![Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1759256604 "Ayuda para mascotas que viajan y se trasladan al extranjero｜PetAir JPN [oficial] para el transporte internacional y los procedimientos de cuarentena de perros y gatos."){kind=logo}
Para quienes planean viajar al extranjero con su perro o gato, los procedimientos de cuarentena animal son un trámite importante que no puede eludirse.
Japón.país libre de rabiaEstá reconocida en todo el mundo como "líder mundial" y protege la salud y seguridad de los animales mediante un estricto sistema de cuarentena.
Sin embargo, este procedimiento de cuarentena es más complejo de lo imaginado y su preparación requiereMínimo unos meses, en algunos casos casi un año.puede ser necesario. Porque unos procedimientos deficientes pueden, en el peor de los casos, llevar a la separación de una mascota querida y a una larga inspección del amarre,Conocimientos precisos y preparación sistemáticaes esencial.
📝 Puntos clave de este artículo.
Información completa sobre los procedimientos de cuarentena animal para perros y gatos que viajan al extranjero, basada en la información más reciente del Servicio de Cuarentena Animal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca.
✅ Guía completa de inspecciones previas a la exportación.
⭐ Requisitos especiales según el destino y al volver a Japón.
🎯 Periodo de preparación y estrategias temporales específicas.
💡 Preguntas frecuentes y medidas
💬 Si necesitas ayuda con los procedimientos, puedes descargar materiales de venta y consultar a expertos en la línea oficial.
🏛️ Aspectos básicos del sistema japonés de cuarentena animal
📋 Base jurídica y objetivos
El sistema japonés de cuarentena animal es,Ley de prevención de la rabia" y "Ley de prevención de enfermedades infecciosas de los animales domésticos".Funciona con arreglo a dos leyes importantes. El principal objetivo de estas leyes es evitar la propagación internacional de enfermedades infecciosas a través de la importación y exportación de animales.
En el siguiente artículo se explica la rabia con más detalle.
💡 Características del sistema
El Servicio de Cuarentena Animal (AQS) del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca (MAFF) tiene jurisdicción sobre las operaciones de cuarentena y ha establecido sucursales en los principales aeropuertos y puertos de todo el país para llevar a cabo operaciones de cuarentena las 24 horas del día. Incumplimiento de los procedimientos,Posibles sanciones legales.Deben seguirse siempre los procedimientos adecuados, ya que también hay
🐕 Animales objetivo y detalles de la inspección
Una amplia gama de animales está sujeta a cuarentena animal, incluidos perros y gatos, ganado vacuno, cerdos, caballos, animales domésticos y conejos, pero este artículo se centra en los que tienen una demanda especialmente alta.Perros y gatosEsta sección se centra en.
En cuarentena, se analizan principalmente las siguientes enfermedades infecciosas
🐕 En perros: rabia, leptospirosis
🐱 En los gatos: rabia
Estas pruebas son un proceso importante para comprobar la salud de su mascota y detectar infecciones.
✈️ Guía completa de inspecciones previas a la exportación en el extranjero.
🔄 Flujo básico de la cuarentena de exportación.
La cuarentena animal cuando se lleva un perro o un gato al extranjero desde Japón está sujeta a lo siguiente5 pasos.Consta de:
📋 PASO 1: Comprobar las condiciones de entrada del país de destino
Lo más importante y lo primero que hay que hacer es,Dirija las consultas a las autoridades de cuarentena animal del país de destino o a las embajadas en el país.son. No comprobarlo puede dificultar seriamente los trámites posteriores, ya que los requisitos varían mucho de un país a otro.
Puntos clave que deben comprobarse:
✅ Obligación de llevar microchip
✅ Frecuencia y calendario de vacunación antirrábica.
✅ Necesidad de pruebas de títulos de anticuerpos.
✅ Se requiere permiso de importación
✅ Requisitos de control de parásitos.
✅ Formulario de certificado sanitario.
En el siguiente artículo se explica con más detalle la colocación de microchips.
