![Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1759258811 "Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos."){kind=logo}
Com o aumento das designações de expatriados e da emigração, cada vez mais pessoas estão procurando começar uma nova vida no exterior com seus amados animais de estimação. Cingapura não é exceção, com muitas pessoas considerando emigrar com seus animais de estimação. No entanto, para que os animais de estimação entrem em Cingapura, eles precisam passar por vários procedimentos e condições que diferem do sistema japonês.
Este guia explica como os animais de estimação (principalmente cães e gatos) podem entrar em Cingapura vindos do Japão,Totalmente em conformidade com as novas regulamentações que entrarão em vigor em janeiro de 2025.As informações são baseadas nas informações mais recentes e fornecem explicações detalhadas sobre os procedimentos, precauções e custos necessários. Nós nos esforçamos para fornecer informações confiáveis e apoiar sua migração tranquila com seus animais de estimação.
1. cronograma de preparação para entrada em Cingapura com 6 meses de antecedência: para uma progressão bem planejada
O planejamento e a preparação são essenciais para a entrada de animais de estimação em Cingapura. Especialmente com as novas regulamentações a partir de janeiro de 2025,Momento mais rigoroso de coleta de sangue no teste de anticorpos contra a raiva.A programação deve ser gerenciada em tempo hábil devido ao grande número de pessoas que estarão presentes. Consulte a tabela abaixo para garantir uma preparação estável.
Tabela 1: Cronograma de preparação para entrada em Cingapura (conformidade regulatória a partir de janeiro de 2025)
| tempo | procedimento necessário | menção especial |
|---|---|---|
| 6 meses atrás | Microchipagem e vacinação antirrábica (1ª) | Os microchips estão em conformidade com a ISO e a vacinação antirrábica é realizada após 91 dias de idade. |
| 5 meses atrás | Vacinação contra a raiva (2ª) | ∙ No mínimo 30 dias e no máximo um ano após a primeira vacinação. |
| 4-5 meses atrás | Coleta de sangue para teste de anticorpos contra a raiva | ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)[Mais importante] Complete a coleta de sangue pelo menos 90 a 180 dias antes da data prevista de chegada em Cingapura.<br>O sangue pode ser coletado pelo menos duas semanas após a segunda vacinação contra a raiva. |
| 2 meses atrás | Solicitações de licenças de importação e reservas de voos de companhias aéreas | Solicite licenças de importação on-line (site da NParks). - Entre em contato e reserve o quanto antes as companhias aéreas que oferecem suporte ao transporte de animais de estimação. |
| 10 dias atrás | Verificações de saúde e inspeções de exportação | Obter atestados médicos no formato designado.<br>Inspeção de exportação na estação de quarentena de animais. |
2. Regulamentos de importação de animais de estimação de Cingapura a partir de janeiro de 2025: principais mudanças e seu impacto
As novas regulamentações, que entrarão em vigor em 1º de janeiro de 2025, mudarão significativamente os requisitos para a importação de animais de estimação para Cingapura.Particularmente, se você planeja retornar ao Japão e depois voltar a trabalhar, deve ter muito cuidado, pois precisará seguir os procedimentos no Japão.
Tabela 2: Principais mudanças a partir de janeiro de 2025
| item de modificação | Novos regulamentos. | assunto importante |
|---|---|---|
| Hora da coleta de sangue para o teste de anticorpos contra a raiva. | Conclusão da coleta de sangue até 90-180 dias antes da chegada prevista em Cingapura. | O não cumprimento dos requisitos de tempo de coleta de sangue pode exigir um novo teste, o que pode ter um impacto significativo nos planos de viagem. |
| Reentrada após o retorno ao Japão | Deve permanecer no Japão por pelo menos 180 dias após o retorno ao Japão | Se você planeja voltar a viajar, precisará permanecer no Japão por um longo período de tempo. É necessário fazer uma programação sistemática. |
| Resultados dos testes de anticorpos contra a raiva no exterior. | Não é válido para entrada em Cingapura. | Se você retornar ao Japão e depois voltar para Cingapura, precisará fazer outro teste de anticorpos contra a raiva no Japão. |
- Vacinação contra a raiva o mais rápido possível após o retorno ao Japão.
