Data da última atualização: 1º de agosto de 2026
Quais são os destinos tropicais mais fáceis de visitar com seu cão? A conclusão é: Havaí, Guam e Saipan
Os três destinos tropicais mais fáceis de visitar com seu cão são o Havaí, Guam e Saipan. Todos são territórios sob jurisdição dos Estados Unidos e contam com um sistema bem estabelecido de combate à raiva. Enquanto o Havaí e Guam oferecem orientações claras nos sites oficiais das autoridades sobre os procedimentos para a entrada de cães vindos do Japão, Saipan exige que sejam feitas consultas individuais sobre a entrada de animais provenientes de fora dos Estados Unidos, incluindo o Japão. Por favor, esteja ciente disso.
Comparação geral entre os três destinos de viagem
- Havaí: O único estado dos Estados Unidos onde não há casos de raiva. Se as condições forem atendidas, é possível que o animal seja retirado no aeroporto no próprio dia da chegada
- Guam: Entre os três destinos, este é relativamente próximo por meio de voos diretos. Se forem cumpridas certas condições, como voo direto e permanência no local por mais de 120 dias, é possível estar isento da quarentena.
- Saipan: Uma ilha tranquila e relaxante. Como a disponibilidade de voos diretos varia de acordo com a época, é necessário verificar com antecedência; além disso, entre as três opções, é a que exige mais preparativos para o retorno ao Japão.
“Países tropicais = os procedimentos são os mesmos em todos os lugares” não é verdade. Especialmente em Saipan, o tratamento dado pelo sistema de retorno ao Japão difere fundamentalmente do aplicado no Havaí e em Guam. Planejar não apenas os trâmites da ida, mas também os preparativos para a volta, é a chave para o sucesso de uma viagem com seu cão. Vamos examinar isso passo a passo.
Quais são as regras dos EUA (normas do CDC) comuns aos três destinos de viagem?
Como o Havaí, Guam e Saipan fazem parte do território dos Estados Unidos, as regras de importação de cães do CDC dos EUA, que entraram em vigor em 1º de agosto de 2024, se aplicam de forma uniforme a todos esses locais. Além das regras de quarentena específicas de cada estado e território, é necessário, em primeiro lugar, cumprir essas regras federais (em julho de 2026).
O Japão não consta da lista de países de alto risco para raiva definida pelo CDC e, na classificação do CDC, é considerado um “país livre de raiva canina ou de baixo risco (dog rabies-free or low-risk country)”. No caso de cães que tenham passado os últimos seis meses exclusivamente em países livres da raiva ou de baixo risco e que entrem no Japão em voos diretos, o único documento adicional exigido pelo CDC é o Formulário de Importação de Cães (Dog Import Form), e não há restrições quanto aos aeroportos de entrada (dados de julho de 2026). Detalhes:Perguntas frequentes do CDC sobre a importação de cães (em inglês)Confira as informações mais recentes aqui.
Havaí | Único estado dos EUA onde não há casos de raiva
Características do Havaí e como aproveitá-lo
O Havaí é o único estado dos Estados Unidos onde não há casos de raiva (Fonte:Perguntas Frequentes do Departamento de Agricultura e Biossegurança do Estado do Havaí(em julho de 2026). Para preservar essa situação, foi criado um sistema de quarentena para cães e gatos; embora as regras sejam rigorosas, se as condições forem atendidas, você poderá se qualificar para a “liberação direta no aeroporto”, que permite que você receba seu cão no próprio aeroporto no dia da chegada.
Um passeio tranquilo pelo mar azul e pelas praias de areia branca, bem como caminhadas por trilhas repletas de vegetação, são prazeres exclusivos do Havaí. Embora existam restaurantes e acomodações que aceitam animais de estimação, as regras sobre a presença de cães variam de acordo com cada praia e estabelecimento, e há locais onde o acesso não é permitido. Verifique com antecedência as regras locais dos locais que você pretende visitar.
