Data da última atualização: 1º de agosto de 2026
O que você aprenderá neste guia
- Se você for viajar para Guam com seu cão, quando e por onde deve começar os preparativos?
- Trâmites de saída do Japão (notificação ao Serviço de Quarentena Animal e Certificado de Quarentena para Exportação)
- Documentos necessários para o pedido de autorização de entrada (Entry Permit) junto ao governo de Guam
- Como o fato de Guam ser uma “região designada” pelo Serviço de Quarentena Animal altera os trâmites no retorno ao Japão
- O que é importante verificar ao escolher acomodações, pontos turísticos e restaurantes
- Trâmites necessários ao retornar ao país e erros comuns na preparação
Por que Guam é escolhida como destino de viagem ao exterior para quem viaja com o cachorro?
Guam é frequentemente escolhida para a primeira viagem ao exterior com o cão de estimação porque há voos diretos do Japão, o clima é ameno durante todo o ano e o número de estabelecimentos que aceitam animais de estimação está aumentando. Especialmente para quem está fazendo sua “primeira viagem ao exterior com animal de estimação”, essa é uma região frequentemente considerada como um destino que exige relativamente menos esforço na viagem.
No entanto, o tempo de voo, os aeroportos de partida e de chegada e o número de voos podem variar de acordo com a época. Verifique sempre a programação específica antes de fazer a reserva.Site oficial da United Airlines, confira.
Quando devo começar a me preparar para a viagem?
Para viajar para Guam com seu cão, é necessário realizar paralelamente dois tipos diferentes de preparativos: os trâmites de exportação no Japão e o pedido de autorização de entrada junto ao governo de Guam. Como ambos exigem tempo para a preparação da documentação e para as inspeções, é recomendável começar o mais cedo possível para sua tranquilidade.
[Geral] Início dos preparativos (o mais cedo possível)
- Verifique se o microchip está em conformidade com as normas ISO 11784 e 11785. A ordem em que o microchip é implantado e a vacinação são realizadas pode afetar os trâmites no momento do retorno ao país. Caso o microchip ainda não tenha sido implantado, consulte o Serviço de Quarentena Animal sobre o momento adequado para a implantação.
- Verifique o status da vacinação contra a raiva e converse com o veterinário sobre o cronograma de vacinação
- Começar a pesquisar passagens aéreas e hospedagem
[Entrada em Guam] Cerca de 2 a 3 meses antes da partida
- Iniciamos a preparação da documentação para o pedido de autorização de entrada (Entry Permit) junto ao governo de Guam. O site oficial recomenda que a solicitação seja enviada de 2 a 3 meses antes da chegada (Fonte: Página oficial do governo de Guam)
- Verifique se há itens adicionais exigidos, como exames de titulação de anticorpos (como a exigência varia de acordo com o local de partida, verifique os detalhes no site oficial do governo de Guam)
- Reservar a companhia aérea e a hospedagem e confirmar o pedido prévio de transporte de animais de estimação
【Retorno ao Japão】Até 40 dias antes da data prevista de chegada ao Japão (caso a data de retorno já esteja definida)
- Até 40 dias antes da data prevista de chegada ao Japão, é necessário fazer uma notificação prévia ao posto de quarentena animal responsável pelo aeroporto ou porto de chegada (Fonte: Serviço de Quarentena Animal: “Entrada de cães e gatos no Japão (edição sobre regiões designadas)”)
[Saída do Japão + Entrada em Guam] Até 14 dias antes da partida
- Solicitar a inspeção de exportação junto ao Serviço de Quarentena Animal (utilizando o NACCS; a solicitação deve ser feita até 14 dias antes da data desejada para a inspeção) (Fonte: Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.)
- Apresentação da documentação para solicitação da Autorização de Entrada ao Governo de Guam (caso ainda não tenha sido apresentada)
- Confirmação final do voo e da hospedagem
[Saída do Japão] Até 10 dias antes da partida
- Realizar exame veterinário e passar pela inspeção de exportação no Centro de Quarentena Animal (esse prazo é diferente do prazo de 14 dias antes do pedido)
- Obter o certificado de quarentena para exportação junto ao Centro de Quarentena Animal (o certificado de vacinação contra a raiva deve ser obtido previamente em uma clínica veterinária)
[Saída do Japão] Dia da partida
- Após a verificação dos documentos no aeroporto e a conclusão dos trâmites finais, embarque
A linha do tempo acima é apenas uma orientação. Como o número de dias necessários varia de acordo com o histórico de vacinação contra a raiva e os resultados dos exames, certifique-se de verificar as informações mais recentes da clínica veterinária, do posto de quarentena animal e do governo de Guam e planeje sua agenda com antecedência.
Quais são os documentos necessários para os trâmites de saída do Japão?
Ao exportar animais de estimação do Japão, é necessário apresentar um pedido ao Serviço de Quarentena Animal, passar por uma inspeção e obter um certificado de quarentena para exportação. Preste atenção ao fato de que os prazos para o pedido e para a realização da inspeção são definidos separadamente.
- Verificação da instalação do microchip — Instalar peças em conformidade com as normas ISO 11784 e 11785 e registrar e arquivar os números de série.
- Requerimento de inspeção de exportação ao AQS — A solicitação deve ser feita por meio do NACCS (sistema de quarentena animal) até 14 dias antes da data desejada para a inspeção.
- Realização da inspeção de exportação — O animal deverá ser submetido a um exame no posto de quarentena animal no prazo de 10 dias antes da partida. Esteja ciente de que o prazo para a solicitação (14 dias antes) e o prazo para a realização do exame (no prazo de 10 dias) são diferentes.
