Informações e documentos necessários para a viagem internacional

JOURNAL & GUIDES

Mudança ou transferência profissional para o Canadá com animais de estimação | Guia de quarentena e procedimentos [julho de 2026]

Procedimentos para transporte de animais de estimação / 01/04/2026

Data da última atualização: 7 de agosto de 2026

Assim que for decidida a mudança ou a transferência para o Canadá, é necessário preparar com antecedência os trâmites de quarentena e transporte dos animais de estimação. Resumimos aqui o processo, desde a saída do Japão até o retorno, bem como os documentos necessários, com base em informações oficiais atualizadas em agosto de 2026.

O que você aprenderá neste guia

  • Ao se mudar ou ser designado para o Canadá, quando e por onde devo começar os trâmites relativos aos animais de estimação?
  • Condições que devem ser cumpridas antes da entrada no país, como o certificado de vacinação contra a raiva e o microchip
  • Procedimentos de exportação e cronograma de solicitações nos postos de quarentena animal do Japão
  • Dicas para organizar sua nova vida com seu animal de estimação após a viagem
  • Erros comuns durante o processo de preparação e medidas para evitá-los
  • Pontos importantes que é bom saber com antecedência antes de voltar para o país

Este artigo éCães e gatosApresentamos aqui as orientações sobre os procedimentos aplicáveis. Caso você leve animais que não sejam cães ou gatos, como coelhos ou pássaros, os requisitos são diferentes; portanto, consulte o Serviço de Quarentena Animal ePágina oficial da CFIAPor favor, verifique individualmente.

Quais são os três pontos que devem ser verificados em primeiro lugar ao se mudar ou ser designado para o Canadá?

Ao se mudar ou ser designado para o Canadá com animais de estimação, os três pontos que você deve verificar primeiro são os seguintes. A forma como você organizará o cronograma a partir daí dependerá do andamento desses preparativos.

① Certificado de vacinação contra a raiva
生後3か月以上は、狂犬病ワクチンの接種証明書を用意するのが基本です。ただしカナダが「狂犬病清浄国」に指定する国に6か月以上(または生まれてから)いたワンちゃん・猫ちゃんは、その旨の獣医師証明書で代えられる場合があります(出典: CFIA Import Reference Document、2026年10月確認)。日本が対象か・どちらで行くかはCFIA公式ページ(またはAIRS判定ツール)でご確認ください。対象となる月齢や証明書の細かい条件はペットの状況によって異なります。
② Certificado de quarentena para exportação emitido pelo Serviço de Quarentena Animal (em inglês)
動物検疫所が発行する証明書です。必要な言語・書式は動物検疫所にご確認ください。輸出日のaté 14 dias antesSolicitar a inspeção de exportação por meio do NACCS (serviços relacionados à quarentena animal) e partirnos 10 dias anterioresÉ emitido após a realização do exame. Como é fácil confundir isso com a regra de que “o pedido deve ser feito até 10 dias antes”, é mais seguro lembrar essas duas etapas separadamente.
(iii) Microchipagem.
Os microchips que atendem às normas ISO 11784/11785 não constituem um requisito que obrigue de forma generalizada à realização dos procedimentos de exportação do Japão. Nos procedimentos de exportação do Serviço de Quarentena Animal, quando o microchip for exigido como condição de entrada no país de destino, a instalação e os resultados da inspeção são registrados no Certificado de Quarentena de Exportação. Recomendamos a implantação do microchip, levando em consideração as condições de entrada no país de destino, os requisitos das companhias aéreas e os requisitos para um eventual retorno ao Japão no futuro.

Atualmente, o Japão é um dos países livres da raiva.O Japão é considerado um dos países livres da raiva atualmente designados pela CFIA (Agência Canadense de Inspeção Alimentar), autoridade de quarentena do Canadá (Fonte: CFIA “Países livres de raiva”(verificado em julho de 2026). Dependendo da designação do país como “país livre da raiva”, os requisitos relativos a animais de estimação particulares, como o exame de títulos de anticorpos contra a raiva, podem variar. Como há dúvidas quanto à necessidade específica desses requisitos e também a possibilidade de revisão da lista no futuro, certifique-se de verificar, antes da partida, a situação atual das designações na página oficial da CFIA (ou na ferramenta de avaliação do AIRS).

