Empezar la vida en el extranjero con mascotas: siete cosas que debes saber [con preguntas y respuestas].

Un mundo con mascotas

Empezar la vida en el extranjero con tu mascota: 7 cosas que debes saber [con preguntas y respuestas].

El número de personas que deciden vivir con sus mascotas en el extranjero aumenta año tras año. Hay muchas razones para ello, como destinos laborales en el extranjero, estudios en el extranjero, matrimonios internacionales, etc. Muchas personas se plantean empezar una nueva vida con sus mascotas, que son un miembro importante de su familia.

Sin embargo, vivir en el extranjero con su mascota requiere más preparación y conocimientos de los que imagina. Hay numerosas consideraciones a tener en cuenta, como las barreras lingüísticas, las diferencias culturales y las diferencias en la legislación. En este artículo te presentamos siete aspectos clave que debes saber para vivir cómodamente con tu mascota en el extranjero, junto con consejos prácticos.

Índice

Punto 1: Puntos a tener en cuenta al elegir una vivienda

Encontrar alojamiento en el extranjero requiere una consideración especial si se viaja con mascotas. En muchos países, encontrar una vivienda que admita mascotas puede ser más difícil que en Japón.

Puntos básicos para la búsqueda de propiedades

- Confirmación clara del permiso para tener animales de compañía antes de firmar un contrato.
- Confirmación de un depósito adicional para mascotas (normalmente equivalente a 1-3 meses de alquiler).
- Si existen restricciones en función del tipo o tamaño de la mascota.
- Disponibilidad de ascensores (especialmente importante en los pisos superiores)

Puntos de control medioambientales.

- Disponibilidad de parques y zonas verdes en el barrio
- Distancia a clínicas veterinarias 24 horas.
- Acceso a tiendas de artículos para mascotas.
- Corrales vecinales para perros e instalaciones relacionadas con los animales.

Columna] Cómo utilizar agentes inmobiliarios locales.

En muchos países, es habitual recurrir a un agente inmobiliario. Especialmente cuando se buscan propiedades que admitan mascotas,
Los siguientes puntos pueden comunicarse con antelación para garantizar una búsqueda de propiedades eficaz
Tipo, tamaño y número de animales de compañía.
... instalaciones necesarias (por ejemplo, jardín, vallado).
Presupuesto (incluido el depósito)
Condiciones ambientales en la zona deseada

Punto 2: Situación veterinaria local

Los servicios veterinarios en el extranjero varían mucho de un país a otro y de una región a otra. Investigar y prepararse con antelación puede aportar tranquilidad en caso de emergencia.

Puntos a tener en cuenta al elegir un hospital veterinario

- El boca a boca y la reputación en la comunidad local
- Horario de apertura y disponibilidad de los servicios de urgencia
- Lengua(s) utilizada(s) (con o sin soporte de inglés)
- Compruebe el sistema de reserva (en muchos países son habituales los sistemas de reserva).

Tendencias de los costes de tratamiento

- Tasa de consulta básica (varía mucho de un país a otro)
- Gastos de vacunación
- Gastos generales de tratamiento.
- Necesidad de cobertura de seguro.

Columna] Cómo encontrar un hospital veterinario que ofrezca servicios en japonés

Puede encontrar clínicas veterinarias que hablen japonés de las siguientes maneras
Consultas en misiones diplomáticas en el extranjero (embajadas y consulados)
Recogida de información en la comunidad japonesa local.
... intercambio de información en las redes sociales.
Las redes de expatriados de las empresas japonesas.

Punto 3: Diferencias en la legislación

Las leyes y normativas relativas a los animales de compañía varían mucho de un país a otro, y su incumplimiento puede acarrear problemas inesperados.

Cuestiones reglamentarias generales.

- Sistemas de registro (por ejemplo, microchips obligatorios)
- Vacunas obligatorias.
- Normas para lugares públicos (por ejemplo, deber de conducir).
- Sanciones por incumplimiento.

Diferencias por regiones

- Restricciones de raza (restricciones a la tenencia de determinadas razas de perros).
- Limitación del número de animales que se pueden tener
- Restricciones a la tenencia de animales en balcones
- Normas para la eliminación de heces en los paseos

[Columna] Cuadro comparativo de las normativas de los principales países.

