![Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1759258665 "Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos."){kind=logo}
Se você está viajando para o exterior com seu animal de estimação (cão ou gato) pela primeira vez, pode estar se perguntando: "Eu realmente preciso de um microchip? Como devo me preparar?" Muitas pessoas podem se sentir desconfortáveis. Neste artigo,Animais de estimação Microchipagem Viagem internacionalEsta seção fornece explicações fáceis de entender para iniciantes, desde o conhecimento básico até os procedimentos preparatórios relacionados a
Ele aborda a necessidade de microchipagem no Japão e a lei, os motivos pelos quais os microchips são necessários em viagens ao exterior, como instalá-los e os custos, pontos de controle antes de viajar, bem como histórias de proprietários reais e FAQs (perguntas frequentes). Ele também cita informações de órgãos oficiais para fornecer a você um conteúdo altamente profissional e confiável.
Depois de ler este artigo, você terá esclarecido todas as dúvidas que possa ter sobre a necessidade de microchipar cães e gatos e poderá se preparar para viajar para o exterior com seu animal de estimação com tranquilidade.
O que é um microchip? Necessidades domésticas e legislação
Um microchip é uma etiqueta eletrônica contida em uma cápsula de vidro de aproximadamente 2 mm de diâmetro e 8 a 12 mm de comprimento, com o único número de identificação de 15 dígitos do mundo gravado em seu interior. O número de identificação é lido quando a etiqueta é colocada sobre um leitor especial, que pode ser comparado com as informações do proprietário do animal em um banco de dados para confirmar a identidade do animal.
Ao contrário das coleiras e das etiquetas perdidas, não há risco de que elas se soltem e se percam, pois são implantadas no corpo e, uma vez instaladas, não precisam de baterias e funcionam de forma semipermanente (aproximadamente 30 anos). É realmente uma "carteira de identidade interna" para seu animal de estimação.
No Japão, a importância da microchipagem de animais de estimação aumentou devido aos inúmeros casos de cães e gatos que se perderam ou cujos donos são desconhecidos no momento de um desastre. Nesse contexto, a Lei de Proteção e Controle Animal revisada foi aprovada em 2019, tornando obrigatório que cães e gatos sejam equipados com microchips e tenham suas informações registradas a partir de 1º de junho de 2022.
Especificamente, os cães e gatos vendidos por criadores, pet shops etc. devem ser microchipados e o comprador (novo proprietário) é obrigado por lei a registrar as alterações em suas informações no banco de dados do Ministério do Meio Ambiente. Se um animal de estimação que já tenha sido microchipado for posteriormente equipado com um microchip, as informações do proprietário deverão ser registradas da mesma forma.
Recomenda-se que os cães e gatos mantidos antes da data de aplicação sejam equipados e registrados, na medida do possível, em caso de desvios ou desastres, embora isso seja posicionado como um "dever de esforço" (é aconselhável equipá-los na medida do possível).
Quando um microchip é instalado em uma clínica veterinária, é emitido um "certificado de microchip", que o dono do animal pode usar para registrar as informações (a maioria das clínicas veterinárias fornecerá informações de registro ao mesmo tempo em que o chip for instalado). Após o registro, é emitido um "certificado de registro" e uma etiqueta com um número de identificação e detalhes de contato para registro pode ser fixada na coleira do animal.
Certifique-se de enviar uma notificação de alteração de registro (não é cobrada nenhuma taxa pela notificação da alteração em si), mesmo que haja alterações nas informações registradas (por exemplo, mudança de endereço, transferência de propriedade, etc.). Desde que a lei entrou em vigor no Japão, a microchipagem está se tornando cada vez mais popular não apenas entre os comerciantes de animais de estimação, mas também entre os proprietários comuns de animais de estimação.
A microchipagem é uma precaução importante para os proprietários de cães e gatos em caso de perda, roubo ou desastres. Mesmo que não seja exigido por lei que seu cão ou gato seja microchipado, não pense que seu filho ficará bem, mas considere isso como uma medida de precaução.
Por que você precisa de um microchip para viajar para o exterior?
