![Animais de estimação e transferência ou mudança para o exterior | Guia completo sobre as opções e os preparativos da família [Atualizado em 2026]](https://petair.jp/wp-content/uploads/2025/02/complete-guide-to-pet-care-during-overseas-assignment-family-choice.jpg)
Data da última atualização: 1º de agosto de 2026
Público-alvo deste artigo
- Este artigo é sobre,Transferência para o exterior ou mudança para o exterior por determinação da empresaAqui, focando especificamente nos casos em que se leva animais de estimação, explicamos os pontos a serem observados e o processo de preparação específicos para uma transferência de trabalho.
- Se você deseja conhecer os procedimentos de forma mais detalhada e abrangente, independentemente do destino da viagem,Como levar um animal de estimação do Japão para o exterior | Guia completo de procedimentos e preparativosConfira também.
Levar os animais de estimação para o exterior ou deixá-los no Japão — Dicas para a decisão da família
Quando é confirmada uma transferência para o exterior, a primeira decisão que muitas famílias precisam tomar é se devem “levar os animais de estimação junto ou deixá-los no Japão”. Não existe uma resposta certa, e a decisão varia de acordo com a duração da transferência, as condições do destino e a situação dos animais. A seguir, apresentamos alguns pontos de vista que podem servir de base para essa decisão.
Perspectivas que servem de base para a tomada de decisão
- Previsão da duração da designação — A percepção do peso de levar a família varia dependendo se trata de uma transferência de curto prazo, com previsão de retorno ao país em poucos anos, ou de uma transferência de longo prazo ou com duração indeterminada.
- Custos de quarentena no destino da viagem — O impacto físico sobre o animal de estimação varia dependendo se o destino exige exames de titulação de anticorpos, longos períodos de espera e quarentena após a chegada, ou se trata de um destino com procedimentos relativamente mais simples.
- Idade e estado de saúde do animal de estimação — Para animais de estimação idosos ou com doenças crônicas, a viagem em si pode ser um fardo. Decida se é possível viajar após consultar cuidadosamente o veterinário responsável pelo animal.
- Situação familiar — Fatores como o horário de trabalho do cônjuge, a mudança de escola dos filhos e a disponibilidade de apoio de parentes que permanecem no Japão também influenciam quem ficará responsável pelos cuidados com o animal de estimação.
- Opções caso decida permanecer no Japão — Existem várias opções, como deixar seu animal com familiares ou amigos de confiança, ou recorrer a hotéis para animais de estimação e serviços de acolhimento de longa duração. Verifique com antecedência as condições e o período de acolhimento de cada opção.
Seja qual for a escolha, é importante tomar uma decisão que seja satisfatória tanto para o animal de estimação quanto para a família. Caso decida levá-lo, vamos dar início aos preparativos concretos a partir do próximo capítulo.
Três aspectos que vale a pena ter em mente justamente por se tratar de uma transferência por motivos da empresa
Ao contrário dos casos em que a decisão de se mudar para o exterior é tomada por iniciativa própria, no caso de uma transferência para o exterior, grande parte do cronograma e das condições já está definida antecipadamente por meio de uma ordem da empresa. A seguir, apresentamos três perspectivas específicas relacionadas a esse tipo de transferência.
① Muitas vezes, a data de partida não pode ser alterada
Em casos de transferência ou designação no exterior, não é raro que a data de partida já esteja definida de acordo com a data de início das atividades no local de destino. É importante estar ciente de que, para destinos que exigem procedimentos demorados — como exames de títulos de anticorpos ou a obtenção de autorizações de importação —, o prazo para os preparativos tende a ficar apertado quando se calcula a partir da data de partida. Assim que a nomeação for anunciada, é recomendável verificar os requisitos de quarentena do destino e determinar, o mais cedo possível, se será necessário realizar o teste de anticorpos.
② Coincide com a coordenação de toda a família acompanhante
A busca por uma moradia, os trâmites relacionados ao trabalho e ao visto do cônjuge, os preparativos para a transferência escolar dos filhos e outras tarefas relacionadas à transferência profissional envolvem toda a família. Como nem sempre é possível se concentrar exclusivamente nos trâmites relacionados aos animais de estimação, dividir as responsabilidades entre os membros da família e compartilhar o cronograma geral desde o início evita que haja pressa de última hora.