- Fazer um novo teste de anticorpos contra a raiva no Japão (os resultados de testes realizados no exterior não são válidos).
- Permanecer no Japão por mais de 180 dias
- Coleta de sangue realizada pelo menos 90 a 180 dias antes da data prevista para a viagem a Cingapura.
Essa mudança significativa nos regulamentos complicará os procedimentos após o retorno ao Japão.Sempre verifique os requisitos com antecedência e faça preparativos sistemáticos, pois essa é a chave para uma nova viagem tranquila.
3. procedimentos de entrada em Cingapura: explicados em cinco etapas
Esta seção detalha os procedimentos necessários para a entrada de animais de estimação em Cingapura, divididos em cinco etapas.
3-1: Microchipagem: identificação de acordo com os padrões internacionais.
| (dados) item | Detalhes. |
|---|---|
| padrão | Em conformidade com as normas ISO 11784/11785 |
| Tempo de montagem | Realizada antes ou no mesmo dia da vacinação contra a raiva |
| Local de implementação | instituição veterinária |
| Local recomendado para registro | Recomenda-se o registro em um cartório de microchips (por exemplo, AIPO). |
3-2: Vacinação contra a raiva: importância de duas vacinações e teste de título de anticorpos
| (dados) item | tempo | Observações. |
|---|---|---|
| 1ª inoculação | Após 91 dias de idade | Implementado após a microchipagem. |
| 2ª inoculação | Pelo menos 30 dias e até 1 ano após a primeira vacinação | |
| inoculação adicional | Dentro do período de validade do título de anticorpos contra a raiva | Título de anticorpos válido mantido até o dia da chegada em Cingapura |
3-3: Teste de anticorpos contra a raiva: cumprimento rigoroso do horário de coleta de sangue e confirmação do laboratório designado (observe as alterações de janeiro de 2025).
| (dados) item | Conteúdo | Alterações a partir de janeiro de 2025. |
|---|---|---|
| Objetivo. | Confirmação do título de anticorpos (título de anticorpos neutralizantes) contra o vírus da raiva. | |
| Hora da coleta de sangue | Pelo menos 2 semanas após a segunda vacinação | Coleta de sangue realizada pelo menos 90 a 180 dias antes da chegada prevista em Cingapura |
| autoridade de inspeção | Órgãos de inspeção designados pelo MAFF (RIAS ou DVXL) | Nenhuma alteração |
| Título de anticorpo necessário | 0,5 UI/ml ou mais | Nenhuma alteração |
| período necessário | Aproximadamente 4 semanas até que os resultados sejam conhecidos | Necessidade de planejar as inspeções com bastante tempo de sobra |
| credenciais | Publicado em inglês | Somente os resultados dos testes recebidos no Japão são válidos para uma nova viagem após o retorno ao Japão. Observe que os resultados de exames realizados no exterior não são válidos. |
3-4: Vacinação recomendada: proteção contra infecções combinadas
| animal | vacina | Observações. |
|---|---|---|
| snoop (ou seja, um detetive, um espião, etc.) | cinomose, adenovírus canino tipo 2, infecção por parvovírus canino, infecção pelo vírus da parainfluenza canina, leptospirose, etc. | Recomenda-se a vacinação com uma combinação de cinco vacinas ou outras vacinas. Recomenda-se a obtenção de um certificado de vacinação em inglês. |
| gato | Panleucemia felina, infecção por calicivírus felino, rinotraqueíte viral felina, infecção por clamídia, etc. | Recomenda-se a vacinação com uma vacina quádrupla ou outra vacina combinada. Recomenda-se a aquisição de um certificado de vacinação em inglês. |
3-5: Obtenção de uma licença de importação: pré-autorização via aplicativo on-line
| (dados) item | Detalhes. |
|---|---|
| Onde se inscrever | Site do Ministério de Desenvolvimento Nacional, Agricultura, Alimentos e Serviços Veterinários de Cingapura (NParks/AVS) |
| Período de aplicação | Até 30 dias antes da chegada programada em Cingapura |
| Taxas de inscrição | Aproximadamente S$ 50 |
| Formulário do documento a ser enviado | Somente dados digitais |
4. acordos de transporte aéreo: diferenças nas regulamentações por companhia aérea
É necessário fazer acordos com a companhia aérea para transportar animais de estimação para Cingapura. Cada companhia aérea tem regulamentos diferentes com relação ao transporte de animais de estimação, portanto, é importante verificar com antecedência.