Ao levar um cão ou gato para o exterior, a microchipagem é quase um pré-requisito. Muitos países exigem rigorosamente a identificação individual do animal de estimação com o objetivo de prevenir doenças como a raiva. Por esse motivo, muitos países exigem a identificação com microchip para quarentena e emissão de certificados de saúde no ponto de entrada no país.
Embora as regras detalhadas difiram de país para país, a "implantação de microchip padrão ISO" e a "apresentação do certificado de vacinação com o número do microchip" são requisitos básicos comuns em todo o mundo. Por exemplo, o Serviço Japonês de Quarentena Animal (Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca) exige que os animais de estimação que entram no Japão vindos de áreas externas designadas sejam identificados por um microchip, tenham um histórico de vacinação contra a raiva e um certificado de teste de título de anticorpos, e afirma claramente que o número do microchip deve ser incluído em todos os documentos apresentados.
Na União Europeia (UE), o sistema de passaporte para animais de estimação exige um microchip de 15 dígitos em conformidade com a norma ISO 11784/11785 e comprovante de vacinação antirrábica, e os animais sem um chip, em princípio, não podem entrar no país. Os Estados Unidos da América também impuseram o padrão internacional de microchipagem como condição para a importação de cães de países com alto risco de raiva a partir de 2021, e exigem que o microchip possa ser lido por um "Scanner Universal" (um leitor comum a todos os países).
Portanto, observando as regras em países de todo o mundo, deve-se presumir que você não pode voar ou entrar em um país sem um microchip.
Em viagens internacionais de animais de estimação, o microchip funciona como um passaporte de fato.
A primeira etapa na estação de quarentena do aeroporto é a leitura do microchip. Se o chip não puder ser lido, você não poderá prosseguir para a próxima etapa.
Um leitor de microchip é usado para verificar a identificação individual. Nos aeroportos e estações de quarentena, os funcionários usam um scanner portátil especial para ler o chip implantado no corpo do animal e confirmar o número de identificação. O número do microchip é confrontado com o certificado de vacinação e os documentos de quarentena e é usado para provar que o animal de estimação é idêntico ao indivíduo documentado.
Na pior das hipóteses, se o chip não estiver instalado ou não puder ser lido, medidas como a recusa de entrada ou quarentena de longo prazo podem ser tomadas. Além disso, os microchips são mais amplamente usados como prova de identidade para animais de estimação em outros países do que no Japão.
Quando eu costumava levar meu cão para a Europa, entrei em pânico temporariamente quando o chip não pôde ser lido no aeroporto. No final, consegui verificá-lo com sucesso em uma máquina de leitura diferente, mas isso me fez perceber a importância do pré-teste.
No caso improvável de um animal de estimação se perder e ficar sob cuidados em um país de destino, o microchip aumenta as chances de que um abrigo de animais ou um veterinário local possa escaneá-lo e entrar em contato com o proprietário. De fato, foi relatado que animais de estimação perdidos com microchip têm muito mais probabilidade de serem devolvidos aos seus donos. Nesse sentido, um microchip é uma grande tranquilidade quando se trata de proteger um animal de estimação querido em um país estrangeiro.
Microchipagem e custos
Ao ouvir as palavras "instalação de um microchip", você pode ficar preocupado com a dor ou com a pena do seu animal de estimação. Entretanto, o procedimento de instalação é quase tão simples quanto uma injeção de vacina. O chip é implantado sob a pele na parte de trás do pescoço do cão ou gato (entre as omoplatas) por um cirurgião veterinário usando um injetor especial.
A agulha é um pouco mais grossa do que uma agulha de injeção normal, mas o procedimento geralmente não requer anestesia ou sedação e é concluído em uma fração de segundo, portanto, a carga sobre o animal de estimação é insignificante. De fato, de acordo com a Associação Médica Veterinária do Japão, não houve relatos de efeitos colaterais graves ou sintomas de choque causados pela microchipagem, e ela é mais segura do que a vacinação.
A dor da punção da agulha é comparável à de uma injeção de vacina e, uma vez implantada, o animal não sentirá nenhuma dor.
Meu filho quase não reagiu quando foi microchipado. O veterinário disse que muitas crianças sentem menos dor do que as vacinas. Foi tão fácil que fiquei surpreso com o quanto estava preocupado!