③ Nem sempre as despesas relacionadas a animais de estimação estão incluídas no escopo da assistência oferecida pela empresa
Depende de cada empresa se as despesas com transporte e quarentena de animais de estimação estão incluídas no programa de apoio à transferência da empresa, que abrange itens como despesas de mudança e auxílio-moradia. Caso não estejam incluídas, geralmente os custos com tratamentos em clínicas veterinárias e com o transporte ficam a cargo do funcionário. Assim que a transferência for confirmada, é recomendável verificar com antecedência com o departamento de Recursos Humanos ou de Administração Geral, pois isso facilita a previsão das despesas.
Quais são as três condições que você deve verificar primeiro para levar seu animal de estimação?
Como levar seu cão/gato do Japão para o exterior,Quarentena de exportação no lado japonês.eRequisitos de entrada no país de destinoÉ necessário atender a ambos os requisitos. Se houver alguma falha em qualquer um deles, você pode não conseguir viajar ou ser impedido de entrar no país. Aqui estão as três condições básicas que você deve ter em mente.
| termos e condições | Conteúdo | ponto importante |
|---|---|---|
| ① Implantação de microchip | Implantação de microchips em conformidade com as normas internacionais (ISO 11784 e 11785) | Em princípio, deve ser colocado antes da vacinação contra a raiva. O número deve ser transcrito corretamente nos diversos certificados. |
| ② Vacinação contra a raiva | Tomar a vacina contra a raiva após a implantação do microchip | O número de doses necessárias e o intervalo que deve ser respeitado até a partida variam de acordo com o destino da viagem. Verifique sempre as informações oficiais das autoridades do destino da viagem. |
| ③ Exame de titulação de anticorpos contra a raiva | Caso o país de destino exija, é necessário realizar uma coleta de sangue em um laboratório de análise designado para comprovar o nível de anticorpos | Os valores de referência, os órgãos de análise e o prazo para a obtenção dos resultados variam de acordo com o destino da viagem. No futuro, ao retornar ao Japão de regiões não designadas (Islândia, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas Fiji, Havaí e Guam), serão exigidos outros requisitos por parte do Japão, como um nível de anticorpos igual ou superior a 0,5 IU/ml e um período de espera de pelo menos 180 dias após a coleta de sangue (O retorno de regiões designadas segue um procedimento diferente. Fonte: Serviço de Quarentena Animal) |
Cronograma de preparação | Contagem regressiva a partir da notificação de transferência
Como, em muitos casos, a data de partida para uma transferência por motivos da empresa não pode ser alterada, é mais seguro planejar o cronograma retroativamente a partir do momento em que a ordem de transferência for emitida. Embora a complexidade dos trâmites necessários varie de acordo com o destino, o fluxo geral é o seguinte:
Assim que a designação for confirmada: verifique os requisitos de quarentena e decida se levará seu animal de estimação
Verifique nos sites oficiais das autoridades de quarentena animal do país de destino e da embaixada no Japão se é necessário realizar exames de titulação de anticorpos ou obter autorização de importação. Além disso, conversem em família sobre se vão levar o animal de estimação ou não.
Verificação e colocação do microchip
Caso o animal ainda não tenha o microchip, solicite a implantação de um microchip em conformidade com as normas internacionais (ISO 11784 e 11785) em uma clínica veterinária. Mesmo que o animal já tenha o microchip, verifique o número e anote-o para que possa ser transcrito corretamente nos diversos certificados.
vacinação contra a raiva
Após a implantação do microchip, será realizada a vacinação contra a raiva. Como o número de doses exigido pelo país de destino e o intervalo que deve ser respeitado até a partida variam de acordo com o país, elaboraremos o cronograma após verificar essas informações com antecedência.
Exame de titulação de anticorpos (caso seja exigido pelo país de destino)
Após a colocação do microchip e a vacinação, será coletado sangue, que será enviado a um laboratório de análise credenciado. Como leva algum tempo para que os resultados sejam divulgados, é essencial planejar o cronograma com antecedência.