Qual é o cronograma, desde os preparativos para a viagem até a adaptação ao local?

Ao se mudar ou ser designado para o Canadá, é necessário avançar paralelamente com a “busca por moradia” e os “trâmites relacionados aos animais de estimação”. O fluxo geral é o seguinte:

1

Período de preparação antecipada

  • Realizar exames de saúde dos animais de estimação e verificar se estão em dia com a vacinação contra a raiva
  • Verifique se o animal possui microchip (caso não tenha, marque uma consulta no veterinário)
  • Começamos a procurar uma moradia que aceite animais de estimação e a verificar as regras de acolhimento no local
  • Verifique as regras de transporte da companhia aérea (por exemplo, restrições de cavalos curtos).
2

Quando a hora da partida estiver se aproximando

  • Se ainda não tiver tomado a vacina contra a raiva, tome-a
  • Se o microchip ainda não estiver instalado, instale-o
  • Preparar formulários de inscrição para a estação de quarentena de animais.
  • Confirmar o método de transporte (acompanhado a bordo ou como carga) e o voo
3

輸出日の14日前まで

輸出日の14日前までに、動物検疫所へNACCS(動物検疫関連業務)を利用して輸出検査を申請します。

4

Dentro de 10 dias antes da partida

No Centro de Quarentena Animal, o animal passa por uma inspeção de exportação (exames clínicos) e recebe um certificado de quarentena para exportação em inglês.

5

No dia da partida

  • Leve o certificado de quarentena em inglês e o certificado de vacina contra a raiva.
  • Verificação final da gaiola para animais de estimação (Verifique os padrões da companhia aérea.)
  • Verificação final da saúde do seu animal de estimação.
6

Na chegada ao Canadá

  • CBSA (Agência de Serviços de Fronteira do Canadá)Declarar a entrada no país e apresentar toda a documentação
  • Caso não haja as autorizações ou certidões necessárias, caso haja suspeitas quanto ao estado de saúde do animal ou caso o método de transporte seja considerado desumano, o animal poderá ser submetido a verificações adicionais ou ter sua entrada recusada.
7

Desde a chegada até a adaptação à nova vida

  • Procurar com antecedência uma clínica veterinária na região
  • Verifique as regras locais, como a utilização de crachás de identificação para animais perdidos e o registro junto ao município (podem variar de acordo com o estado e o município)
  • Fique atento ao estresse que as mudanças no ambiente podem causar aos animais de estimação e vá acostumando-os gradualmente

Para quem se sente inseguro em avançar simultaneamente com a busca por um imóvel e os trâmites

Por favor, informe o destino da viagem e a data prevista de partida.
Vamos explicar o que deve ser feito e até quando, no que diz respeito aos trâmites relacionados aos animais de estimação.

Quais são os documentos e requisitos necessários para entrar no Canadá?

O conteúdo apresentado até aqui foi organizado tendo em mente principalmente os cães. Como os requisitos da CFIA podem variar de acordo com o tipo de animal de estimação e a situação de cada animal, considere a tabela abaixo apenas como um guia geral do processo. Seja para levar um gato ou qualquer outro animal, verifique individualmente os requisitos específicos no site oficial da CFIA (ou na ferramenta de avaliação AIRS).

Itens Conteúdo e condições Fontes primárias
Certificado de vacina contra a raiva 生後3か月以上は狂犬病ワクチンの接種証明書が基本。カナダが指定する狂犬病清浄国に6か月以上いた場合は、その旨の獣医師証明書で代えられる場合があります。最新はCFIA公式ページでご確認ください。対象月齢など条件はペットの状況により異なります CFIA
Microchip Normas ISO 11784/11785. Embora não sejam requisitos obrigatórios uniformes para os procedimentos de exportação do Japão, recomendamos que você as utilize levando em consideração as condições de entrada no país de destino, os requisitos das companhias aéreas e os requisitos para o futuro retorno ao Japão. Serviço de Quarentena Animal
Certificado de quarentena de exportação (inglês) 動物検疫所が発行。輸出日の14日前までにNACCSで申請し、出発10日以内の検査を経て交付されます Serviço de Quarentena Animal
Teste de anticorpos antirrábicos Atualmente, o Japão é considerado um dos países livres da raiva. Como a exigência de vacinação para animais de estimação pode variar dependendo da designação de país livre da raiva, verifique sempre os requisitos específicos na página oficial da CFIA (ou na ferramenta de avaliação do AIRS). CFIA