Um cão está sendo microchipado em uma clínica veterinária. O veterinário injeta o microchip sob a pele do pescoço do cão usando um dispositivo de injeção especial. O procedimento leva apenas alguns segundos e geralmente pode ser realizado sem anestesia.
Após o encaixe, o leitor lê o número do chip para verificar se ele foi implantado corretamente. A dor é instantânea e a carga sobre o animal é mínima. O custo da instalação varia um pouco, dependendo do hospital e do tamanho do animal, mas geralmente fica em torno de vários milhares de ienes (cerca de JPY 5.000).
Em alguns casos, custa menos de JPY 5.000 para cães e gatos pequenos e quase JPY 10.000 para cães grandes, mas não é um ônus extremamente caro em comparação com as vacinas. Algumas autoridades locais subsidiam parte do custo da microchipagem, portanto, é aconselhável verificar o sistema em sua região.
Além disso, conforme mencionado acima, há uma taxa separada para o registro de informações, mas essa é uma pequena taxa de 400 ienes para inscrições on-line. Quanto ao momento da adaptação, recomenda-se que seja feita o mais cedo possível. Legalmente, os cães podem ser adaptados a partir de duas semanas de idade e os gatos a partir de quatro semanas de idade.
Os filhotes de cachorro e de gato são pequenos e podem ficar ansiosos, mas é menos estressante fazer o procedimento quando eles são mais jovens do que quando são mais velhos, além de proporcionar tranquilidade em caso de emergência. Há também métodos em que o animal pode ser colocado sob anestesia geral enquanto é esterilizado ou castrado e, se isso for feito ao mesmo tempo, ele não sentirá nenhuma dor por estar sob anestesia.
Você pode consultar seu veterinário para obter uma solução flexível. Depois de instalado, não se esqueça de registrar o chip no banco de dados do Ministério do Meio Ambiente mencionado anteriormente. Um microchip que não esteja registrado é inútil. Mesmo que um microchip tenha sido implantado, se as informações do proprietário não estiverem vinculadas ao banco de dados, você não será contatado se o animal se perder e for levado sob custódia.
Uma vez implantado, o microchip é válido por toda a vida. Entretanto, o registro no banco de dados é exigido por lei e é inútil se não for registrado. Sempre atualize as informações de registro quando mudar de endereço, por exemplo.
Conclua o processo de registro assim que receber o certificado de adaptação da clínica veterinária e guarde o certificado de registro em um local seguro. Depois de registrado, você pode anexar um amuleto como "Estou microchipado" à coleira em vez de uma etiqueta de identificação.
Pontos a verificar antes de viajar (lista de verificação)
Depois que seu animal de estimação tiver sido microchipado, verifique os seguintes pontos antes de viajar para o exterior.
Verifique os padrões de microchip.
Verifique se o chip implantado está em conformidade com os padrões ISO (ISO 11784/11785) para 15 dígitos. A maioria dos chips disponíveis no mercado está em conformidade com a ISO, mas chips mais antigos ou instalados no exterior podem raramente não estar em conformidade.
Se o chip estiver em conformidade com os padrões internacionais, ele poderá ser lido pelas autoridades de quarentena de cada país sem problemas, mas se não for padrão, é mais seguro preparar seu próprio leitor ou considerar a reinstalação. Especialmente na UE, se o chip não estiver em conformidade com a ISO, o proprietário deverá trazer o leitor ao entrar no país. Se estiver preocupado, consulte seu veterinário, por precaução.
Verificação do número do microchip em relação à documentação.
Ao se preparar para a viagem, você precisará preparar vários documentos, como certificados de vacinação e certificados de quarentena para exportação, mas sempre verifique se o número do microchip do animal de estimação está listado corretamente em todos os documentos. Se o número no documento for diferente do número de fato implantado em seu animal de estimação, ele será inválido.
A regra principal é que a vacina contra a raiva deve ser aplicada após a instalação do microchip (as vacinas aplicadas antes da instalação do chip não são reconhecidas oficialmente). Observe que, se a vacina contra a raiva for aplicada antes da instalação do chip, a vacinação e o teste de anticorpos deverão ser repetidos após a instalação do chip.