EE.UU.: La normativa varía de un estado a otro, con regulaciones adicionales a nivel municipal.
Países de la UE: microchips obligatorios comunes, restricciones a los movimientos transfronterizos
Australia: normas de cuarentena especialmente estrictas
Países asiáticos: diferencias significativas en el rigor normativo por regiones

Punto 4: Adaptación al clima.

Vivir en el extranjero exige adaptarse a un clima muy distinto del de Japón. La preparación y las medidas adecuadas son importantes para proteger la salud de su mascota.

Asistencia sanitaria por diferencias de temperatura

- Puntos a tener en cuenta en climas cálidos
- Horarios de paseo ajustados (se recomiendan por la mañana temprano y por la noche)
- Comprobación de la temperatura de la superficie del pavimento.
- Control adecuado de la temperatura interior (se recomienda 22-26°C)
- Hidratación adecuada

Medidas a tomar en climas fríos

- Prepara ropa de abrigo (según la talla del cuerpo y la longitud del pelo).
- Protección de la pata con anticongelante
- Control adecuado de la humedad interior.
- Consideraciones sobre los suplementos vitamínicos

Lista de preparativos necesarios

- Termohigrómetro
- Purificadores de aire para interiores
- Esteras de aislamiento térmico/refrigeración
- Productos de gestión de temperaturas de emergencia.

[Notas específicas sobre el clima.

Zonas secas: problemas de piel, se recomienda el uso de humidificador.
Regiones tropicales: la prevención de parásitos es especialmente importante
Gran altitud: atención al mal de altura, adaptación gradual al entorno.
Tiempo frío: prestar atención a la tensión en las articulaciones, asegurar el ejercicio en interiores.

Punto 5: Disponibilidad de suministros para mascotas.

Los productos japoneses para mascotas no suelen estar disponibles en el país, por lo que resulta difícil encontrar alternativas.

Comprar localmente

- Uso de grandes cadenas de tiendas de animales
- Uso de sitios de compra en línea
- Controles de calidad de las marcas locales
- Respuesta a las diferencias de precios

Artículos recomendados para traer de Japón

- Alimentos recomendados por su médico (suministro para 1-2 meses)
- Medicamentos y suplementos conocidos
- Juguete favorito.
- Productos específicos para el cuidado personal.

Columna] Información sobre tiendas de animales japonesas que pueden realizar envíos internacionales

Servicios de envío internacional de las principales tiendas de mascotas en línea.
Cómo utilizar los servicios de expedición
Precauciones en la entrega (por ejemplo, restricciones sobre productos químicos).
Comparación de costes y plazos de entrega estimados

Punto 6: Relaciones comunitarias.

Entablar relaciones con la comunidad local de mascotas es clave para vivir cómodamente.

Beneficios de la participación comunitaria

- Recibe información local
- Ayudarse mutuamente en caso de emergencia
- Oportunidades de socialización para las mascotas
- Intercambio de información entre propietarios

Prevenir y tratar los problemas

- Comprensión de las diferencias culturales
- Observancia de las normas básicas de etiqueta.
- Comunicación con los vecinos
- Protección de las redes de comunicación de emergencia.

[Columna] Utilizar las redes sociales para encontrar comunidades.
“`
Cómo sacar el máximo partido a los grupos de Facebook.
Aplicaciones locales relacionadas con mascotas.
-Búsquedas regionales de hashtags en Instagram.
Cómo obtener información sobre reuniones y actos fuera de línea.
“`

Punto 7: Preparación para el regreso a casa.

Desde el punto de vista de la planificación de su vida en el extranjero, es importante tener en cuenta los preparativos para cuando regrese a casa.

Gestión de los documentos requeridos

- Cómo conservar los registros de vacunación.
- Preparación de certificados sanitarios.
- Prueba de registro del microchip
- Confirmación de las condiciones de cuarentena a la vuelta.

Calendario de los preparativos para el regreso a casa.

- 6 meses antes: empezar a comprobar las condiciones de cuarentena
- 4 meses antes: inicio de las vacunaciones necesarias
- 2 meses de antelación: coordinación con las compañías aéreas
- 1 mes antes: reconocimiento médico final

Preguntas más frecuentes (FAQ)

Preparativos previos a la salida

P1: ¿Cuándo debo empezar a prepararme para la vida en el extranjero?