Fonte: CFIA/Serviço de Quarentena Animal(Consulte os links para as fontes primárias em cada linha), data de verificação: agosto de 2026

No caso dos gatos, embora haja pontos em comum com os cães no que diz respeito a aspectos básicos, como a implantação de microchips e a preparação do certificado de vacinação contra a raiva, os requisitos específicos para gatos podem diferir dos dos cães, dependendo das condições estabelecidas pela CFIA, o que não foi confirmado neste artigo. As diferenças detalhadas nos requisitos por raça de cão e gato, bem como questões específicas como a necessidade de uma licença de importação, são abordadas em um guia especializado em procedimentos de transporteGuia de transporte de pets do Japão para o Canadá, ePágina oficial da CFIAPortanto, certifique-se de verificar cada caso individualmente.

O que devo levar em consideração ao escolher uma companhia aérea?

O meio de transporte mais comum é um voo direto ou com conexão. As condições para o transporte de animais de estimação variam de acordo com cada companhia aérea, e algumas delas restringem o transporte de cães de focinho curto no compartimento de carga. Como as raças de cães permitidas e as condições variam de acordo com cada companhia, certifique-se de verificar as condições mais recentes no site oficial da companhia aérea assim que o voo estiver definido. A verificação da documentação na entrada no Canadá e a adequação do método de transporte são avaliadas pela CBSA (Agência de Serviços de Fronteiras do Canadá) (Fonte: Página oficial da CBSA(verificado em julho de 2026). Para uma comparação detalhada entre as companhias aéreas, consulteGuia de transporte de pets do Japão para o Canadá, os pontos a serem observados em todas as raças de focinho curto sãoRaças braquicefálicas (focinho curto) podem viajar de avião?Você pode verificar isso. Observe que a programação de voos de cada companhia aérea está sujeita a alterações sem aviso prévio; portanto, verifique a programação mais atualizada nos sites oficiais de cada companhia aérea.

Quais são os erros mais comuns e os pontos a serem observados durante os preparativos?

✕Confundir o prazo para a solicitação do NACCS com o prazo para a realização da inspeção — 「輸出検査の申請は輸出日の14日前まで」「検査の実施は出発10日以内」という2段階の期限を、1つの「10日前」と思い込んでしまうケースが目立ちます。この2つを分けて把握しておくと、直前で慌てずに済みます(出典: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026).
✕Não perceber erros nos dados dos documentos — Pequenos erros, como anotação incorreta do número do microchip, data errada da vacinação ou erro ortográfico no nome do dono, podem causar atrasos nos trâmites. Verifique os números e as datas várias vezes.
✕Deixar para depois a verificação das condições de aceitação de animais de estimação na busca por um imóvel — As regras relativas a animais de estimação variam de acordo com o imóvel alugado ou condomínio. Verificar isso logo no início da busca por um imóvel evita que você tenha que se apressar depois de chegar ao país.
✕Deixar para depois as medidas de proteção contra o frio no inverno — No inverno canadense, não é raro que a temperatura caia abaixo de zero. Embora a cabine de carga seja climatizada, ela fica sujeita à influência da temperatura externa durante a espera em terra. Ao viajar no inverno, é recomendável verificar com antecedência junto à companhia aérea quais são as medidas de proteção contra o frio.
✕Não começar a pensar nos preparativos para o retorno ao país até chegar ao Canadá — Como o Canadá não está incluído nas regiões designadas pelo Serviço de Quarentena Animal, é necessário realizar procedimentos que incluem um período de espera de pelo menos 180 dias no momento do retorno ao país. Para sua tranquilidade, é recomendável planejar sua viagem levando em consideração, desde o início, o cronograma de retorno.

Quais são os pontos a serem observados ao voltar do Canadá para o Japão?