Tabela 3: Status de resposta das principais companhias aéreas
| companhia aérea | Status da resposta | menção especial |
|---|---|---|
| JAL | Bagagem/carga despachada | É necessário fazer reserva antecipada. É necessário confirmar os regulamentos detalhados sobre o tamanho da gaiola, limites de peso, etc. |
| ANA | Bagagem/carga despachada | É necessário fazer reserva antecipada. É necessário confirmar os regulamentos detalhados sobre o tamanho da gaiola, limites de peso, etc. |
| SIA | Bagagem/carga despachada | É necessário fazer reserva antecipada. É necessário confirmar os regulamentos detalhados sobre o tamanho da gaiola, limites de peso, etc. |
Assuntos que exigem confirmação:
- Limites de tamanho e peso da gaiola
- Período de reserva
- documentos necessários
- estrutura tarifária
Verifique essas informações com antecedência e selecione a companhia aérea e o meio de transporte adequados.
5. lista de documentos necessários: para uma preparação impecável dos documentos
Os seguintes documentos são necessários para a entrada em Cingapura. Observe que a documentação incompleta pode resultar em inadmissibilidade de entrada, portanto, prepare-a e verifique-a cuidadosamente.
Tabela 4: Lista de documentos necessários
| (dados) item | Nome do documento | editora | Original/cópia | Data de aquisição/expiração | Detalhes. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Certificado de vacinação contra a raiva | instituição veterinária | o original | 1º: após a microchipagem e após 91 dias de idade Segunda dose: pelo menos 30 dias e até 1 ano após a primeira vacinação. Validade final: válido até a chegada em Cingapura |
Escrito em inglês. Deve ser assinado pelo veterinário, com a data da vacinação, o tipo de vacina (recomenda-se a vacina inativada), o nome do produto e o número de série (número do lote).
Um certificado de vacinação contra a raiva (carteira de identificação do cão) pode ser substituído por um certificado de vacinação contra a raiva em inglês. |
| 2 | Certificado de teste de anticorpos contra a raiva. | órgão de inspeção designado | o original | Data da coleta de sangue: 90 a 180 dias antes da chegada prevista em Cingapura Data de validade: 2 anos a partir da data da coleta de sangue (mas somente dentro do período de validade da vacinação antirrábica) | Texto em inglês. Emitido por um laboratório designado (RIAS ou DVXL). Deve indicar claramente o número de identificação individual do cão/gato (número do microchip), a data da coleta de sangue, o método de teste e o título de anticorpos (0,5 UI/ml ou superior). Após janeiro de 2025, somente os resultados de testes realizados no Japão são válidos para uma nova viagem após o retorno ao Japão. |
| 3 | certificado de saúde | instituição veterinária | o original | Dentro de 10 dias antes da exportação | Texto em inglês. Formulário designado em Cingapura (que pode ser baixado do site da NParks/AVS). Deve incluir os resultados do exame clínico feito por um veterinário, o número de identificação individual do cão/gato, o estado de saúde e o status do controle de parasitas. |
| 4 | licença de importação | NParks. | fotocopiável | Faça a solicitação pelo menos 30 dias antes da data prevista de chegada em Cingapura. | Obtido por meio de solicitação on-line antecipada, disponível no site da NParks (AVS). A taxa de inscrição é de aproximadamente S$ 50. |
| 5 | Certificado de quarentena de exportação | Escritórios de quarentena de animais no Japão. | o original | Dentro de 10 dias antes da exportação | Obtenha uma inspeção de exportação em uma estação de quarentena de animais antes da partida. Leve os documentos necessários, como atestado de saúde, certificado de vacinação contra a raiva, certificado de teste de anticorpos contra a raiva e licença de importação. |
| 6 | Documentos especificados pela companhia aérea | cada companhia aérea | Depende da companhia aérea | Varia de acordo com a companhia aérea, verifique com antecedência. | Os documentos necessários, como os formulários de consentimento de transporte, variam de acordo com a companhia aérea e devem ser confirmados no momento da reserva. |
| 7 | Certificado de microchipagem | instituição veterinária | Por veterinários | O mais rápido possível após a microchipagem. | Deve estar em inglês e claramente marcado com o número do microchip, a data de instalação e a assinatura do veterinário. |
Data de validade do certificado:. Cada certificado tem uma data de validade definida. Certifique-se de que a data de validade esteja dentro do período de validade ao chegar em Cingapura.