💡 PASO 2: Confirmación de las condiciones a su regreso a Japón.
Viaje de corta duración con la posibilidad de regresar a Japón en el futuro,Compruebe y prepárese para las condiciones de regreso al mismo tiempo antes de salir del país.Es importante La preparación es esencial, sobre todo porque existen requisitos estrictos para regresar de países libres de rabia.
📋 PASO 3: Aplicar el tratamiento necesario
Los siguientes procedimientos se llevan a cabo en clínicas veterinarias según las condiciones del país de destino:
🔹 Adaptación de microchips según la norma ISO.
🔹 Vacunación antirrábica (número de veces necesario)
Otras vacunas
🔹 Prueba de título de anticuerpos antirrábicos (si se requiere).
🔹 Tratamiento parasiticida.
💡 PASO 4: Solicitud de inspección a la exportación
A la estación de cuarentena animal con jurisdicción sobre el aeropuerto/puerto de salida previsto,Hasta 10 días antes de la fecha de inspección deseadaLa solicitud se presenta al La solicitud puede realizarse a través del NACCS (Sistema de Cuarentena Animal y Servicios Conexos) o por correo electrónico.
📋 PASO 5: Inspección de las exportaciones y expedición del certificado
Si el propio animal de compañía es inspeccionado en la estación de cuarentena animal en los 10 días siguientes a su salida y pasaCertificado de cuarentena de exportación en inglés.se expide. Este certificado es un documento importante e indispensable para los trámites de inmigración en el país de destino.
📄 Documentos y preparativos necesarios
Los principales documentos necesarios para la cuarentena de exportación son los siguientes
📋 Documentos de preparación previa
📌 Certificado de microchip
💉 Certificado de vacunación antirrábica.
🩺 Otros certificados de vacunación
🔬 Notificación de los resultados de las pruebas de titulación de anticuerpos antirrábicos (si es necesario).
🐛 Certificado de control de parásitos.
🏥 Certificado sanitario (si es necesario)
📄 Documentos expedidos por las oficinas de cuarentena animal
📜 Certificado de cuarentena de exportación (inglés)
📋 Recepción de la solicitud de inspección de exportación
🌏 Documentos de solicitud de destino.
📃 Permiso de importación (Import Permit)
🏥 Forma específica del certificado sanitario.
⏰ Tiempo y coste de la inspección.
💡 Tiempo y costes estimados de las pruebas.
⏱️ Tiempo de inspección (típico): 30 minutos - 1 hora
💰 Tasas de cuarentena: gratuitas
📝 *Variable en función del número de cabezas y condiciones.
Costes de bolsillo:
💊 Coste de diversos procedimientos veterinarios
💉 Costes de vacunas y pruebas
📄 Tasa de expedición del certificado
🧳 Costes de las jaulas de transporte
✈️ Billete de avión (gastos de transporte de mascotas)
🌏 Requisitos especiales y notas por destino
🏆 Viajar a países libres de rabia
Principales países destinatarios:Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Hawai.
Estos países, como Japón, sonpaís libre de rabiaPor ello, se aplica un sistema de cuarentena extremadamente estricto.
🇦🇺 Para Australia
⚠️ Requisitos estrictos
📋 El permiso de importación debe obtenerse por adelantado
📅 Identificación de los individuos en la estación de cuarentena animal 6 meses antes del viaje
🔬 Pruebas de enfermedades múltiples (por ejemplo, leptospirosis, brucelosis)
🏥 Inspección de amarre en una instalación designada por el gobierno durante un mínimo de 10 días después de la llegada.
🇬🇧 Reino Unido (conforme a la UE)
📌 Vacunación antirrábica tras la implantación del microchip
🐛 Desparasitación para prevenir la equinococosis en perros (entre 120 y 24 horas antes del viaje).
📄 Certificados zoosanitarios en la forma especificada por la UE
⚠️ Viajar a países libres de rabia
Principales países destinatarios:Estados Unidos, Canadá, Tailandia y Singapur.