Lo ideal es empezar los preparativos con un año de antelación. Los siguientes puntos en particular requieren tiempo
Microchips y registro.
... completar las vacunas requeridas.
Análisis de sangre y certificados.
Búsqueda de vivienda local y procedimientos

P2: ¿Qué presupuesto debo esperar?

Deben tenerse en cuenta los siguientes elementos
Viaje y trámites de viaje: aprox. 150.000-300.000 yenes.
Gastos iniciales locales: aprox. 200.000-400.000 yenes (fianza de alojamiento, etc.).
-Depósitos de emergencia: aprox. 300 000 yenes (por ejemplo, gastos médicos en caso de emergencia).
*Varía mucho de un país a otro y de una región a otra.

Sanidad

P3: ¿Qué cuidados especiales deben tenerse con las mascotas mayores?

Reconocimiento médico completo previo a la salida
∙ Elaboración de un plan de tratamiento local en caso de afecciones médicas preexistentes.
... y medidas de estrés para hacer frente al cambio medioambiental.
Seleccionar una ruta de viaje que tenga en cuenta los tiempos de vuelo.
Se recomienda que la decisión de viajar o no se tome tras consultar con un veterinario.

P4: Voy a un país cálido, ¿qué precauciones debo tomar?

...Las razas de cabeza corta (por ejemplo, el bulldog francés) necesitan una atención especial.
Ajuste de los horarios de marcha (se recomienda por la mañana temprano y por la tarde)
Ambiente interior (requiere aire acondicionado).
Gestión de la hidratación.
Es importante consultar previamente a un veterinario y tomar las medidas adecuadas.

Acerca de la comunicación

P5: Me preocupa la barrera lingüística con los veterinarios locales.

Las siguientes medidas son eficaces
Enumere en inglés (idioma local) la descripción de los síntomas.
Uso de aplicaciones de traducción
Uso de fotografías para mostrar el estado de las mascotas.
Confirmación previa de los hospitales de habla japonesa.

P6: Me gustaría saber dónde acudir para pedir consejo en caso de problemas.

Los siguientes datos de contacto deben comprobarse con antelación:
Embajadas japonesas locales.
Números de urgencia para emergencias relacionadas con animales de compañía.
Veterinarios de habla japonesa.
Gestores locales de comunidades de mascotas.

Entorno vital

P7: Me preocupan las restricciones para tener animales en mi piso.

Se recomienda comprobar previamente los siguientes puntos
Cláusulas sobre tenencia de animales de compañía en los contratos.
Limitaciones de tamaño y tipo.
Si hay o no costes adicionales.
Notificación o no a los vecinos de la tenencia de animales de compañía.

P8: ¿Existen restricciones para introducir alimentos para animales de compañía?

La normativa varía de un país a otro:
...productos comerciales sin abrir suelen ser posibles.
...la comida casera no suele estar permitida.
Aunque haya un límite en la cantidad de
Es aconsejable comprobar de antemano la normativa local y considerar alternativas.

Sobre el regreso a casa

P9: Me preocupa la gestión de la cuarentena cuando vuelva a casa.

Asegúrese de que se realizan los siguientes preparativos
... realizar y registrar las vacunaciones necesarias.
Análisis de sangre y certificados.
Contacto previo con la estación de cuarentena.
Coordinación con las compañías aéreas
El apoyo de expertos puede ayudar a garantizar un regreso a casa sin contratiempos.

P10: ¿Es posible vivir mucho tiempo en el extranjero?

Deben tenerse en cuenta los siguientes puntos
∙ Realización de reconocimientos médicos periódicos.
Medidas de adaptación al clima local.
Recogida de información en la comunidad
Preparación para responder a emergencias.
Si tiene alguna duda, es aconsejable que consulte a un profesional con experiencia.

 

Otras preguntas frecuentes se tratan con más detalle en los siguientes artículos.

Resumen: Consejos finales para vivir con éxito en el extranjero.

Acompañar a su mascota a un destino en el extranjero es un reto importante que requiere una cuidadosa planificación y preparación. Sin embargo, con la preparación adecuada, podrá sentirse cómodo en su nuevo entorno con su querido miembro de la familia.

Resumen de los puntos clave.