Verificação pré-leitura com um leitor
Uma vez antes de viajar, faça o teste de leitura do chip em uma clínica veterinária ou estação de quarentena. Dependendo da posição do chip, a leitura pode ser difícil, portanto, é uma boa ideia verificar com antecedência. Especialmente se o chip tiver sido usado por um longo período de tempo, ele pode ser movido em casos raros, mas geralmente permanece na área do pescoço.
Se a leitura estiver normal, está tudo bem, mas se não puder ser lida, consulte um veterinário imediatamente (pode ser necessário recolocar o dispositivo ou tomar outra medida).
Portar um certificado de instalação ou cartão de registro.
Um certificado de instalação do microchip (emitido por um veterinário) e um certificado de registro do Ministério do Meio Ambiente são bons documentos para levar consigo quando viajar, por precaução. Embora a quarentena peça basicamente um atestado de saúde com o número do chip, um certificado de microchipagem pode facilitar a explicação da situação às autoridades locais.
Também pode ser solicitado que você apresente um certificado de instalação de chip caso tenha sido instalado um chip no Japão durante os procedimentos de quarentena de animais ao sair do Japão. Mantenha essas informações em um arquivo.
Confirmação final das informações do microchip.
Verifique se as informações do banco de dados registrado (endereço, número de telefone, etc.) estão atualizadas. Caso tenha alterado seus dados de contato devido a uma mudança para o exterior, atualize também o banco de dados japonês antes de deixar o país.
Além disso, se o seu país de destino tiver um sistema de registro separado (por exemplo, para obter um passaporte para animais de estimação na UE), não se esqueça de registrar seu animal de estimação localmente. O banco de dados do Ministério do Meio Ambiente do Japão é para uso doméstico, mas o próprio número do microchip funciona como uma identificação universal.
Quando um animal de estimação é levado sob custódia localmente, o número pode ser usado para entrar em contato com o proprietário por meio de bancos de dados japoneses ou sites de registro internacionais (por exemplo, o Global Database of Pet Microchip Registries). É importante vincular um número de contato que possa ser usado para contatá-lo onde quer que você esteja.
Se você tiver em mente os pontos acima com antecedência, poderá evitar a maioria dos problemas relacionados a microchips. Em especial, é recomendável garantir que os três pontos a seguir sejam executados: verificação do padrão, verificação dos documentos e testes de leitura.
Ao se preparar para a viagem, examine a lista de verificação acima, uma a uma, e certifique-se de que todos os itens tenham sido verificados antes de partir. Em especial, a verificação dos documentos em relação ao número do microchip é de suma importância.
Se estiver bem preparado, você poderá evitar a situação no aeroporto em que está com pressa porque não consegue ler o chip e passará pela quarentena sem problemas. Você deve ser capaz de passar pela quarentena sem problemas.
História do proprietário: microchipagem para tranquilidade no exterior
Mesmo que você saiba que seu animal de estimação precisa ser microchipado para viajar para o exterior, talvez você ainda se sinta ansioso para saber se realmente conseguirá fazer o procedimento corretamente ou se será seguro colocar um microchip em seu animal de estimação. Aqui apresentamos alguns episódios de donos de animais que realmente viajaram para o exterior com seus animais de estimação.
As vozes de pessoas mais velhas que superaram os mesmos problemas darão dicas tranquilizadoras.
Proprietária A (viajando para os EUA com seu cão).
Minha maior preocupação ao me preparar para a viagem era o microchip. Eu estava com medo de que doesse, mas o encaixe foi feito em questão de segundos. Meu cachorro (um poodle toy) ficou bem e não pareceu se incomodar com isso depois.
No dia do meu embarque, quando o funcionário da quarentena do aeroporto leu meu chip no leitor e disse "Yes, it's OK", fiquei muito feliz por tê-lo colocado! Eu estava realmente feliz por ter usado o chip! Graças a isso, os procedimentos de imigração foram tranquilos e pudemos começar nossa vida juntos nos EUA sem incidentes.
Proprietário B (para a Europa com seu gato).
Fui informado de que a Europa exige absolutamente um microchip e comprovante de vacinação contra a raiva, por isso me preparei com antecedência. Foi um processo longo - vacina antirrábica imediatamente após o chip, seguida de um período de espera de 180 dias -, mas o chip nos deu a tranquilidade de saber que todos os documentos estavam devidamente relacionados.
