![Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1775825741 "Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos."){kind=logo}
O que este artigo vai lhe dizer.
- Documentos e requisitos para levar cães e gatos para a Alemanha (mais recente em 2026).
- Impacto da nova regulamentação da UE (AHC obrigatória), que entrou em vigor em 22 de abril de 2026.
- Cronograma de preparação calculado com seis meses de antecedência.
- Requisitos de bagagem de mão e compartimento de carga por companhia aérea (Lufthansa, ANA, JAL).
- Imposto sobre cães (Hundesteuer) e procedimentos de passaporte para animais de estimação da UE exigidos na chegada à Alemanha.
- Falhas comuns e contramedidas
Se você estiver levando seu animal de estimação do Japão (ou de um terceiro país fora da UE) para a Alemanha,Certificado de Saúde Animal (AHC) exigido para todas as transferências.O novo passaporte agora é igual ao antigo. Os passaportes para animais de estimação existentes na UE não podem ser usados para entrada de terceiros países. Mesmo que você já tenha feito os preparativos, verifique os formulários de documentos mais recentes.
Trazer animais de estimação para a Alemanha: o que você precisa saber primeiro
O Japão é tratado como um "terceiro país" para a UE.
A Alemanha é um estado membro da UE. Portanto, ao se mudar para a Alemanha com um animal de estimação do Japão ou ao postá-lo na Alemanha, aplicam-se as regras para "trazer de um terceiro país fora da UE": o Passaporte para Animais de Estimação da UE é, em princípio, para circulação dentro da UE e para residentes dos Estados-Membros da UE, enquanto os recém-chegados do Japão sãoCertificado de Saúde Animal (AHC)é necessário.
Também não há grandes diferenças nas regras entre cães e gatos, mas ambos devem ser microchipados, vacinados contra a raiva e ter AHC. As mesmas regras se aplicam aos furões.
Condição essencial 1: Microchip (padrão ISO).
É necessário um chip compatível com a norma ISO 11784/11785.
Todos os estados-membros da UE, inclusive a Alemanha,Microchip de 15 dígitos em conformidade com as normas ISO 11784/11785.O padrão exige a instalação de um microchip. A maioria dos microchips instalados no Japão está em conformidade com esse padrão, mas não se esqueça de verificar o número do padrão no certificado emitido no momento da instalação.
De particular importância é o fato de que "a microchipagem é uma vacinação contra a raivaantes ou, no máximo, no mesmo dia.Ele deve ser "montado". Se essa ordem for invertida, o documento poderá ser considerado inválido na chegada à Alemanha. Consulte também este artigo sobre microchips:O que você precisa saber sobre microchipagem de cães e gatos
Como verificar se ele já foi instalado no Japão
Se o microchip já tiver sido instalado, peça ao seu veterinário para emitir um certificado com o número e o padrão do microchip e verifique se ele corresponde aos seus documentos de solicitação de exportação. Se o número não corresponder aos documentos, isso poderá causar problemas na inspeção de imigração.
Condição essencial 2: vacinação contra a raiva (regra de 21 dias).
O momento da inoculação pode ser fatal.
Para entrar na Alemanha (UE),Após a microchipagem com 12 semanas de idade ou mais tardee vacinação contra a raiva, além daPelo menos 21 dias após a vacinaçãoCaso contrário, eles não poderão entrar no país. O não cumprimento dessa "regra de 21 dias" pode resultar em detenção separada ou deportação na estação de quarentena local.
A data de validade da vacina (geralmente de 1 a 3 anos) também deve estar claramente indicada no certificado. Se a data de validade tiver expirado, a vacina deve ser revacinada e outro período de espera de 21 dias é necessário após a revacinação.Clique aqui para obter informações básicas sobre as vacinas contra a raiva.Veja também.
Documentos necessários na saída do Japão.
Certificado de Saúde Animal (AHC) no formato padronizado da UE
Se você estiver viajando do Japão para a Alemanha de acordo com as novas regras da UE a partir de 22 de abril de 2026Certificado de Saúde Animal (AHC) exigido para cada viagemÉ isso mesmo. Esse certificado não pode ser reutilizado depois de obtido e um novo deve ser emitido para cada viagem.
O AHC é.Emitido por um oficial veterinário autorizado em uma estação de quarentena animal dentro de 10 dias da chegada à UE.Validade. Válido por quatro meses após a chegada à UE ou até a data de validade da vacina antirrábica, o que ocorrer primeiro. Deve ser redigida em inglês ou alemão.
| documentos | autoridade emissora | tempo | Observações. |
|---|---|---|---|
| Certificado de microchip | hospital veterinário | quando instalado | Normas ISO 11784/11785, verificações de correspondência de números. |
| Certificado de vacinação contra a raiva | hospital veterinário | No momento da inoculação (após o microchip) | A data de validade deve ser informada. |
| Certificado de Saúde Animal (AHC) | Estação de quarentena de animais (oficial veterinário credenciado) | Emitido em até 10 dias após a chegada à UE | Inglês ou alemão, novo para cada viagem |
| Certificado de quarentena de exportação | Serviço de Quarentena Animal, Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca. | Antes da partida | Necessário para os procedimentos de exportação japoneses. |
| Declaração do proprietário | Preenchido pelo proprietário | quando estiver viajando | Siga o formato unificado da UE. |
O processo de triagem do AHC verifica rigorosamente se a seguinte sequência é comprovada nos documentos: data do microchip, data da vacinação contra a raiva e pelo menos 21 dias após a vacinação. Erros nas datas ou se o formato do certificado não estiver atualizado podem causar problemas localmente.