🇺🇸 En los EE.UU.
⚠️ Nuevas normas a partir de agosto de 2024
Se han endurecido las normas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC):
📌 Obligación de poner microchip a los perros mayores de 6 meses.
💉 Certificado de vacunación antirrábica.
📋 Formulario CDC de importación de perros previo a la presentación (si procede)
🌏 Países del sudeste asiático
🇹🇭 Tailandia y Vietnam: condiciones relativamente moderadas
🇲🇾 Malasia y Singapur: se requiere permiso de importación previo e inspección de amarre
Malasia y Singapur se analizan con más detalle en los siguientes artículos.
▶︎Guía completa] Guía completa de procedimientos de importación de perros y gatos a Malasia｜Regulaciones, costes, preparación y procedimientos locales.
▶︎Mudarse a Singapur con su perro o gato Guía completa de trámites y búsqueda de vivienda.
🔄 Puntos a tener en cuenta para viajes de corta duración (con regreso a Japón)
⚠️ Viajes de corta duración y la norma clave de los 180 días de espera
Viaje de corta duración a un país libre de rabia con planes de regresar a Japón,Complete todos los preparativos para volver a casa en Japón antes de salir del país.Es necesario hacerlo. En particular, hay muchos conceptos erróneos sobre el "periodo de espera de 180 días".
Importante: ¡el periodo de carencia no se suprime!
Los viajes de corta duración le eximen de esperar".errorSí. Correctamente, los animales de compañía pueden regresar a Japón sin estar inmovilizados después de que se hayan completado los siguientes preparativos antes de la salida de Japón y hayan transcurrido 180 días desde la fecha de extracción de sangre para la prueba de titulación de anticuerpos.
Se requiere preparación previa:
📌 Microchip
💉 Vacunación antirrábica (al menos dos vacunas).
🔬 Prueba del título de anticuerpos de la rabia (confirma el título de anticuerpos por encima del umbral)
⏰ Periodo de espera de 180 días a partir de la fecha de extracción de sangre para la prueba del título de anticuerpos (que se realizará en Japón).
Completar esta preparación y regresar a casa dentro del periodo de validez del título de anticuerpos (dos años) garantizará una entrada sin problemas en el país. Si regresa a su país antes de que finalice el periodo de espera, pasará los días restantes en las instalaciones de cuarentena del aeropuerto, por lo que es esencial una preparación sistemática.
🇯🇵 Procedimientos de cuarentena para la importación en Japón
🗺️ Clasificación de las zonas designadas y no designadas
La cuarentena de importación de Japón clasifica los países/regiones de origen en las dos categorías siguientes:
📍 Diferencias por categoría regional
🏆 Zonas designadas (zonas libres de rabia)
Islandia, Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Hawai, Guam, Reino Unido.
⚠️ Fuera de las zonas designadas (zonas libres de rabia)
Todos los países y territorios no enumerados anteriormente.
Los procedimientos y periodos de preparación necesarios difieren significativamente según esta clasificación.
Hawai y Guam se tratan con más detalle en los siguientes artículos.
▶︎Guía completa para viajar a Guam con tu perro｜¡Explicación detallada de todo, desde los trámites hasta las visitas turísticas!
▶︎La guía completa para viajar a Hawai con tu perro｜¡Explicación exhaustiva de todo, desde los preparativos hasta las visitas turísticas!
🏆 Importar procedimientos de áreas designadas.
📅 Requisitos del historial de residencia
Debe cumplirse una de las siguientes condiciones:
🌎 Criado en la zona designada desde su nacimiento
📅 Permanecer en la zona designada durante más de 180 días inmediatamente antes de la exportación.
🇯🇵 Permanezca sólo en las zonas designadas después de salir de Japón
📋 Procedimientos clave.