Verificação dos requisitos adicionais do destino da viagem e consulta à empresa
Dependendo do país, podem existir requisitos adicionais, como a obtenção prévia de uma autorização de importação (Import Permit) ou a aplicação de vacinas combinadas e tratamentos antiparasitários. É recomendável fazer a reserva para o transporte do animal de estimação com a companhia aérea já nesta fase. Além disso, verifique com os departamentos de Recursos Humanos e Administração da empresa se as despesas relacionadas a animais de estimação estão incluídas no pacote de apoio à transferência e se o alojamento fornecido pela empresa permite animais de estimação.
Exame médico e obtenção de atestado médico em inglês
É necessário consultar um veterinário para verificar se o animal está em condições de saúde adequadas para a viagem e, em seguida, obter um atestado de saúde em inglês.
Solicitação de inspeção para exportação junto ao Serviço de Quarentena Animal (até 14 dias antes da data pretendida para a inspeção)
Data desejada para o exame:Até 14 dias atrásEm seguida, utiliza-se o NACCS (sistema de serviços relacionados à quarentena animal) para enviar uma solicitação ao Centro de Quarentena Animal e agendar o horário do exame (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.(verificado em julho de 2026).
Realização da inspeção de exportação (no prazo de 10 dias antes da partida) e embarque
Dentro de 10 dias antes da partidaNo Centro de Quarentena Animal, o animal será submetido a uma inspeção para exportação. Após passar pelos exames de raiva (e, no caso de cães, também de leptospirose), será emitido o certificado de quarentena para exportação, e a viagem poderá ser realizada. Não se esqueça de levar todos os documentos originais (Fonte: Centro de Quarentena Animal, confirmado em julho de 2026). É importante não confundir as duas etapas: “a solicitação deve ser feita até 14 dias antes” e “a realização dos exames deve ocorrer no prazo de 10 dias antes da partida”.
Que tal organizarmos juntos o cronograma até a sua posse?
Por favor, informe-nos o destino da viagem, a data prevista de partida e a situação do seu animal de estimação.
Vou explicar o tempo de preparação necessário e o que deve ser feito em primeiro lugar.
Lista de verificação dos documentos necessários
Para viajar com animais de estimação para o exterior, são necessários diversos documentos. Como a falta de qualquer documento pode impedir a saída ou a entrada no país, verifique tudo cuidadosamente usando a lista de verificação a seguir para não deixar nada de fora.
Pontos importantes sobre as condições de entrada nos principais destinos de viagem [Edição de 2026]
Reunimos os pontos importantes a serem considerados sobre os países e regiões mais procurados por japoneses para trabalho no exterior ou imigração. Como as regulamentações de cada país são revisadas periodicamente, certifique-se de verificar as informações mais recentes antes de viajar.
América
- Desde a mudança nas regras em agosto de 2024, os cães que entrarem nos Estados Unidos devem portar o comprovante de envio online do Formulário de Importação de Cães do CDC (Fonte: CDC, verificado em julho de 2026)
- Além disso, é necessário que o animal esteja saudável e tenha pelo menos 6 meses de idade. Os requisitos relativos à implantação de microchip e à vacinação contra a raiva variam de acordo com o histórico de permanência do cão (ou seja, se o país de origem for classificado como “país de alto risco para a raiva”).
- Atualmente, o Japão não consta da lista de “países de alto risco para raiva” do CDC. No entanto, os requisitos variam de acordo com o histórico de permanência de cada cão e podem sofrer alterações; portanto, antes de viajar, certifique-se deSite oficial do CDCVerifique quais requisitos se aplicam ao seu caso
UE (Europa).
- As novas regras para o transporte de animais de estimação estão em vigor desde 22 de abril de 2026 (já entraram em vigor). É necessário aplicar a vacina contra a raiva após a implantação do microchip e obter o Certificado Sanitário Animal (Animal Health Certificate) (Fonte: Comissão Europeia, confirmado em julho de 2026)
- No caso da primeira vacinação contra a raiva, é necessário um período de espera de 21 dias após a conclusão da vacinação. Se as doses de reforço forem aplicadas continuamente dentro do prazo de validade, esse período de espera não é necessário.