Documentação incompleta:. A documentação incompleta pode resultar na recusa de entrada em Cingapura. Antes da partida, verifique cuidadosamente cada documento e corrija-o ou reemita-o conforme necessário.
Preparação de cópias:. É aconselhável fazer várias cópias de todos os documentos exigidos e mantê-las separadas dos originais, por precaução.
Use esta lista detalhada de documentos para garantir uma preparação confiável de documentos e uma entrada tranquila em Cingapura.
6. procedimentos na chegada a Cingapura: processo de quarentena e tempo necessário
Ao chegar em Cingapura, os animais de estimação devem passar pelo seguinte processo de quarentena
Tabela 5: Fluxo de procedimentos pós-chegada
| processo | Detalhes. | Tempo aproximado necessário |
|---|---|---|
| Chegada à estação de quarentena | Transporte para a estação de quarentena animal (AQS) | Prontamente na chegada |
| verificação de documentos | Verificação dos documentos a serem enviados | Aproximadamente 30 minutos. |
| exame clínico | Exames veterinários de saúde | Aproximadamente 1-2 horas. |
| aceitar | Retirada no CAPQ (instalação de quarentena no Aeroporto de Changi) após a conclusão da inspeção. | Após aproximadamente 2 a 3 horas |
Na chegada, o animal é imediatamente transportado para o Serviço de Quarentena Animal (AQS), onde passa por verificação de documentos e exame clínico por um veterinário. Se não houver problemas, o animal poderá ser retirado no CAPQ.
7. Vivendo com animais de estimação em Cingapura: ambiente de vida e legislação
7.1. raças de importação proibida: identificação de raças relevantes
As seguintes raças estão proibidas de serem importadas para Cingapura.
- Pit bulls e seus cruzamentos
- Akita (raça de cachorro)
- tosa (raça de cachorro japonesa)
- Fila brasileira e seus híbridos.
- Dogo Argentino e seus híbridos.
Observe que essas raças também são proibidas em Cingapura.
7.2. restrições à manutenção de animais de acordo com o tipo de residência: regras de HDB e condomínio
Em Cingapura, as restrições à posse de animais de estimação variam de acordo com o tipo de residência.
| estrutura residencial | Restrições |
|---|---|
| HDB (moradia pública) | Em princípio, somente cães pequenos são permitidos. Restrição de raça e número de cães. |
| condomínio | Depende das regras de gerenciamento. Requer confirmação prévia com a associação de gerenciamento. |
| casa isolada | Relativamente livre. Entretanto, deve-se levar em consideração os vizinhos. |
Os HDBs têm restrições quanto às raças e ao número de cães que podem ser mantidos. Nos condomínios, as restrições variam de acordo com o contrato de administração, portanto, certifique-se de verificar antes de se mudar.
7.3. outras considerações: adaptação a ambientes quentes e úmidos e identificação de instituições veterinárias
- Adaptação ao clima: Cingapura tem um clima quente e úmido. Deve-se considerar cuidadosamente a saúde de seu animal de estimação, incluindo medidas para evitar insolação.
- Gerenciamento do estresse: Voos longos e mudanças ambientais podem ser um grande fator de estresse para os animais de estimação. Tome medidas para reduzir o estresse.
- Instituições veterinárias: Recomenda-se verificar com antecedência quais clínicas veterinárias estão disponíveis em Cingapura antes de viajar para o país.
8. contatos institucionais relevantes: para obter informações precisas
- Ministério do Desenvolvimento Nacional, Agricultura, Alimentos e Serviços Veterinários (NParks/AVS), Cingapura:. www.nparks.gov.sg/avs
- Escritórios japoneses de quarentena de animais:. www.maff.go.jp/aqs
- CAPQ (Instalação de Quarentena do Aeroporto de Changi):. Centro de Frete Aéreo de Changi
Resumo: Mudar-se para Cingapura com um animal de estimação seguro e protegido por meio de uma preparação cuidadosa.