1. la importancia de la preparación previa

- Planificar desde el principio
- Preparación y gestión de los documentos necesarios
- Investigación del entorno local

2. adaptación a la vida local

- Consideración cuidadosa de las opciones de alojamiento
- Confirmación del sistema sanitario.
- Construir relaciones comunitarias.

3. perspectiva a largo plazo

- Establecimiento de un sistema de gestión sanitaria
- Preparación de la respuesta en caso de emergencia.
- Preparándose para volver a casa.

Medidas que deben tenerse en cuenta.

1. conocer y cumplir las leyes y normativas locales
2. llevar un registro sanitario exhaustivo de la mascota
3. crear redes comunitarias en una fase temprana
4. llevar a cabo los preparativos previstos para regresar a casa

Tres puntos finales para recordar.

Flexibilidad.

- Seguro que surgen imprevistos.
- Prepárate siempre con alternativas.

Revisión periódica.

- Los entornos y las situaciones cambian constantemente.
- Ajusta tu plan según sea necesario.

Recurso a expertos

- Consultando a expertos cuando sea necesario.
- Muchos problemas pueden prevenirse.

Cuándo consultar a un experto

Se recomienda consultar a un especialista, sobre todo si
- Al inicio de la preparación del viaje al país
- Fase de preparación de los documentos requeridos
- Al seleccionar la vivienda local
- Etapa de consideración para el regreso a casa

PetAir ofrece asesoramiento gratuito sobre la vida de las mascotas en el extranjero. Nuestro experimentado personal puede ofrecerle consejos específicos adaptados a su situación.

Empiece con una consulta gratuita para hablar de sus necesidades.
El personal experimentado puede ayudarle a encontrar el mejor plan.

\ ¡Primera consulta gratuita en línea! /
añadir un amigo

Las consultas son totalmente gratuitas.
También se ofrecen consultas gratuitas en línea.
Los fines de semana y días festivos también están disponibles.

Por fin.

Vivir con su mascota en el extranjero puede ser una experiencia maravillosa, llena de nuevos descubrimientos y alegría. Sin duda, hay mucho que preparar, pero es el primer paso para crear nuevos recuerdos con su querida mascota. Esperamos que este artículo le ayude a aliviar algunos de sus temores sobre la vida en el extranjero y a prepararse para una experiencia satisfactoria.

*Las normativas de cada país pueden actualizarse de vez en cuando, así que consulte siempre a los organismos oficiales para obtener la información más reciente.

Nos gustaría conocer sus experiencias y opiniones.

¿Tiene alguna experiencia o pregunta sobre viajar al extranjero con su mascota?

Si ha vivido esta experiencia, por favor, comparta con nosotros los puntos que tuvo en cuenta en su preparación y los problemas que tuvo durante el viaje. También son bienvenidas las preguntas de quienes estén pensando en viajar en el futuro.

¿Es posible trasladarse a este país? ¿Cuál es el tiempo de preparación necesario?

Por favor, no dude en comentar cualquier preocupación que pueda tener, como por ejemplo

Tus comentarios son de gran ayuda para otros que también están luchando. ¡Te invitamos a compartir tus pensamientos y preguntas en la sección de comentarios de abajo!

Risako Seto|Directora Comercial de PetAirJPN y especialista en transporte internacional de mascotas

Ama a los animales desde que era niña y su deseo de "proteger la vida de los animales" la llevó a convertirse en enfermera de animales de compañía. Hoy en día, utiliza su experiencia como especialista en transporte internacional de mascotas y directora comercial de PetAirJPN para ayudar a muchas mascotas y sus familias a trasladarse y viajar al extranjero.
Ayudamos a los propietarios a cumplir su deseo de "estar con sus mascotas, sus preciados miembros de la familia, estén donde estén". Intentamos ofrecer un plan de viaje lo menos estresante posible, de acuerdo con la personalidad y el estado físico de cada mascota. Le apoyaremos incondicionalmente para que tanto usted como su mascota puedan empezar una nueva vida con tranquilidad.

[Titulación que posee].
enfermera de mascotas
Técnico en sanidad animal (TSA)
Técnico veterinario (VT)

Artículos relacionados.

Comentario

Aún no hay comentarios.

Tenga en cuenta que los envíos que no contengan japonés serán ignorados. (Antispam)

es_ESSpanish
Cita.
Petición.Solicitar un presupuesto
En línea.
Citas y preguntasCitas y preguntas en línea