- A necessidade de realizar o exame de títulos de anticorpos contra a raiva para viagens a partir do Japão depende das normas do país de partida. As informações mais recentes sobre essa exigência são:Página oficial da Comissão EuropeiaPortanto, certifique-se de verificar isso
Reino Unido
- Após o Brexit, o Reino Unido será tratado como um “país terceiro” no âmbito do regime de viagem de animais de estimação da UE, e serão aplicados procedimentos diferentes dos dos países membros da UE.
- É necessário obter um Certificado Sanitário Animal (Animal Health Certificate). Verifique os detalhes, como o momento da obtenção, no site oficial do GOV.UK.
- snoop (ou seja, um detetive, um espião, etc.)deve ser feito entre 24 horas e 5 dias antes da entrada no paísTratamento antiparasitário contra a tênia (Echinococcus)é necessário submetê-los a esse procedimento (aplica-se apenas a cães. Fonte: GOV.UK, verificado em julho de 2026)
Cingapura
- É necessário obter a autorização de importação da AVS (Agência Agrícola, Alimentar e Veterinária). O Japão se enquadra na “Lista II” da classificação da AVS (Fonte: AVS/NParks(verificado em julho de 2026)
- Não é necessário realizar quarentena se o animal de estimação chegar a Cingapura dentro de 5 dias após a entrada do dono no país e, além disso, permanecer morando no mesmo endereço que o dono por pelo menos 6 meses após a importação. Caso não seja cumprido um desses requisitos, será necessária uma quarentena domiciliar de no mínimo 10 dias (serão cobradas taxas adicionais. Verifique os valores no site oficial da AVS).
- Como há restrições quanto às raças e ao número de cães, verifique com antecedência no site oficial da AVS se você se enquadra nos critérios.
Tailândia
- É necessário obter previamente a Licença de Importação (Import Permit) do Ministério da Agricultura e das Cooperativas da Tailândia (DLD)
- Além da vacina contra a raiva, pode ser necessário apresentar comprovantes de vacinação adicionais, como a vacina combinada. Para mais detalhes,Escritório do Oficial Responsável por Assuntos Agrícolas da Embaixada do Reino da Tailândia em TóquioPor favor, verifique
- Embora se considere que a entrada no país possa ocorrer de forma relativamente tranquila, desde que os documentos e os requisitos de vacinação estejam em ordem, tenha cuidado para não deixar de cumprir os requisitos relativos à vacinação mista.
Austrália
- É um dos países em que os requisitos de quarentena são definidos de forma particularmente detalhada. É obrigatória a obtenção prévia de uma licença de importação, e mesmo o processo padrão leva um certo tempo (Fonte: DAFF(verificado em julho de 2026)
- O Japão está classificado no “Grupo 2”, como país livre da raiva, e, após a chegada, é exigida uma quarentena de confinamento de, no mínimo, 10 dias (Fonte: DAFF, confirmado em julho de 2026)
- Dependendo da raça do cão, pode haver restrições à entrada no país. Verifique as informações mais recentes no site oficial do DAFF na fase de solicitação da autorização de importação.
*As informações acima representam uma síntese das tendências mais comuns. Como os requisitos de cada país estão sujeitos a alterações, certifique-se de verificar as informações mais recentes no site oficial da autoridade de quarentena animal do país de destino ou da embaixada desse país no Japão antes de viajar (informações verificadas em julho de 2026).
Como os custos são determinados?
Os custos relacionados à viagem internacional com animais de estimação variam significativamente de acordo com o destino, o tamanho do animal e o método de transporte. Reunimos aqui os principais itens de custo e os fatores que influenciam os valores.
