Data da última atualização: 1º de agosto de 2026
Público-alvo deste artigo
- Este artigo trata do transporte internacional de cães de raças de focinho curto (pug, buldogue francês, buldogue, shih tzu, etc.)Riscos à saúde e medidas de segurançaA explicação se concentra exclusivamente nisso.
- Caso deseje comparar de forma abrangente as condições de despacho de bagagem de cada companhia aéreaé,Resumo das condições de transporte de cães de raças de focinho curto por companhia aéreaConsulte também.
- O que levar até o dia anterior ao embarque e como será o dia do embarqueé,Guia para o transporte de cães de raças de focinho curto em aviõesIsso está resumido em detalhes aqui.
Quais são os riscos envolvidos no transporte internacional de cães de raças de focinho curto?
A principal razão pela qual o transporte internacional de cães de focinho curto é considerado difícil está em suas características físicas. Raças como o buldogue, o buldogue francês, o pug e o shih tzu têm o nariz curto e as vias respiratórias estreitas, por isso,"Síndrome das vias aéreas de cabeça curta (BOAS)".Tem uma tendência a apresentar dificuldades para respirar, conhecidas como...
Riscos do transporte aéreo, comuns em cães de raças de focinho curto
- Tenho dificuldade em regular a temperatura corporal através da respiração, e,São propensos a sofrer de insolação
- Quando a respiração fica difícil devido ao estresse ou à excitação,Tendência a dificuldades respiratórias
- O compartimento de carga dos aviões é, em princípio, climatizado, com temperatura e umidade controladas; no entanto, durante as operações de carga e descarga e nos deslocamentos dentro do aeroporto — ou seja, nos momentos em que fica ao ar livre —, ele fica mais sujeito a variações de temperatura e umidade, o que pode causar um grande desgaste físico
Em julho de 2010, o Departamento de Transportes dos Estados Unidos (DOT) investigou 122 casos de morte de cães durante o transporte aéreo ocorridos nos cerca de cinco anos anteriores (por volta de 2005 até por volta de 2010) e, desses,Cerca de metade eram cães de raças de focinho curtodivulgou estatísticas que indicam isso (como exemplo de detalhamento: 25 casos de buldogue inglês, 11 de pug, etc.) (Fonte: Associação Americana de Médicos Veterinários (AVMA)(publicado com referência às estatísticas do DOT; verificado em julho de 2026). Embora sejam dados um pouco antigos, continuam sendo amplamente consultados como números que indicam os riscos específicos das raças de cães de focinho curto. O Departamento de Transportes dos Estados Unidos continua publicando mensalmente o “Air Travel Consumer Report”, e, no ano de 2024, foram relatados 13 incidentes relacionados a animais (10 mortes e 3 feridos) no total de todas as companhias aéreas (Fonte: Departamento de Transportes dos Estados Unidos(verificado em julho de 2026).
Como as principais companhias aéreas lidam com cães de raças de focinho curto?
As políticas de aceitação de cães de raças de focinho curto variam significativamente de acordo com a companhia aérea, e, mesmo dentro da mesma companhia, as condições podem diferir entre voos de passageiros e voos de carga. Os pontos principais das duas companhias aéreas japonesas são os seguintes (verificado em julho de 2026).
| Companhias aéreas e serviços | Como lidar com cães de raças de focinho curto | Âmbito de aplicação |
|---|---|---|
| Voos de passageiros da ANA (voos domésticos e internacionais) | De 1º de maio a 31 de outubro de cada ano, não aceitamos pedidos (restrição sazonal) | 13 raças de cães, como buldogue, buldogue francês, pug e shih tzu |
| ANA Cargo (Carga Internacional) | Não aceitamos cães de raças de focinho curto para acolhimento durante o ano todo | Regras distintas das aplicáveis aos voos de passageiros |
| JAL Passageiros (Voos Internacionais) | Restrição ou suspensão da aceitação de alguns cães de raças de focinho curto | Não indicamos o número específico das raças de cães abrangidas. Verifique obrigatoriamente as raças e condições atualizadas na fonte abaixo. |
| Carga do Grupo JAL (voos domésticos e internacionais) | Restrição ou suspensão da aceitação de alguns cães de raças de focinho curto (as raças e condições abrangidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio) | Não indicamos o número específico das raças de cães abrangidas. Verifique obrigatoriamente as raças e condições atualizadas na fonte abaixo. |
Fonte: ANA (voos internacionais)ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)ANA (voos domésticos)ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)ANA Cargoponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)JAL (voos internacionais de passageiros)ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)JALCARGO (Carga nacional)ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)JALCARGO (Carga Internacional), verificado em julho de 2026. Verifique sempre as condições de reserva e a situação das operações mais recentes nos sites oficiais de cada empresa.