O que é necessário para entrar no Havaí? (Condições para desembarque direto no aeroporto e para estadias de até 5 dias)
O programa de quarentena do Havaí conta com três modalidades: “Liberação Direta no Aeroporto (Direct Airport Release)”, “5 Dias ou Menos” e “Quarentena de 120 Dias”. Cães que tenham cumprido todos os preparativos prévios podem se qualificar para a Liberação Direta no Aeroporto, podendo ser retirados no próprio dia da chegada. A seguir, apresentamos os principais requisitos vigentes em julho de 2026.
Microchipagem.
Para associar a amostra de sangue do exame de titulação de anticorpos ao animal, é necessário que o microchip tenha sido implantado antes da coleta de sangue.
Mais de duas doses da vacina contra a raiva ao longo da vida
A segunda dose deve ser administrada com um intervalo de pelo menos 30 dias após a primeira. É necessário que a última vacinação tenha sido realizada há pelo menos 30 dias antes da chegada e que esteja dentro do prazo de validade (dentro de 12 meses para a vacina de 1 ano e dentro de 36 meses para a vacina de 3 anos).
Exame de titulação de anticorpos contra a raiva (OIE-FAVN) e período de espera de 30 dias
É necessário um título de anticorpos superior a 0,5 IU/ml. A entrada no estado é permitida após um período de carência de 30 dias a partir da data em que o laboratório de análise recebeu a amostra de sangue. O prazo de validade do resultado do exame é de 36 meses.
Emissão de atestado de saúde e comprovante de tratamento contra carrapatos e pulgas
É necessário apresentar um atestado de saúde emitido por um veterinário. O histórico de tratamento contra carrapatos e pulgas também deve constar no atestado. Como o momento da emissão e os requisitos relativos aos medicamentos para controle de parasitas podem sofrer alterações, verifique as condições mais recentes no site oficial.
Apresentar a documentação completa pelo menos 10 dias antes da chegada
Envie o conjunto de documentos preparados pelo proprietário de forma que chegue à Estação de Quarentena Animal do Havaí pelo menos 10 dias antes da chegada. Se a apresentação for feita com menos de 10 dias de antecedência, será cobrada uma taxa adicional; além disso, pode não ser possível concluir os trâmites a tempo na chegada, o que impediria a retirada do animal no aeroporto (verifique os detalhes na página oficial).
As taxas estaduais são as seguintes (dados de julho de 2026; estão sujeitas a alterações).
| Programa | Taxas estaduais (em julho de 2026) |
|---|---|
| Liberação direta no aeroporto (caso a documentação deva chegar com pelo menos 10 dias de antecedência) | 185 dólares |
| 5 dias ou menos | 244 dólares |
| No caso de utilizar diretamente o serviço de traslado do aeroporto nas ilhas vizinhas (Kona, Kahului, Lihue) | Além do acima exposto, é necessária uma taxa separada para a Autorização de Inspeção de Ilhas Vizinhas (NIIP) (verifique o valor na página oficial) |
Além do Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye, em Honolulu, o desembarque direto no aeroporto também pode ser utilizado em Kona, Kahului e Lihue, desde que seja obtida a autorização de inspeção para ilhas vizinhas. No entanto, no caso de outras ilhas, a documentação deve ser entregue com pelo menos 30 dias de antecedência da chegada, e também é necessário agendar previamente uma consulta em uma clínica veterinária credenciada local (atenção: o prazo é mais curto do que os “10 dias antes” exigidos em Honolulu). Além disso, ao chegar a uma ilha vizinha, será cobrada uma taxa separada pela Autorização de Inspeção em Ilhas Vizinhas (NIIP), além da taxa estadual mencionada acima (verifique o valor na página oficial). O órgão responsável é o “Departamento de Agricultura e Biossegurança do Estado do Havaí (DAB)”, que mudou de nome em julho de 2025. Os requisitos e taxas mais recentes estão disponíveis emPágina sobre quarentena animal do órgão (em inglês)Portanto, certifique-se de verificar isso.