| Itens de despesas | Principais fatores que influenciam o valor |
|---|---|
| Microchipagem | Valores dos procedimentos em cada clínica veterinária |
| Vacinação contra a raiva e exame de títulos de anticorpos (caso o destino da viagem exija) | Clínicas veterinárias e laboratórios de análise credenciados, número de doses |
| Atestado de saúde em inglês e exames diversos | Clínica veterinária, exames |
| Solicitação de autorização de importação no país de destino (se for o caso) | Sistemas do país de destino e procedimentos de solicitação |
| Taxas de transporte aéreo de animais de estimação. | Companhia aérea, meio de transporte, trecho e peso do animal de estimação e da caixa de transporte |
| Custo de aquisição da gaiola | Tamanho e material |
| Âmbito de aplicação do apoio à transferência da empresa | Políticas de cada empresa (se incluem ou não despesas relacionadas a animais de estimação) |
O valor real varia significativamente de acordo com o destino da viagem, o tamanho do animal de estimação, o método de transporte e a clínica veterinária ou companhia aérea utilizada. O tempo e o trabalho necessários também diferem dependendo se você mesmo cuidar dos preparativos ou se contratar um especialista. Caso deseje um orçamento específico, entre em contato conosco informando o destino da viagem e a data prevista de partida.
Falhas comuns e contramedidas
Ao levar animais de estimação em missões no exterior, não é incomum que surjam problemas devido à falta de preparação e de informações. A seguir, exemplos de erros comuns reais.
O que você ganha ao consultar a PetAirJPN?
Os preparativos para a viagem de animais de estimação em caso de transferência para o exterior envolvem muitos itens a serem verificados, além dos ajustes de cronograma específicos dessa situação. A PetAirJPN, com a visão de “eliminar as fronteiras para os animais de estimação”, ajuda a aliviar o fardo desses preparativos.
O que podemos oferecer (exemplos)
- Informações sobre o cronograma de preparação, calculado a partir da data de partida, de acordo com os requisitos de quarentena e entrada no país de destino
- Organização da documentação necessária e verificação da consistência de informações como o número do microchip
- Caso seja necessário apresentar um pedido a órgãos públicos, a tramitação será feita em cooperação com um escriturário administrativo (o escriturário administrativo ficará responsável pelos trâmites do pedido)
- Coordenação dos trâmites de transporte com as companhias aéreas e orientação na escolha de caixotes
- Aconselhamento personalizado de acordo com cada situação específica, como cães de grande porte, raças de focinho curto ou famílias com vários cães
Se você está “preocupado porque falta pouco tempo para a transferência” ou “não sabe por onde começar”, entre em contato conosco o quanto antes para evitar falhas nos preparativos. Primeiro, informe-nos o destino e a data prevista para a partida.
Conclusão: justamente por se tratar de uma transferência, é importante realizar uma reunião familiar e coletar informações com antecedência
A decisão de levar ou não os animais de estimação em uma transferência para o exterior é uma grande decisão para a família. A resposta certa varia de acordo com cada família, mas, caso decida levá-los, ter em mente os três pontos a seguir facilitará os preparativos.
Se você quiser verificar todos os detalhes da preparação para a viagem,Como levar um animal de estimação do Japão para o exterior | Guia completo de procedimentos e preparativos, caso queira se preparar para um eventual retorno ao Japão no futuro,O guia completo para retornar ao Japão com seu animal de estimação.Confira também.
Se você está se perguntando “Por onde devo começar?” ou “Como será no caso do meu animal de estimação?”, não hesite em entrar em contato conosco. Oferecemos orientação gratuita, desde a verificação das condições do destino da viagem até como organizar os preparativos de acordo com o cronograma da sua transferência.
Perguntas frequentes (FAQs)
Animais de estimação viajando para o exterior, comece com uma consulta gratuita
Informe-nos sobre seu destino, data de partida desejada e situação do animal de estimação.
É fornecido um resumo dos procedimentos e prazos necessários.
Totalmente gratuito｜ Suporte on-line disponível｜ Aberto nos finais de semana e feriados
Escrito pela Redação da PetAirJPN (Equipe de Operações de Transporte Internacional de Animais de Estimação)
*As informações contidas neste artigo referem-se ao mês de agosto de 2026. As normas de quarentena de cada país e as políticas das companhias aéreas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este artigo tem caráter informativo geral; para determinar com certeza a viabilidade e os requisitos específicos de cada viagem, verifique obrigatoriamente as informações oficiais mais recentes das autoridades de cada país, dos serviços de quarentena animal e do seu veterinário de confiança.
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 