Enquanto os voos de passageiros da ANA têm restrições sazonais válidas apenas no verão, a ANA Cargo (carga internacional) não aceita embarques durante todo o ano; já a JAL, em relação a algumas aeronaves de fuselagem curta, apresenta restrições ou suspensão de embarques tanto para voos internacionais de passageiros quanto para cargas em grupo (voos domésticos e internacionais). Essas são as principais diferenças entre as companhias.Como as condições variam de acordo com a raça do cão, o período e o serviço (passageiros/carga), não é possível generalizar dizendo que “o transporte de cães de focinho curto está suspenso”.No momento da redação deste artigo, a ANA aceita 13 raças de cães, mas a JAL não divulga o número específico de raças aceitas. Como as raças aceitas e as condições de transporte podem ser alteradas a qualquer momento, a critério de cada companhia aérea e sem aviso prévio, verifique sempre as informações mais atualizadas nos sites oficiais de cada uma. Para uma comparação com outras companhias aéreas, consulte:Artigo com um resumo das condições de despacho de bagagem por companhia aéreaVocê pode verificar isso. Caso haja conexão, é necessário verificar separadamente as normas de todas as companhias aéreas do local de partida, do local de escala e do local de chegada.
É possível viajar para o exterior com cães de raças de focinho curto nesta época e com essas companhias aéreas?
Por favor, informe-nos a raça do cão, o destino da viagem e a data prevista para a partida.
Vamos organizar juntos, começando pela forma de encontrar companhias aéreas aceitáveis.
Como devo me preparar para uma viagem ao exterior?
O fato de se tratar de cães de raças de focinho curto não altera o quadro básico dos procedimentos de quarentena. No entanto,“A seleção de companhias aéreas que aceitam cães de raças de focinho curto” é uma etapa mais importante do que o habitualÉ assim. Geralmente, os preparativos seguem o fluxo a seguir.
Coleta de informações e análise do cronograma da viagem
Verifique os requisitos de entrada do país de destino e comece a procurar com antecedência as companhias aéreas que aceitam cães de raças de focinho curto. Conforme mencionado anteriormente, há casos como os da ANA e da JAL, que restringem o transporte de animais de estimação durante o verão ou ao longo do ano; portanto, reservar uma margem de tempo para a viagem amplia suas opções.
Implantação de microchip e vacinação
Caso a instalação de um microchip ou a vacinação contra a raiva sejam exigidas como condições de entrada no país de destino, providencie isso com antecedência. Observe que o microchip não é um requisito para a exportação do Japão em si, mas pode ser necessário como condição de entrada no país de destino. Como os requisitos específicos relativos ao microchip e à vacina variam de acordo com o destino, verifique também as informações mais recentes das autoridades locais (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026).
Exame de titulação de anticorpos contra a raiva (caso seja exigido pelo país de destino)
Em alguns casos, pode ser exigido um exame de títulos de anticorpos como condição de entrada no país de destino.Caso haja a possibilidade de retornar ao Japão no futuro (ao entrar no país a partir de uma região que não seja uma das designadas)Deve ser realizado em instalações de inspeção designadas pelo Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca, de acordo com as normas do Serviço de Quarentena Animal. No caso de entrada no Japão proveniente de regiões designadas da Islândia, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas Fiji, Havaí e Guam, os procedimentos são diferentes, e essas condições não se aplicam diretamente. Além disso, no que diz respeito aos requisitos para destinos de viagem nos quais não está previsto o retorno ao Japão, nem sempre as condições dessas instalações designadas se aplicam diretamente, sendo necessário seguir as condições estabelecidas pelas autoridades do destino. Verifique as condições aplicáveis nas informações oficiais do Serviço de Quarentena Animal e das autoridades do destino antes de prosseguir com os trâmites (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.ponto médio (símbolo tipográfico usado entre termos paralelos, nomes em katakana, etc.)“Região designada” pelo Serviço de Quarentena Animal(verificado em julho de 2026).
Confirmação final e reserva com a companhia aérea
Reserve o voo somente após verificar novamente a política de aceitação de cães de raças de focinho curto (especialmente quanto a restrições sazonais e raças elegíveis). Caso haja conexão, verifique as companhias aéreas de todos os trechos.
Solicitação de inspeção para exportação junto ao Serviço de Quarentena Animal (até 14 dias antes da data pretendida para a inspeção)
A inspeção de exportação deve ser agendada para a data desejada,Até 14 dias atrásA solicitação será feita por meio do NACCS (serviços relacionados à quarentena animal) (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026). Como os preparativos podem demorar, dependendo das condições de entrada do país de destino, é importante começar a se organizar com antecedência. Verifique também as informações mais recentes sobre os documentos necessários no link acima.