Guam | Um território dos Estados Unidos relativamente próximo, com voos diretos
Características de Guam e como aproveitar a viagem
O atrativo de Guam é que, dentre os três destinos, é relativamente mais próximo, com voos diretos. Como o tempo de voo é curto, é mais fácil reduzir o estresse do seu cão, tornando-a um destino ideal para quem está planejando sua primeira viagem ao exterior. Embora existam acomodações que aceitem animais de estimação, as regras sobre a presença de cães nas praias e nos restaurantes variam de acordo com cada estabelecimento. Ao planejar sua estadia, é recomendável verificar com antecedência junto aos locais que você pretende visitar.
O que é necessário para entrar em Guam?
Para entrar em Guam, é necessário realizar os seguintes preparativos, incluindo a obtenção prévia da Autorização de Entrada (Entry Permit) (Fonte:Requisitos para a importação de animais de estimação da Agência de Alfândega e Quarentena de Guam (CQA)(em julho de 2026).
Solicitação de autorização de entrada (Entry Permit)
O pedido deve ser feito pelo dono do animal. As perguntas frequentes oficiais recomendam que o pedido seja feito com 2 a 3 meses de antecedência da chegada. A taxa é de 60 dólares (não reembolsável), e a licença do animal de estimação custa 5 dólares por ano (dados de julho de 2026). É importante agir com antecedência.
Microchipagem.
Ao utilizar o programa de quarentena com duração inferior a 120 dias, as autoridades oficiais de Guam exigem que o equipamento “seja fabricado nos Estados Unidos e possa ser lido pelo AVID Universal Scanner”. É recomendável verificar com antecedência na página oficial da CQA os requisitos de uso necessários para o seu caso, incluindo os casos em que você pode estar isento da quarentena ao viajar em voos diretos do Japão.
Mais de duas doses da vacina contra a raiva ao longo da vida
É necessário que a vacinação mais recente ainda esteja dentro do prazo de validade no momento da chegada (para vacinas com validade de 1 ano, dentro de 12 meses; para vacinas com validade de 3 anos, dentro de 36 meses).
Teste de titulação de anticorpos contra a raiva (OIE-FAVN)
Para utilizar o programa de quarentena, é necessário que o exame tenha sido realizado nos últimos 12 meses antes da chegada e que o resultado seja igual ou superior a 0,5 IU/ml (ou igual ou superior a 1,0 IU/ml no caso de quarentena domiciliar). Verifique na página oficial da CQA se o exame é necessário para o seu caso, incluindo situações em que você pode estar isento da quarentena ao viajar em voos diretos do Japão. Observe que os resultados são enviados diretamente pelo laboratório ao Departamento de Agricultura de Guam e que não é possível aplicar uma dose adicional da vacina contra a raiva após a coleta de sangue pela FAVN.
Vacina combinada (6 doenças) pelo menos 10 dias antes da partida
É obrigatória a vacinação contra cinomose, hepatite infecciosa canina/adenovírus tipo 2, leptospirose, parainfluenza, parvovírus e Bordetella.
O atestado de saúde deve ser emitido no prazo de 10 dias antes da chegada
Em inglês, com a assinatura do veterinário (original ou carimbo). É necessário que constem as informações do animal, o tratamento antiparasitário, o número do microchip e o registro da vacinação contra a raiva.
Cães que cheguem em voos diretos de regiões livres da raiva, como o Japão, que atendam aos requisitos e tenham residido nessa região por pelo menos 120 dias podem estar isentos da quarentena. Caso não atendam aos requisitos, serão submetidos a uma quarentena de até 120 dias; portanto, a preparação prévia é fundamental para este destino. Os requisitos mais recentes são:Página oficial do Departamento de Alfândega e Quarentena de Guam (em inglês)Veja também em.