Como começar a preparar os documentos?
As mudanças nas regulamentações da UE complicaram as exigências de documentação.
Primeiro, uma consulta on-line gratuita - organizaremos juntos um cronograma e os documentos necessários.
Programação de viagens de animais de estimação para a Alemanha (linha do tempo regressiva)
6 meses antes da partida｜Planejamento geral e confirmação veterinária
- Verifique o status do microchip (se não estiver instalado, o mais rápido possível).
- Verifique o histórico de vacinação contra a raiva e a data de validade
- Informe o veterinário de sua família sobre sua intenção de viajar para a Alemanha e compartilhe os documentos necessários.
- Consulta gratuita com a PetAirJPN para finalizar sua programação.
- Verifique as regras de transporte de animais de estimação da companhia aérea e considere voar
4 meses antes da partida | Vacinação e exame médico
- Vacina antirrábica (certifique-se de que ele tenha sido microchipado).
- O período de espera de pelo menos 21 dias após a vacinação é calculado e refletido na data de partida.
- Outras vacinas necessárias (controle de pulgas, carrapatos e parasitas internos) também são verificadas.
- Solicitar às clínicas veterinárias que preparem certificados de saúde em inglês (para o AHC).
2 meses antes da partida｜Preparação de documentos e pedidos de exportação
- Prepare os documentos necessários para um pedido de exportação ao escritório de quarentena animal.
- Verifique e compre tamanhos de gaiolas (caixas) e padrões de companhias aéreas
- Verifique se animais de estimação são permitidos na residência após a chegada à Alemanha.
- Identificar clínicas veterinárias locais e veterinários familiares
10 dias antes do embarque ｜ emissão do AHC (Certificado de Saúde Animal)
- Exame final de saúde por um veterinário autorizado do serviço de quarentena animal
- AHC (Formulário Harmonizado da UE) emitido (nesse ponto, a partida dentro de 10 dias está confirmada).
- Solicitar e receber um certificado de quarentena para exportação.
- Verificação final de todos os documentos (data, número do microchip e correspondência de nome)
Dia da partida ｜ Formalidades do aeroporto
- Faça o check-in de animais de estimação nos balcões das companhias aéreas (chegue cedo).
- Leve um conjunto de documentos na bagagem de mão (não na bagagem despachada)
- Ao chegar à Alemanha, apresente o AHC e um conjunto de documentos na imigração.
Transporte aéreo: bagagem de mão vs. compartimento de carga
A Lufthansa é a principal companhia aérea direta para a Alemanha, com a ANA e a JAL também oferecendo suporte. Cada companhia aérea lida com animais de estimação de forma muito diferente.Clique aqui para obter um guia de segurança para o transporte aéreo de animais de estimação.Veja também.
🛫 Lufthansa.
- bagagem de mão (por exemplo, bagagem)Apenas 8 kg ou menos (incluindo a transportadora) são permitidos.
- Porão de carga (AVIH)para cães e gatos com mais de 8 kg.
- Raças curtas (por exemplo, buldogues franceses)Compartimentos de carga: os compartimentos de carga estão totalmente proibidos a partir de 2020. Somente bagagem de mão (se for pequena e tiver menos de 8 kg).
- Os animais de estimação devem ser pré-registrados (pelo menos 72 horas antes da partida).
ANA
- bagagem de mão (por exemplo, bagagem)Em princípio, os voos internacionais não são permitidos (aplicam-se exceções).
- Compartimento de carga (excesso de bagagem)Recepção em: rotas com suporte.
- de cabelo curtoOs porões de carga internacionais não estão disponíveis durante todo o ano (a partir de 2026).
- Os voos diretos do Japão para a Alemanha podem ser cancelados. As regras para os voos via satélite também precisam ser verificadas.
JAL
- bagagem de mão (por exemplo, bagagem)Em princípio, os voos internacionais não são permitidos.
- manterAceito somente em rotas e tamanhos compatíveis com o sistema.
- de cabelo curtoOs regulamentos se aplicam a todas as rotas e durante determinadas temporadas (é necessária confirmação antecipada).
- Não há voos diretos do Japão para a Alemanha estabelecidos (a partir de 2026). Via voos code-share/transit.
Procedimentos necessários na chegada à Alemanha
Controles de imigração nos aeroportos
O AHC, o certificado de microchip e o certificado de vacinação serão verificados no ponto de entrada na Alemanha (os aeroportos internacionais de Frankfurt e Munique são os principais pontos de entrada). A documentação incompleta pode resultar em detenção ou deportação. Esteja preparado para apresentar seu animal de estimação junto com você para que o oficial responsável possa escanear os documentos e verificar se há um número de microchip correspondente.