Exame médico e preparação da documentação antes da partida
Peça ao veterinário para avaliar se o animal está “em condições de saúde adequadas para o transporte aéreo”. No caso de cães de raças de focinho curto, é recomendável que o veterinário verifique cuidadosamente o estado do sistema respiratório, para sua tranquilidade.
Inspeção de exportação (normalmente, deve ser realizada no prazo de 10 dias antes da data prevista de partida. Verifique também os requisitos do país de destino)
Em princípio, a inspeção para exportação no Centro de Quarentena Animal deve ser realizada dentro de 10 dias antes da data prevista de partida, e o Certificado de Quarentena para Exportação deve ser emitido (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026).Dependendo do destino da viagem, podem existir condições de entrada específicas relativas ao prazo de validade dos documentos ou ao momento da inspeção. Os requisitos de inspeção de exportação do Japão e os requisitos de entrada do destino da viagem não se sobrepõem; portanto, é necessário organizar o cronograma de forma a atender a ambos.Verifique sempre as informações oficiais do Serviço de Quarentena Animal e das autoridades do país de destino para saber a data e o local exatos em que o exame deve ser realizado, bem como os requisitos específicos para cada destino.
Quanto custa?
Os principais itens de custo envolvidos no transporte internacional de cães de raças de focinho curto são os seguintes. Como os valores variam de acordo com a clínica veterinária, o laboratório de exames, a companhia aérea e a época do ano, solicite um orçamento específico por meio de contato individual.
| Itens de despesas | Principais fatores que influenciam o valor |
|---|---|
| Implantação de microchip (caso seja exigido pelo país de destino) | Clínicas veterinárias e tamanho dos animais |
| Vacinação contra a raiva e emissão de diversos certificados | Clínica veterinária · Número de doses de vacinação |
| Exame de titulação de anticorpos contra a raiva (caso seja exigido pelo país de destino) | órgão de inspeção designado |
| Tarifas das companhias aéreas para transporte de animais de estimação | Peso, incluindo companhia aérea, trecho e caixa de transporte |
| Gaiola com espaço amplo, projetada para cães de focinho curto | Tamanho e material |
| Custos ao contratar uma empresa de transporte | Escopo dos serviços a serem contratados |
Para obter mais detalhes sobre os procedimentos relacionados a microchips, vacinas e exames de titulação de anticorpos,Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'., verifique as tarifas e as condições relativas às caixas de transporte no site oficial da companhia aérea que você pretende utilizar (informações atualizadas em julho de 2026).
Quais são os erros mais comuns e os pontos a serem observados?
Existem alguns padrões típicos de pontos em que costuma haver dificuldades no transporte internacional de cães de raças de focinho curto.
Que medidas os donos podem tomar para reduzir os riscos?
É possível reduzir em grande parte os riscos de viajar para o exterior com cães de raças de focinho curto por meio de preparativos prévios.
As informações da Associação Americana de Médicos Veterinários (AVMA), como a orientação de não recomendar o uso de sedativos, também são úteis. Para mais detalhes,Página oficial da AVMAConfira aqui (verificado em julho de 2026).
Perguntas frequentes (FAQs)
Resumo: Entenda corretamente os riscos e escolha cuidadosamente a época e a companhia aérea
Ao se mudar para o exterior com cães de raças de focinho curto, é preciso lidar tanto com os riscos decorrentes de suas características físicas quanto com as condições de transporte que variam de acordo com cada companhia aérea. No entanto, se você compreender corretamente a natureza desses riscos, escolher uma época e uma companhia aérea adequadas e avançar com os preparativos em cooperação com um veterinário, isso não é, de forma alguma, impossível.
Se você quiser verificar de forma comparativa as condições de despacho de bagagem de cada companhia aérea,Resumo das condições de transporte de cães de raças de focinho curto por companhia aéreaQuanto aos itens que devem ser levados até o dia anterior ao embarque e o andamento do dia do voo,Guia para o transporte de cães de raças de focinho curto em aviõesConsulte também.
🐾 短頭種犬の海外渡航、まずはご相談ください
Por favor, informe a raça do cão, o destino da viagem e a data prevista para a partida.
Vamos orientá-lo passo a passo, começando pela busca por companhias aéreas que aceitem sua reserva.
Texto: Redação da PetAirJPN
*As informações contidas neste artigo referem-se ao mês de agosto de 2026. As normas de quarentena de cada país e as políticas das companhias aéreas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este artigo tem caráter meramente informativo; para determinar com precisão a possibilidade de viagem e as condições de transporte de animais, verifique sempre as informações oficiais mais recentes das respectivas companhias aéreas e dos órgãos de quarentena animal.
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 