Este artigo explica em detalhes como foi a viagem a Guam.
Saipan | A ilha da tranquilidade. Mas a preparação é a mais trabalhosa das três
Características de Saipan e a situação atual do acesso
Saipan (Federação das Ilhas Marianas do Norte – CNMI) é um destino turístico que encanta pelos climas amenos e pelo clima descontraído da ilha. A disponibilidade de voos, incluindo os voos diretos entre Narita e Saipan, pode variar de acordo com a época do ano. Ao planejar sua viagem, verifique as informações mais atualizadas sobre os voos, incluindo os com escala, no site oficial da companhia aérea.
Outro ponto importante a se saber é que Saipan não está incluída na lista de “regiões designadas” do sistema de retorno ao Japão. Não se trata de um “procedimento semelhante” ao do Havaí e de Guam; tanto na ida quanto na volta, são necessários preparativos específicos. Explicaremos os detalhes na seção sobre retorno, mais adiante.
O que é necessário para entrar em Saipan?
A lista publicada no site oficial do Departamento de Recursos Naturais da CNMI (DLNR) como requisito para a entrada em Saipan refere-se, no título, à “importação de cães e gatos provenientes dos Estados Unidos”. A importação de fora dos Estados Unidos, incluindo o Japão, é tratada como “devido às diferenças nas regulamentações por região, consulte individualmente”, e as condições aplicáveis a cães provenientes do Japão, bem como a existência ou não de quarentena, não estão explicitamente publicadas (Fonte:Página sobre importação de animais do Departamento de Recursos Naturais da CNMI (DLNR)(em julho de 2026). A seguir, a título de referência, estão os requisitos divulgados nessa página para quem chega dos Estados Unidos. Para viagens a partir do Japão, certifique-se de verificar individualmente com as autoridades da CNMI na fase de planejamento da viagem.
Solicitação de autorização de entrada (Entry Permit)
De acordo com os requisitos de divulgação, o proprietário deve apresentar o pedido com pelo menos 14 dias de antecedência da data de chegada à Divisão de Agricultura do Departamento de Recursos Naturais da CNMI (DLNR), e o prazo de validade da autorização é de 60 dias.
Mais de duas doses da vacina contra a raiva ao longo da vida
De acordo com os requisitos de divulgação, é necessário apresentar um atestado assinado por um veterinário para cada dose administrada. Está indicado que o teste de titulação de anticorpos (FAVN) seja realizado após a aplicação das duas doses.
Vacina combinada e tratamento antiparasitário
De acordo com os requisitos de liberação, além da vacinação com a DHLPP (vacina combinada contra cinomose, entre outras doenças) e contra a Bordetella, é necessário apresentar um atestado veterinário comprovando a realização de tratamento contra parasitas internos e externos nos 14 dias anteriores à viagem.
O atestado de saúde deve ser emitido no prazo de 10 dias antes da viagem
Entre os requisitos para a viagem, destaca-se o certificado sanitário emitido por um veterinário nos 10 dias anteriores à viagem.
Conformidade com as normas do CDC
Como Saipan também faz parte do território dos Estados Unidos, aplicam-se as regras comuns para cães com mais de 6 meses de idade, com microchip e com o Formulário de Importação de Cães do CDC.
Reitero que a lista acima apresenta os requisitos divulgados para a importação proveniente dos Estados Unidos. Como não foi divulgado até que ponto esses requisitos se aplicam à importação proveniente do Japão, nem se ela está sujeita a quarentena, verifique individualmente com as autoridades da CNMI as condições de aplicação, incluindo o tratamento de quarentena, na fase em que estiver planejando a viagem.
