![Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos.](https://petair.jp/wp-content/uploads/2024/08/main_logo.png?1759317794 "Suporte para animais de estimação que viajam e se mudam para o exterior｜PetAir JPN [oficial] para transporte internacional e procedimentos de quarentena para cães e gatos."){kind=logo}
平素より弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、ビジネスストーリーメディア『継道』に、弊社代表取締役 新宮航平のインタビュー記事が掲載されましたので、お知らせいたします。
記事では、弊社のビジョンである「どんな国でも、ずっと一緒に。」という言葉が生まれた原点についてお話ししています。
そのきっかけは、代表自身が海外へ渡る際、愛犬「9」をどうやって連れて行くかという大きな壁に直面した、個人的な経験でした。当事者として情報の不透明さや手続きの煩雑さに苦しんだ末、「同じように悩む飼い主様を一人でも多く救いたい」という強い想いが生まれました。この経験こそが、現在のPetAirのサービスの礎となっています。
私たちのサービスの根底にある想いと哲学を、この記事から感じ取っていただけましたら幸いです。
▼インタビュー記事全文はこちら
今後とも、お客様と大切なご家族に真摯に向き合い、サービス向上に努めてまいります。引き続きのご支援を賜りますようお願い申し上げます。
Ela adora animais desde criança e seu desejo de "proteger a vida dos animais" a levou a se tornar uma enfermeira de animais de estimação. Hoje, ela usa sua experiência como especialista em transporte internacional de animais de estimação e gerente de negócios da PetAirJPN para ajudar muitos animais de estimação e suas famílias a se mudarem e viajarem para o exterior.
Ajudamos os donos a realizar seu desejo de "estar com seus animais de estimação, seus preciosos membros da família, onde quer que estejam". Tentamos oferecer um plano de viagem que seja o menos estressante possível, de acordo com a personalidade e a condição física de cada animal de estimação. Nós o apoiaremos de todo o coração para que você e seu animal de estimação possam começar uma nova vida com tranquilidade.
[Qualificações obtidas].
enfermeira de animais de estimação
Técnico em saúde animal (AHT)
Técnico veterinário (VT)
O compromisso da PETSAIR com os ODSs - Rumo ao transporte internacional sustentável de animais de estimação
Desenvolvimento do PetAirJPN! Caderno tipo passaporte exclusivo para animais de estimação | Suporte completo para mudança para o exterior
Declaração voluntária de orientação ao consumidor
PetAirJPN - Complete os procedimentos on-line para "zero papel".
Portuguese 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
German 
Spanish 
Comentário