Que tal se mudar para Cingapura com um animal de estimação querido?Preparação prévia cuidadosa e coleta de informações precisasIsso pode ser feito de forma segura e tranquila por meio de Em particular,Novas regulamentações a partir de janeiro de 2025.Observe que o momento da coleta de sangue para os testes de anticorpos contra a raiva e os requisitos para voltar a viajar depois de retornar ao Japão mudaram significativamente nos últimos anos.
Explicado neste guia,Consulte o cronograma de preparação, os documentos necessários e os custos estimados com seis meses de antecedência para se planejar. Consulte sempre os sites do Serviço Nacional de Pesticidas e Veterinária de Cingapura (NParks/AVS) e do Serviço de Quarentena Animal do Japão para obter as informações e os detalhes mais recentes e entre em contato com as respectivas autoridades se tiver alguma dúvida.
Em particular, os seguintes pontos são importantes
- Novas regras a partir de janeiro de 2025: Observe o prazo de coleta de sangue para os testes de anticorpos contra a raiva (90 a 180 dias antes da chegada programada a Cingapura) e os requisitos para voltar a viajar depois de retornar ao Japão (permanência no Japão por mais de 180 dias e teste de anticorpos no Japão).
- Teste de anticorpos contra a raiva: Respeite rigorosamente o período de coleta de sangue e faça o exame em um laboratório designado (RIAS ou DVXL). Se você retornar ao Japão e depois viajar novamente, somente os resultados dos exames realizados no Japão serão válidos.
- Documentos necessários: Certifique-se de que eles estejam em ordem e verifique a data de validade de cada documento. Em especial, o certificado de vacinação contra a raiva, o certificado de teste de anticorpos contra a raiva e o certificado de saúde devem atender aos requisitos especificados.
- Coleta de informações: Este guia se baseia nas informações mais recentes, mas os regulamentos estão sujeitos a alterações. Consulte sempre o site oficial para obter as informações mais recentes.
Com a preparação adequada e a coleta de informações, você pode começar sua vida em Cingapura com seu cão ou gato de forma segura e protegida!
Garanta uma viagem segura e protegida com animais de estimação no exterior.
Há muita preparação a ser feita, incluindo regulamentos, documentos exigidos e procedimentos de transporte em cada país, o que pode causar muita ansiedade.
A PetAir JPN está aqui para ajudar os proprietários com suas preocupações e oferecer suporte desde o planejamento da viagem até a chegada.
Apoio na preparação dos procedimentos e documentos necessários.
Informações sobre opções de transporte seguras e confortáveis.
Suporte seguro até a chegada
Sistema de suporte confiávelAtenção cuidadosa de uma equipe experiente.
Compreender e responder às informações regulatórias mais recentes de diferentes países.
Assegurar o gerenciamento da segurança durante o transporte.
'Quero começar uma nova vida com meu amado animal de estimação'
Deixe-nos ajudá-lo a dar forma a esse desejo.
Comece com uma consulta gratuita para discutir suas necessidades.
Uma equipe experiente pode ajudá-lo a encontrar o melhor plano.
＼ Consulta gratuita on-line primeiro! ／
As consultas são totalmente gratuitas.
Consulta on-line gratuita
Finais de semana e feriados também estão disponíveis.
Gostaríamos de ouvir suas experiências e opiniões!
Você tem alguma experiência ou dúvida sobre como viajar para o exterior com seu animal de estimação?
Se você já passou por essa experiência, compartilhe conosco os pontos que você cuidou na sua preparação e os problemas que teve durante a viagem. Também gostaríamos de receber perguntas de pessoas que estejam pensando em viajar no futuro.
Sinta-se à vontade para comentar sobre quaisquer preocupações que possa ter, tais como
Seus comentários são de grande ajuda para outras pessoas que também estão enfrentando dificuldades. Convidamos você a compartilhar suas ideias e perguntas na seção de comentários abaixo!
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 
Comentário