Tabela comparativa dos trâmites para três destinos de viagem
Apresentamos uma tabela comparativa dos principais requisitos. Todos os valores e prazos se baseiam em informações oficiais das respectivas autoridades, atualizadas em julho de 2026. Observe que o símbolo ※ na coluna de Saipan corresponde a valores de referência divulgados oficialmente pela CNMI para “importações provenientes dos Estados Unidos”; as condições aplicáveis a importações provenientes do Japão devem ser verificadas individualmente. Certifique-se de conferir as informações mais recentes nos respectivos links.
| (dados) item | Havaí | Guam | Saipan *Valores divulgados para remessas com origem nos EUA – é necessário confirmar individualmente |
|---|---|---|---|
| vacinação contra a raiva | Pelo menos duas vezes ao longo da vida (a segunda vez deve ocorrer após um intervalo de pelo menos 30 dias, e a mais recente deve ter ocorrido pelo menos 30 dias antes da chegada) | Pelo menos duas vezes ao longo da vida (com validade na data de chegada) | Pelo menos duas vezes ao longo da vida (com comprovante de cada uma delas) * |
| Exame de titulação de anticorpos (FAVN) | Mais de 0,5 UI/ml + espera de 30 dias a partir da data de recebimento da amostra (o resultado tem validade de 36 meses) | 0,5 UI/ml ou mais nos 12 meses anteriores à chegada (ao utilizar o programa de quarentena) | Recomendado após duas doses※ (praticamente obrigatório para o retorno ao Japão) |
| certificado de saúde | Emitido por um veterinário (verifique a data de emissão no site oficial) | Até 10 dias antes da chegada (em inglês) | Nos 10 dias anteriores à viagem※ |
| solicitação antecipada | A documentação completa deve ser recebida com pelo menos 10 dias de antecedência da data de chegada | Solicite a autorização de entrada com antecedência (recomenda-se fazê-lo de 2 a 3 meses antes da chegada) | Solicitar a autorização de entrada com pelo menos 14 dias de antecedência da chegada※ |
| Tratamento ao retornar ao Japão | Área designada (a amarração é de curta duração, desde que os requisitos sejam atendidos) | Área designada (a amarração é de curta duração, desde que os requisitos sejam atendidos) | Fora da região designada (é praticamente obrigatório realizar exames de titulação de anticorpos antes da partida, entre outros) |
Fonte:Departamento de Agricultura e Biossegurança do Estado do Havaí／Agência de Alfândega e Quarentena de Guam／Departamento de Recursos Naturais da CNMI (DLNR)／Serviço de Quarentena Animal (procedimentos ao retornar ao Japão)(Data de verificação: 1º de agosto de 2026). *Os valores relativos a Saipan correspondem aos requisitos publicados na página oficial da CNMI para a “importação de cães e gatos dos Estados Unidos”. Como as condições para a importação do Japão não estão explicitamente publicadas, é necessário verificar individualmente junto às autoridades da CNMI.
Assim que o destino da viagem for definido, comece a contar o tempo de preparo a partir da data de partida
Por favor, informe-nos o destino da viagem e a data prevista de partida.
A seguir, informaremos o prazo de preparação necessário e os primeiros trâmites a serem realizados.
A partir de quando devo começar a me preparar para o retorno ao Japão?
Os preparativos para o retorno ao Japão começam “antes da partida do Japão”. Como o Havaí e Guam são “regiões designadas” do Japão, se os requisitos forem cumpridos, a permanência no país ao retornar será breve; porém, como Saipan não está incluída nessas regiões, se os preparativos antes da partida forem negligenciados, há o risco de uma permanência prolongada no Japão ao retornar. Embora esse aspecto seja frequentemente esquecido em artigos de viagem, essa é a maior diferença entre os três destinos.
O que é necessário ao sair do Japão (válido para os três destinos)
Antes de sair do Japão, o cão deve passar por exames de exportação relacionados à raiva e à leptospirose no Centro de Quarentena Animal e receber um certificado de quarentena para exportação. É necessário entrar em contato com o Centro de Quarentena Animal onde o animal será examinado, no máximo, 14 dias antes da partida (dependendo das condições do país de destino, pode ser necessário entrar em contato com mais antecedência). Para mais detalhes,Serviço de Quarentena Animal: “Para quem vai viajar para o exterior por um curto período levando cães ou gatos”para obter mais informações.
