar usted mismo todos los trámites para transportar a su mascota al extranjero?
Sí, según la normativa, los propios propietarios pueden encargarse de los trámites. Sin embargo, esto implica una gran variedad de tareas —como consultar la normativa del país de destino, preparar la documentación necesaria, presentar la solicitud ante la oficina de cuarentena animal y coordinarse con la compañía aérea—, lo que puede suponer entre 90 y 125 horas de trabajo efectivo (según nuestras estimaciones). Si es la primera vez que lo hace o tiene que compaginarlo con su trabajo, puede reducir considerablemente la carga recurriendo a los servicios de un experto.
¿Cuánto cuesta?
Los costes varían en función del destino y de las circunstancias de la mascota. Le recomendamos que, en primer lugar, solicite una consulta y un presupuesto gratuitos. Tenga en cuenta que los gastos de tratamiento en la clínica veterinaria, el billete de avión y las tasas de tramitación del destino, entre otros, se cobrarán por separado.
¿Cuándo deben comenzar los preparativos?
Lo ideal es empezar con los preparativos entre 6 y 8 meses antes de la salida. Si vas a entrar en un destino en el que se exige una prueba de anticuerpos contra la rabia (como Hawái o Australia), el proceso de vacunación, extracción de sangre y espera de los resultados lleva un tiempo determinado. Al regresar a Japón,Regiones designadasSi se entra en el país desde otro lugar, también es necesario un periodo de preparación que incluye una prueba de anticuerpos. Cuanto antes se actúe, más opciones habrá y más margen de maniobra se tendrá en la planificación.
¿Necesitan los gatos el mismo procedimiento?
El procedimiento básico (microchip → vacunas → certificado sanitario → inspección de exportación) es el mismo que para los perros. No obstante, en la inspección de exportación desde Japón, los perros deben someterse a pruebas de leptospirosis además de las de rabia (los gatos, solo a las de rabia). Además, dado que los requisitos pueden variar según el destino del viaje, tanto para perros como para gatos, es necesario verificarlos caso por caso.
¿Son seguras las mascotas en los aviones?
Aunque muchas compañías aéreas controlan la temperatura y la presión atmosférica de la bodega, es imprescindible tomar las medidas de seguridad necesarias, como preparar jaulas adecuadas, realizar un reconocimiento médico previo y comprobar las restricciones de las compañías aéreas en el caso de las razas de hocico corto. Si tiene alguna duda, no dude en consultarnos, incluso sobre la elección de la ruta y la compañía aérea.
Si pregunto a un experto, ¿qué tengo que hacer?
Si utiliza PetAirJPN, lo único que deberá hacer como propietario es, principalmente, asistir a la consulta inicial, acompañar al animal a la clínica veterinaria, firmar y revisar la documentación, y realizar la comprobación final antes del viaje. Nosotros nos encargaremos de investigar la normativa, organizar la información necesaria para la preparación de la documentación, gestionar los plazos y coordinarnos con la compañía aérea.

Casos en los que consultar PetAirJPN sería más fácil.

Tanto papeleo que es difícil saber por dónde empezar.

  • Microchip, vacunas, análisis de anticuerpos, certificado sanitario, inspección de exportación… Le ofrecemos una guía en la que se recogen todos los trámites necesarios, junto con sus prioridades y el calendario correspondiente.
  • También nos encargamos de revisar los formularios y el contenido de los documentos.

Complejos requisitos de importación para los destinos

  • La cuarentena en amarre en Australia, la autorización previa de entrada en Hawái,Nueva normativa de la UETambién ofrecemos asistencia para requisitos complejos, como la gestión de casos, basándonos en nuestra experiencia.
  • No dude en consultarnos también sobre la colaboración con las autoridades de cuarentena de cada país y con los agentes locales.

No tengo tiempo para prepararlo mientras trabajo

  • Mientras está ocupado preparándose para un destino en el extranjero o para emigrar, es una gran carga ocuparse de los trámites de transporte de mascotas por su cuenta.
  • Le ayudamos a organizar la información relativa a las investigaciones normativas y la preparación de la documentación, así como a coordinar los trámites de cuarentena y las gestiones con las compañías aéreas, con el fin de aliviar la carga de los propietarios.

Me preocupa un caso concreto

  • Tratamiento flexible de casos con afecciones más complejas de lo habitual, como perros grandes, mascotas mayores, razas cortas y hogares con varios gatos.
  • Asistencia en la selección de compañías aéreas y rutas, incluido el asesoramiento sobre jaulas.

Aspectos que hay que comprobar antes de salir | Lista de comprobación

Ya lleva implantado un microchip (que cumple con las normas ISO 11784 y 11785) y se ha comprobado que se puede leer
Se ha administrado la vacuna antirrábica tras el microchip (cumple los requisitos de destino)
Superar los valores de referencia en la prueba de anticuerpos contra la rabia (en caso de que sea un requisito para el destino al que se viaja; al regresar a Japón o fuera de las zonas designadas, el nivel debe ser de al menos 0,5 UI/ml).
Se ha obtenido el permiso de importación y la solicitud previa para el país de destino (si es necesario para el país)
Ya he obtenido el certificado médico dentro del plazo de validez para el país de destino
Servicio de Cuarentena AnimalYa he completado la solicitud de inspección para la exportación a… y he reservado la fecha de la inspección
Reserva de transporte de mascotas ya confirmada con la compañía aérea (restricciones de tamaño y peso de la jaula confirmadas)
CDC Formulario de importación de perrosYa se ha presentado (en el caso de la entrada en EE. UU.)
Para entrar en la UE, los documentos necesarios (Certificado zoosanitario de la UEetc. (Depende de si se dispone de pasaporte para mascotas y del tipo de transporte). Ya se ha comprobado y obtenido.
La jaula cumple con las normas de la compañía aérea (en la mayoría de los casos, se trata de normas que se ajustan a las normas de la IATA para el transporte de animales vivos)

Precaución:Lo anterior son elementos generales de la lista de control. Puede haber requisitos adicionales según el destino y la situación de la mascota. Si no está seguro, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

🐾 Mascotas que viajan al extranjero, empieza por una consulta gratuita.

Infórmenos de su destino, fecha de salida deseada y situación de su mascota.
Se ofrece un resumen de los procedimientos y plazos necesarios.

Totalmente gratuito|Soporte en línea disponible|Abierto los fines de semana y festivos.

Redacción: Redacción de PetAirJPN (equipo especializado en el transporte internacional de mascotas)

*La información de este artículo corresponde al mes de agosto de 2026. Las normas de cuarentena de cada país y las políticas de las compañías aéreas pueden sufrir cambios sin previo aviso. Asegúrate de consultar la información oficial más reciente antes de viajar.

Artículos que te pueden interesar

Ver el listado de entradas del blog

Cuando tenga decidido el destino,
lo siguiente es la previsión de la preparación.

La forma más ágil de contactarnos es la cuenta oficial de LINE. Para una reunión en línea, reserve desde «Reserva de reunión en línea» en el menú enriquecido.

es_ESSpanish