Obtenha um passaporte para animais de estimação da UE localmente.
Ao chegar à Alemanha, você pode obter um passaporte para animais de estimação da UE em uma clínica veterinária local (Tierarzt). O passaporte para animais de estimação da UE é um documento útil que pode ser usado para viajar dentro da UE e também para viajar para países vizinhos, como França e Áustria. O custo da emissão varia de acordo com o veterinário local, mas geralmente fica em torno de 50 a 100 euros (a partir de 2026, dependendo da região).
Os cães precisam de um "imposto sobre cães" (Hundesteuer) e de registro municipal
Na Alemanha, quando você tem um cachorro.Notificação às autoridades locais e pagamento do imposto sobre cãesé obrigatório. Não há imposto para cães, gatos e animais de pequeno porte. Notifique o departamento cívico (Einwohnermeldeamt) ou o escritório de impostos (Finanzamt) no respectivo distrito municipal.
| cidade | 1ª vaca (taxa anual) | Do segundo cão em diante (taxa anual) | Combate a cães (taxa anual) |
|---|---|---|---|
| Berlim. | 120 EUROS. | 180 euros/cabeça | — |
| Düsseldorf. | 96 EUROS. | 150 EUR/cabeça | 600 EUROS. |
| Frankfurt | EUR 102. | 102 euros/cabeça | 900 EUROS. |
Quando o imposto sobre cães é notificado, é emitida uma "placa de imposto sobre cães" (Hundemarke). Ela deve ser presa à coleira quando o cão estiver passeando na Alemanha e não pode ser perdida.
⚠️ Erros comuns e contramedidas
Se você tentar partir menos de 21 dias após a vacinação contra a raiva, talvez não tenha permissão para entrar na UE.Contramedidas:Defina a data de partida com antecedência após a data de vacinação ter sido fixada. Defina a data de partida para, no máximo, 21 dias após a vacinação.
As datas nos documentos podem estar invertidas devido a erros na entrada do sistema do hospital ou nos certificados.Contramedidas:Sempre verifique as datas em todos os certificados antes da partida e peça à autoridade emissora para corrigir quaisquer discrepâncias.
Para ser válido, o AHC deve ser emitido dentro de 10 dias contados a partir da data de chegada à UE.Contramedidas:A data de partida é fixa e o momento da emissão do AHC é ajustado no último minuto (dentro de 10 dias). Não dê muita margem de manobra.
Depois que a nova regulamentação da UE entrar em vigor, em 22 de abril de 2026, os AHCs e os documentos no formato antigo poderão não ser aceitos.Contramedidas:Consulte o escritório de quarentena de animais ou o especialista para obter os formulários mais atualizados antes de preparar a documentação.
A Lufthansa, a ANA, etc. proíbem o transporte de cabeças curtas no compartimento de carga.Contramedidas:Consulte o site da companhia aérea para obter uma lista atualizada das raças elegíveis e considere transportar cães na cabine se eles pesarem menos de 8 kg.
Perguntas frequentes (FAQs)
Casos em que seria mais fácil consultar o PetAirJPN.
Consulte-nos o mais rápido possível, especialmente se alguma das situações a seguir se aplicar
A PetAirJPN o acompanha durante todo o processo de consulta, confirmação de condições, formulação de cronograma, suporte para aquisição de documentos, solicitação de quarentena em seu nome e confirmação pré-embarque, tudo tendo como prioridade a segurança do seu animal de estimação e a redução da ansiedade de seu dono. Antes de tudo, entre em contato conosco para uma consulta gratuita.
Gostaria de começar a se preparar para sua viagem à Alemanha conosco?
Preparação de documentos, agendamento e solicitação em nome do candidato, em conformidade com o novo Regulamento da UE.
A PetAirJPN oferece suporte total. Comece com uma consulta gratuita.
Resumo: Viajar para a Alemanha tem tudo a ver com "preparação antecipada" e "ordem dos documentos".
O mais importante para viagens com animais de estimação para a Alemanha,Microchip → vacina antirrábica → período de espera de 21 dias → AHC emitido (dentro de 10 dias da partida)A nova Regulamentação da UE de 22 de abril de 2026 torna mais rigorosos os requisitos de documentação, portanto, há o risco de usar experiências passadas e artigos antigos como guia.
O ideal é que a preparação comece seis meses antes da partida. Para evitar documentação incompleta e erros de procedimento, é aconselhável fazer uso de assistência profissional em um estágio inicial. Comece sua nova vida na Alemanha com seu cão ou gato em paz.
As informações contidas neste artigo estão atualizadas em abril de 2026; as regulamentações da UE, as condições de transporte de animais de estimação de companhias aéreas individuais e as exigências das autoridades alemãs estão sujeitas a alterações. Antes de viajar, sempre verifique as informações mais recentes no Serviço de Quarentena Animal do Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca, na Embaixada da Alemanha e nos sites oficiais das respectivas companhias aéreas.
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 
Comentário