Retorno do Havaí e de Guam (regiões designadas)
O Havaí e Guam estão incluídos nas “regiões designadas” (regiões consideradas livres da raiva) do regime de importação do Japão (em julho de 2026. Fonte:Serviço de Quarentena Animal: “Importação de cães e gatos provenientes de regiões designadas”). O fluxo principal é o seguinte:
- Até 40 dias antes do retorno (chegada): Realizamos a notificação prévia da importação no NACCS (sistema on-line para operações relacionadas à quarentena animal).
- Nos 10 dias anteriores à partida do país de origem: A inspeção pré-exportação será realizada no local.
- Obter um certificado emitido por órgãos governamentais locais: O formulário recomendado é o Form AB. É necessário incluir informações como “desde que foi exportado do Japão, o animal foi criado exclusivamente na região designada”.
- Ao chegar ao Japão: O navio será submetido a uma inspeção de importação. Se os requisitos forem atendidos, a retenção será breve; no entanto, caso haja irregularidades na documentação, a inspeção de retenção poderá se estender por até 180 dias.
Retorno do país de Saipan (fora das regiões designadas)
Como Saipan não está incluída na lista de regiões designadas, os requisitos básicos para o retorno ao Japão tornam-se consideravelmente mais rigorosos. Implantação de microchip, pelo menos duas doses da vacina contra a raiva, exame de títulos de anticorpos com resultado igual ou superior a 0,5 IU/ml realizado em laboratório credenciado e um período de espera de pelo menos 180 dias a partir da data da coleta de sangue — caso haja alguma falha nesses requisitos, é possível que o animal seja submetido a um período de quarentena de até 180 dias no momento do retorno ao Japão (Fonte:Serviço de Quarentena Animal: “Importação de cães e gatos de fora das regiões designadas”(em julho de 2026).
No entanto, no caso de viagens de curta duração, existe um mecanismo pelo qual, ao realizar a implantação do microchip, duas ou mais doses da vacina contra a raiva, a coleta de sangue e a verificação dos níveis de anticorpos antes da partida do Japão, é possível evitar o período de espera de 180 dias no exterior e limitar o tempo de quarentena na volta ao país a menos de 12 horas. Também é necessário apresentar uma declaração de importação até 40 dias antes do retorno, bem como um atestado de saúde emitido por órgão governamental do país de destino. Em outras palavras, para uma viagem a Saipan, “concluir os preparativos para o retorno antes da partida” é, na prática, uma condição prévia essencial. As condições detalhadas sãoSite oficial do Serviço de Quarentena AnimalVerifique isso ou entre em contato conosco ainda na fase de planejamento.
Precauções comuns.
Seja qual for o destino, além do cumprimento das normas, os seguintes preparativos determinam o conforto da viagem.
Artigos relacionados:Dicas para aproveitar ao máximo uma viagem ao exterior com seu cão
Perguntas frequentes.
🐾 Viagem internacional com animais de estimação: entre em contato conosco primeiro
Informe-nos sobre seu destino, data de partida desejada e situação do animal de estimação.
É fornecido um resumo dos procedimentos e prazos necessários.
Escrito pela Redação da PetAirJPN (Equipe de Operações de Transporte Internacional de Animais de Estimação)
*As informações contidas neste artigo referem-se ao mês de agosto de 2026. As normas de quarentena de cada país e as políticas das companhias aéreas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este artigo tem caráter meramente informativo; para determinar com precisão a viabilidade e os requisitos específicos de cada viagem, consulte as informações oficiais mais recentes das autoridades de cada país, dos órgãos de quarentena animal e das companhias aéreas.
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 