Como o Canadá não está incluído nas regiões designadas pelo Serviço de Quarentena Animal, os trâmites para o retorno ao Japão exigem um período de preparação maior do que o necessário para a viagem de ida. As principais condições indicadas pelo Serviço de Quarentena Animal do Japão são as seguintes (fonte: Serviço de Quarentena Animal: “Importação de cães e gatos de fora das regiões designadas”(verificado em julho de 2026).

Principais requisitos para o retorno do Canadá ao Japão

  • Implantação de microchip em conformidade com as normas ISO 11784/11785 (em princípio, considera-se válido o microchip implantado antes da vacinação contra a raiva. Caso a vacinação tenha sido realizada antes da implantação, verifique individualmente com o Serviço de Quarentena Animal se isso é permitido)
  • Tomar pelo menos duas doses da vacina contra a raiva (com um intervalo de pelo menos 30 dias entre a primeira e a segunda dose)
  • Exame de títulos de anticorpos contra a raiva (0,5 IU/ml ou mais) realizado em laboratório de inspeção designado pelo Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca
  • Esperar pelo menos 180 dias a partir da data da coleta de sangue para o exame de titulação de anticorpos
  • Notificação prévia ao Centro de Quarentena Animal responsável pelo aeroporto ou porto de chegada, até 40 dias antes da chegada ao Japão

Se você não levar em conta o período de espera de 180 dias, isso afetará significativamente o momento do seu retorno ao país. Recomendamos que você comece a planejar sua volta ao país desde o momento em que viajar para o Canadá. Para mais detalhes sobre os trâmites de viagem e transporte no Canadá, consulteGuia de transporte de pets do Japão para o Canadá, o fluxo geral dos trâmites de retorno ao país é o seguinte:Guia Completo para o Retorno ao JapãoIsso também é explicado.

O que o PetAir pode fazer?

A PetAir oferece orientações sobre como preparar a documentação necessária para a imigração ou transferência profissional para o Canadá, além de fornecer informações sobre os procedimentos de quarentena animal. Além disso, prestamos suporte completo para a viagem, desde a coordenação com as companhias aéreas e orientações sobre o desembaraço aduaneiro até a entrega no aeroporto. Basta nos informar o destino, a data prevista de partida e a situação do seu animal de estimação, e nós lhe orientaremos sobre o tempo de preparação necessário e os passos a seguir.

Nosso serviço não consiste em elaborar documentos ou realizar os diversos pedidos em seu nome, mas sim em organizar as informações necessárias e orientá-lo sobre o fluxo dos procedimentos. Também não garantimos a obtenção da autorização de importação, a confirmação do voo nem o estado de saúde do animal de estimação. Quanto a tratamentos em clínicas veterinárias, vacinação e cuidados com a saúde, consulte o proprietário e o veterinário de confiança. Como os valores variam de acordo com o destino, a época e a situação do animal de estimação, forneceremos uma estimativa ao momento da consulta.

Perguntas frequentes (FAQs)