1️⃣ Notificación previa (hasta 40 días antes de la llegada)
2️⃣ Examen clínico previo a la salida (en un plazo de 10 días)
3️⃣ Obtención de certificados expedidos por organismos públicos
4️⃣ Inspección de las importaciones a su llegada a Japón
🎯 Trato preferente
si se cumplen las condicionesNo se exige la vacunación antirrábica ni la determinación de títulos de anticuerpos.y pueden recogerse en las 12 horas siguientes a su llegada.
⚠️ Procedimientos de importación desde fuera de las zonas designadas
📋 8 pasos esenciales
1️⃣ Con microchip:Instalación de chips conformes con la norma ISO
2️⃣ Vacunación antirrábica:Dos o más vacunas (con un intervalo mínimo de 30 días)
3️⃣ Pruebas de título de anticuerpos antirrábicos:Título de anticuerpos confirmado superior a 0,5 UI/ml
4️⃣ 180 días de espera:180 días después de la fecha de extracción de sangre para la prueba de anticuerpos antes del ingreso.
5️⃣ Notificación previa:Notificación hasta 40 días antes de la llegada.
6️⃣ Examen clínico previo a la salida:Reconocimiento médico en los 10 días anteriores a la salida.
7️⃣ Certificados gubernamentales obtenidos:Certificado expedido por el organismo gubernamental del país exportador.
8️⃣ Inspección a la llegada a Japón:Inspección de las importaciones en las estaciones de cuarentena animal.
⚠️ Nota importante
Si no se cumple una o varias de estas condiciones,Inspecciones de amarre hasta 180 díases necesario.
🏥 Inspecciones de amarre
🚫 Principales casos en los que se requieren amarres.
❌ Déficit del periodo de espera de 180 días
❌ Título de anticuerpos antirrábicos por debajo del umbral.
❌ Documentación requerida incompleta.
❌ No presentación de la notificación previa
⚠️ Costes durante el periodo de amarre
Tasas de inspección:gratis
Costes de alimentación y gestión:pago íntegro por cuenta propia
Gastos de transporte:pagar los gastos propios
⏰ Periodo de preparación y estrategia temporal.
📅 Tiempo aproximado de preparación por destino
💡 Tiempo aproximado de preparación
⚡ De varias semanas a un mes
📝 Países con condiciones relativamente laxas (Corea del Sur (si se cumplen las condiciones), algunos países del sudeste asiático).
🎯 De 3 a 6 meses.
📝 Tiempo de preparación estándar (EE.UU., Canadá, países europeos)
🏆 De 7 meses a 1 año
📝 Se requiere preparación a largo plazo (Australia, Nueva Zelanda, a la vuelta a Japón (desde países no limpios)).
📋 Calendario efectivo de preparación (con regreso a Japón)
📅 hace más de 7 meses
🔍 Comprueba los detalles del destino y las condiciones de entrada al volver a Japón.
📌 Microchip
💉 1ª vacuna antirrábica.
💡 hace 6 meses
💉 Segunda vacunación antirrábica (al menos 30 días después de la primera).
🔬 Muestras de sangre para pruebas de títulos de anticuerpos antirrábicos →. El periodo de espera de 180 días comienza aquí.
✈️ Comprobar y reservar las condiciones de transporte aéreo de mascotas
📅 Durante el periodo de espera (6 meses)
🧳 Preparación y formación de las jaulas de transporte
📋 Otros preparativos exigidos por el país de destino (por ejemplo, solicitud de permisos)
💡 Inmediatamente antes de la salida (una vez finalizado el periodo de espera de 180 días)
📋 Solicitud de inspección de exportación a la estación de cuarentena animal (hasta 10 días antes de la salida).
🏥 Obtener el examen clínico final y el certificado sanitario.
✅ Someterse a una inspección de exportación en la estación de cuarentena animal y recibir un certificado de cuarentena de exportación.
❓ Preguntas frecuentes (FAQ)
P1: ¿Cuánto dura una inspección de exportación?
R: Normalmente tarda entre 30 minutos y una hora, pero puede tardar más dependiendo del número de cabezas y de las condiciones. Recomendamos reservar con bastante antelación.