Antes de sair do país, pedi ao hospital que verificasse a leitura do chip só para ter certeza, e os números eram iguais. Consegui passar sem nenhum problema ao entrar na Europa. Também consegui um passaporte para animais de estimação lá e o veterinário disse "Ótimo!" (risos). Deu muito trabalho, mas se você se planejar com antecedência, vai dar tudo certo!
Proprietária C (reentrando no país com seu cão após ter sido enviada para o exterior).
Saí do Japão uma vez para uma missão no exterior e voltei dois anos depois. O microchip foi de grande ajuda tanto quando saí do Japão quanto quando voltei para casa. Em especial, quando retornei ao Japão, entrei em contato com o escritório de quarentena japonês com antecedência e preparei os documentos necessários, e eles imediatamente me reconheceram como o cão com o microchip número XX.
Eu sabia que o microchip era um substituto do passaporte do meu animal de estimação. Se eu não tivesse o chip, teria sido mais complicado e, o que é mais importante, ele me deu tranquilidade como uma medida contra animais perdidos quando eu morava no exterior. Na verdade, uma vez perdi meu cachorro enquanto passeava e estava protegido, mas graças à leitura do chip, consegui entrar em contato com ele e buscá-lo imediatamente... Mais uma vez, estou feliz por ter colocado o chip.
O que você acha? Os proprietários de animais de estimação idosos, apesar das apreensões iniciais, conseguiram realizar viagens tranquilas e seguras com o uso da microchipagem.
A microchipagem não é um processo doloroso para os animais de estimação, mas sim um talismã tranquilizador que protege tanto o dono quanto o animal. Não desanime com o pensamento "Só que meu filho não vai se perder" ou "O procedimento parece um incômodo" e adote-o proativamente.
Perguntas frequentes (FAQs)
Por fim, apresentamos a seguir uma lista das perguntas e respostas mais frequentes sobre microchipagem de animais de estimação e viagens ao exterior. Dê uma olhada nela se ainda tiver alguma preocupação ou dúvida.
P: Ainda é necessário ter um microchip quando se viaja para o exterior?
R: Quase sempre é considerado obrigatório. Na maioria dos casos, também é exigido legalmente como condição de entrada no país. Por exemplo, todos os principais países, inclusive a UE, o Japão e os EUA, exigem identificação por microchip.
Se você não estiver usando um chip, há um alto risco de não ser autorizado a entrar no país ou de ser submetido a uma quarentena de longo prazo, portanto, sempre use-o antes de viajar para o exterior.
P: É doloroso usar o produto? Há algum efeito negativo no corpo?
R: A dor é quase a mesma de uma injeção de vacina e, em geral, é tão leve que não é necessária anestesia. O procedimento em si leva apenas um momento para enfiar a agulha.
O risco de efeitos colaterais é extremamente baixo e a segurança está bem estabelecida. No Japão, não houve relatos de problemas de saúde causados pela microchipagem e, como o chip é coberto com vidro biocompatível, é improvável que ocorram reações alérgicas.
Muito ocasionalmente, a área de fixação pode inchar temporariamente, mas isso desaparecerá espontaneamente. Se não tiver certeza, consulte seu médico veterinário antes de prosseguir.
P: Quanto custa a instalação e o registro de um microchip?
R: O custo do microchip em si e da taxa de instalação é de aproximadamente ¥5.000 a ¥10.000 (dependendo da clínica veterinária e do tamanho do animal). Na maioria dos casos, o custo fica em torno de ¥5.000 para uma criança pequena e ¥10.000 para um cachorro grande.
Além disso, há uma taxa de registro de 400 ienes para uma inscrição on-line no banco de dados do Ministério do Meio Ambiente. Não é barato, mas é um investimento razoável, considerando que, uma vez instalado, ele durará a vida toda. Subsídios do governo local podem estar disponíveis, portanto, verifique.
Isso será mais seguro. Observe, entretanto, que o microchip em si não tem função de rastreamento.