P. Ao se mudar ou ser designado para o Canadá, quando devo começar a me preparar para a viagem com meu animal de estimação?
目安として、住まい探しと並行して早めに健康診断・ワクチン接種状況の確認を始めることをおすすめします。動物検疫所への輸出検査申請は輸出日の14日前までに行う必要があるため、直前で慌てないよう余裕をもって着手すると安心です(出典: Serviço de Quarentena Animal(verificado em julho de 2026).
P. Como se obtém o certificado fitossanitário para exportação do Japão para o Canadá?
動物検疫所に輸出日の14日前までにNACCS(動物検疫関連業務)を利用して輸出検査を申請し、出発10日以内に検査を受けたうえで、英文の輸出検疫証明書が交付されます(出典: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026).
P. É necessário fazer o exame de titulação de anticorpos contra a raiva?
Atualmente, o Japão é considerado um dos países livres da raiva designados pela CFIA. Dependendo da designação como país livre da raiva, os requisitos relativos a animais de estimação particulares, como o exame de titulação de anticorpos contra a raiva, podem variar; no entanto, não é possível determinar com certeza a necessidade específica desses requisitos apenas com base neste artigo. O certificado de vacinação contra a raiva é necessário no momento da entrada no país. A necessidade do exame de titulação de anticorpos e a situação atual da designação de países livres da raiva estão disponíveis emSite oficial da CFIAVerifique obrigatoriamente (ou utilize a ferramenta de avaliação AIRS) (Fonte: CFIA, verificado em julho de 2026).
P. É possível levar cães de raças de focinho curto para o Canadá?
As condições variam de acordo com a companhia aérea. É possível verificar no site oficial de cada companhia quais raças de cães são aceitas e se é permitido transportá-los no compartimento de carga; no entanto, como essas informações estão sujeitas a alterações, certifique-se de verificar com antecedência as regras do voo que você pretende embarcar. Para mais detalhes,Raças braquicefálicas (focinho curto) podem viajar de avião?Isso é explicado lá.
P. Quais são os pontos a serem observados ao retornar do Canadá para o Japão?
Como o Canadá não está incluído nas regiões designadas pelo Serviço de Quarentena Animal, ao retornar ao Japão é necessário apresentar um microchip, comprovante de pelo menos duas doses da vacina contra a raiva, exame de títulos de anticorpos contra a raiva (0,5 IU/ml ou mais), um período de espera de pelo menos 180 dias a partir da data da coleta de sangue e uma notificação prévia até 40 dias antes da chegada ao Japão (Fonte: Serviço de Quarentena Animal(verificado em julho de 2026). Recomendamos que você comece a se preparar para o retorno ao Japão já a partir do momento da viagem ao Canadá.
P. O que devo fazer se quiser tirar dúvidas sobre os trâmites e os preparativos?
Se você nos informar o destino da viagem, a data prevista de partida e a situação do seu animal de estimação, forneceremos orientações personalizadas sobre o tempo de preparação necessário e os passos a serem seguidos. Como os valores variam de acordo com a situação, informaremos uma estimativa no momento da consulta.

Resumo: A preparação antecipada e a precisão na documentação são fundamentais

Ao levar cães ou gatos para o Canadá, seja para imigração ou transferência profissional, os três pontos fundamentais são: “certificado de vacinação contra a raiva”, “microchip” e “solicitação de inspeção de exportação junto ao serviço de quarentena animal e obtenção do certificado de quarentena de exportação”. Atualmente, o Japão é considerado um dos países livres de raiva designados pela CFIA. No entanto, os requisitos de entrada podem variar de acordo com o tipo de animal de estimação, a condição do animal e a possibilidade de revisão da designação de país livre de raiva. Antes da partida, certifique-se deSite oficial da CFIAConfira as informações mais recentes aqui.

Além disso, ao mesmo tempo em que você procura um imóvel e se prepara para a nova vida com seu animal de estimação, é importante não se esquecer de levar em consideração o retorno ao Japão. Como o retorno do Canadá ao Japão envolve procedimentos que incluem um período de espera de mais de 180 dias, recomendamos que você planeje o cronograma de retorno juntamente com a data da viagem. Para mais detalhes sobre os procedimentos e regulamentações de transporte, consulteGuia de transporte de pets do Japão para o CanadáIsso está explicado ali, então dê uma olhada também.

🐾 Mudança ou transferência profissional para o Canadá com animais de estimação: comece com uma consulta gratuita

Informe-nos sobre seu destino, data de partida desejada e situação do animal de estimação.
É fornecido um resumo dos procedimentos e prazos necessários.

Totalmente gratuito| Suporte on-line disponível| Aberto nos finais de semana e feriados

Escrito pela Redação da PetAirJPN (Equipe de Operações de Transporte Internacional de Animais de Estimação)

*As informações contidas neste artigo referem-se ao mês de agosto de 2026. As normas de quarentena de cada país e as políticas das companhias aéreas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este artigo tem caráter meramente informativo; para determinar com precisão a viabilidade e os requisitos específicos de cada viagem, verifique sempre as informações oficiais mais recentes das autoridades de cada país, dos serviços de quarentena animal e das companhias aéreas.

Artigos que você também pode gostar

Ver a lista de posts do blog

Definido o destino,
o próximo passo é planejar a preparação.

A forma mais prática de falar conosco é pelo LINE oficial. Para a reunião on-line, agende pela opção "Agendar reunião on-line" no menu.

pt_BRPortuguese