❓ P2: ¿Debo hacer algún preparativo especial si regreso a Japón desde un país libre de rabia?
R: Si regresa de una zona designada, es un procedimiento relativamente sencillo siempre que cumpla los requisitos de historial de residencia. No obstante, se requiere notificación previa.
❓ P3: ¿Qué debo hacer si pierdo mi certificado de cuarentena para la exportación?
A: Por lo general, la reemisión no se lleva a cabo.. Por favor, guárdelos en un lugar seguro ya que pueden impedir seriamente su entrada en el país de destino.
❓ P4: ¿Tengo que prepararme para un viaje corto de vuelta a Japón?
R: Sí, es esencial. Sobre todo cuando se viaja a países libres de rabia,Completar una prueba de titulación de anticuerpos y un periodo de espera de 180 días antes de salir de Japón para volver a casa.Es sumamente importante que.
❓ P5: ¿Hay que pagar por las inspecciones de cuarentena de animales?
R: La inspección en la estación de cuarentena animal es gratuita, pero todos los gastos relacionados con la preparación previa (vacunas, pruebas, etc.) corren de su cuenta.
❓ P6: ¿Es siempre necesario un microchip?
R: Muchos países exigen la instalación de microchips ISO, que también son obligatorios al regresar a Japón. Asegúrate de que lo llevan.
❓ P7: ¿Hay alguna forma de evitar las inspecciones de los amarres?
A: El cumplimiento total de las condiciones previas es la única manera de avanzar.Así es. Es especialmente importante que, al regresar a Japón, se complete el período de espera de 180 días tras la prueba de títulos de anticuerpos antes de salir de Japón.
Otras preguntas y respuestas se tratan con más detalle en los siguientes artículos.
🎯 Resumen
¿Cuáles son los procedimientos de cuarentena animal para perros y gatos que viajan al extranjero?Conocimientos precisos y preparación sistemáticaes la clave del éxito. Algunos puntos especialmente importantes son
🎯 Reconfirmación de los puntos clave.
🔍 Recogida temprana de información:Compruebe siempre el destino y las últimas condiciones para volver a Japón.
⏰ Tiempo de preparación suficiente:Si implica regresar a Japón, espere al menos 7 meses, incluido un periodo de espera de 180 días.
🤝 Cooperación con expertos:Estrecha cooperación entre hospitales veterinarios y centros de cuarentena animal
📄 Gestión de documentos:Almacenamiento y gestión adecuados de todos los documentos de certificación
📅 Calendario previsto:Cronometraje preciso de cada procedimiento.
💡 Consejo final.
Nunca subestime los procedimientos para garantizar un viaje seguro y sin contratiempos al extranjero con su querida mascota,Prepárese con el tiempo y el esfuerzo necesarios.Es importante que.
Si no está seguro de algo, no dude en consultar a la oficina de cuarentena animal o a un experto y asegúrese de estar perfectamente preparado antes de viajar.
🚀 Consulta gratuita ahora
📞 Los expertos te asesorarán sobre el mejor plan de procedimiento para ti y la situación de tu mascota.
📱 Lo que puedes hacer en la línea oficial.
📄 Descargar ejemplos de varios formularios de solicitud
📋 Obtener listas de control específicas del destino
💬 Consultas individuales con expertos
📅 Reserva una consulta gratuita en línea
Con la preparación adecuada, le deseamos sinceramente una experiencia maravillosa en el extranjero con su querida mascota.
Quiero volar con mi mascota, ¿por dónde empiezo a prepararme? ¿Estará bien mi mascota?". ¡Estas preocupaciones están resueltas! Los expertos en transporte internacional ofrecen explicaciones fáciles de entender sobre la preparación del vuelo, la selección de la compañía aérea y las precauciones el día del vuelo para garantizar la seguridad de su mascota. No renuncie a llevar a su perro a bordo: PetAirJPN le ayudará a conseguirlo. Viaje tranquilo.
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Portuguese 
Comentario