Registro oficial da linha e entrevistas on-line gratuitas
Preparar-se para viajar para o exterior com animais de estimação é muito trabalhoso e pode gerar ansiedade. Para dar suporte a esses proprietários de animais de estimação, fornecemos informações por meio de nossa LINE oficial e de um serviço gratuito de entrevistas on-line.
Se você ler o artigo e achar que "quero discutir isso com mais detalhes" ou "como posso preparar meu animal de estimação?" não hesite em usar este serviço.
Registro oficial da LINE
As últimas informações de viagem, listas de verificação e atualizações sobre as regras de quarentena em cada país estão disponíveis on-line. Se você nos adicionar como amigo, também responderemos a perguntas individuais pelo bate-papo.
Com o apoio de uma equipe profissional de preparação de viagens, para que você não fique isolado em seus preparativos.
＼ Consulta gratuita on-line primeiro! ／
As consultas são totalmente gratuitas.
Consultas on-line gratuitas também estão disponíveis.
Finais de semana e feriados também estão disponíveis.
Entrevistas on-line gratuitas (requer agendamento)
Oferecemos uma entrevista on-line gratuita de 30 minutos com um consultor especializado em viagens de animais de estimação que pode oferecer suporte individual. Você pode solicitar orientações adaptadas às suas circunstâncias individuais, verificar o fluxo de procedimentos, verificar os documentos necessários ou quaisquer outros detalhes.
A videochamada facilita a participação no conforto de sua casa e permite que você faça até mesmo as perguntas mais triviais, como "Posso perguntar isso?". Você também pode fazer perguntas diretas, como "Posso perguntar isso?
▶︎ Como usar
Primeiro, você pode se registrar na linha oficial e marcar uma entrevista on-line por meio do menu avançado. Um representante entrará em contato com você para marcar uma data. Obviamente, você também pode fazer perguntas simples on-line.
A preparação é a chave para viajar com seu animal de estimação, mas você não precisa se preocupar com isso sozinho. Ao consultar especialistas durante o processo, suas preocupações serão substituídas por confiança e o procedimento será muito mais tranquilo. Utilize a LINE oficial e o serviço de consulta gratuito para ter uma vida agradável no exterior com seu precioso membro da família (animal de estimação)!
resumo
Este artigo explicou os conceitos básicos da microchipagem de animais de estimação e da preparação para viagens ao exterior. A microchipagem não é apenas uma obrigação legal, mas também uma ferramenta poderosa para proteger a segurança de seu animal de estimação. Pode haver muita ansiedade quando se viaja para o exterior pela primeira vez, mas se você se preparar bem, não terá problemas.
Ajudar a identificar crianças perdidas e no caso de um desastre
É necessário um comprovante de identidade para viagens ao exterior.
Validade vitalícia após uma única instalação.
... garantindo a tranquilidade dos animais de estimação e de seus donos.
Referências.
Ministério do Meio Ambiente Informações oficiais sobre microchipagem e registro de informações
Prefeitura de Gunma Informações sobre a promoção e a conscientização da microchipagem para cães e gatos
Informações sobre o gerenciamento do bem-estar animal da Prefeitura de Niigata
Animal Quarantine Service, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Informações sobre importação e exportação de animais de estimação.
Site de informações veterinárias
Explica todos os procedimentos necessários para levar animais de estimação do Japão para o exterior. Desde a microchipagem até as vacinas e a quarentena, este é um guia completo em ordem cronológica, com preparativos que começam com seis meses de antecedência. Está em conformidade com as regulamentações mais recentes e apresenta detalhadamente os requisitos específicos de cada país. Oferece suporte a viagens seguras ao exterior.
Gostaríamos de ouvir suas experiências e opiniões!
Você tem alguma experiência ou dúvida sobre como viajar para o exterior com seu animal de estimação?
Se você já passou por essa experiência, compartilhe conosco os pontos que você cuidou na sua preparação e os problemas que teve durante a viagem. Também gostaríamos de receber perguntas de pessoas que estejam pensando em viajar no futuro.
Sinta-se à vontade para comentar sobre quaisquer preocupações que possa ter, tais como
Seus comentários são de grande ajuda para outras pessoas que também estão enfrentando dificuldades. Convidamos você a compartilhar suas ideias e perguntas na seção de comentários abaixo!
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 
Comentário