- Obtenção de certificados — Após realizar os exames de raiva (e, no caso dos cães, também de leptospirose), você receberá o certificado de quarentena para exportação do Serviço de Quarentena Animal. O certificado de vacinação contra a raiva deve ser obtido com antecedência em uma clínica veterinária e preparado juntamente com os demais documentos.
Para obter mais detalhes e as informações mais recentes sobre os procedimentos,Escritório de quarentena de animais, 'To export dogs and cats'.Confira aqui (verificado em agosto de 2026).
Quais são os trâmites necessários para entrar em Guam?
Para entrar em Guam, além dos trâmites de exportação do lado japonês, é necessário solicitar uma autorização de importação de animais (Entry Permit) junto ao governo de Guam. Como esse procedimento não está mencionado no artigo original e pode passar despercebido, é importante verificá-lo logo no início dos preparativos para a viagem.
| Itens | Dados |
|---|---|
| Onde se inscrever | Governo de Guam (verifique os detalhes sobre os pontos de atendimento e os locais para envio de documentos na página oficial abaixo) |
| Taxas de solicitação | Há uma taxa de inscrição estabelecida (o pagamento deve ser feito por ordem de pagamento ou cheque visado). Como o valor está sujeito a alterações, verifique o valor atual no site oficial. |
| Prazo orientativo para envio | No site oficial, recomenda-se que a solicitação seja feita de 2 a 3 meses antes da chegada |
| Principais medidas necessárias | Implantação de microchip eletrônico / Vacinação contra a raiva / Atestado de saúde emitido por um veterinário credenciado no prazo de 10 dias antes da chegada (esse prazo é obrigatório; atestados fora desse prazo podem resultar na recusa da autorização de entrada ou na retenção para quarentena). As condições específicas, como o prazo de validade da vacina, o número necessário de doses e a necessidade de exame de titulação de anticorpos, variam de acordo com o local de partida, o programa de quarentena e a idade do animal. Verifique sempre os requisitos mais recentes para viagens a partir do Japão no site oficial. |
| Caso os requisitos não sejam atendidos | Estão estabelecidas várias modalidades de medidas de retenção, incluindo a retenção para quarentena por até 120 dias |
A tabela acima apresenta um resumo dos principais requisitos. Como os documentos, exames e procedimentos de atracação efetivamente necessários variam de acordo com cada caso e estão sujeitos a alterações, é imprescindível que, antes de apresentar o pedido, vocêPágina oficial do governo de GuameFormulário de solicitação de autorização de entrada (PDF)Verifique as informações mais recentes (confirmadas em agosto de 2026). Mesmo que os certificados de quarentena de exportação do lado japonês estejam em ordem, não se esqueça de que essa autorização de entrada é necessária separadamente.
Guam é uma “região designada”? É necessário fazer o teste de anticorpos ao retornar ao Japão?
Guam é uma das “regiões designadas” (regiões livres da raiva) definidas pelo Serviço de Quarentena Animal do Japão. Por isso, o exame de titulação de anticorpos (0,5 IU/ml ou mais) e o período de espera de 180 dias, exigidos para entradas provenientes de regiões não designadas, normalmente não são necessários no retorno do Japão vindo de Guam. No entanto, a notificação prévia (até 40 dias antes da chegada) e a implantação de microchip são necessárias mesmo para a entrada proveniente de regiões designadas.
| Categoria | Exame de titulação de anticorpos · Período de espera de 180 dias | Notificação prévia e microchip |
|---|---|---|
| Guam (região designada) | Normalmente desnecessário | Necessário |
| Países e regiões fora das áreas designadas | Obrigatório (0,5 UI/ml ou mais; espera de pelo menos 180 dias após a coleta de sangue) | Necessário |
As regiões designadas são seis: “Islândia, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas Fiji, Havaí e Guam” (Fonte: Serviço de Quarentena Animal “Regiões livres de raiva e regiões designadas”). Como as condições efetivamente aplicáveis variam de acordo com cada caso, para mais detalhes,Serviço de Quarentena Animal: “Entrada de cães e gatos no Japão (edição sobre regiões designadas)”Confira os requisitos mais recentes (verificados em agosto de 2026).
Para quem tem tantas coisas para preparar que não consegue se organizar
Por favor, informe o destino da viagem e a data prevista de partida.
A seguir, informaremos o prazo de preparação necessário e a sequência dos procedimentos.
Como escolher uma companhia aérea e quais são as informações sobre os voos?
Existem várias companhias aéreas que operam voos do Japão para Guam. Como as companhias aéreas, os aeroportos de destino, o número de voos e o tempo de viagem variam de acordo com a época do ano, verifique os horários específicos nos sites oficiais das principais companhias aéreas antes de fazer a reserva (ex.: Site oficial da United Airlines)。
As condições para o transporte de animais de estimação (possibilidade de embarque na cabine, tamanho da caixa de transporte, tarifas e prazo para reserva) podem variar de acordo com o voo, o tipo de aeronave e a época do ano. Se você estiver pensando em levar um cão de pequeno porte na cabine ou em transportar um cão de grande porte, certifique-se de verificar as condições diretamente com a companhia aérea. Como as formas de transporte variam de acordo com o tipo de aeronave e a época do ano, caso tenha dúvidas, entre em contato com a PetAir para que possamos indicar as opções mais adequadas à sua situação.
Quanto às medidas para reduzir o estresse dos cães durante o transporte,Artigo que reúne dicas para curtir viagens ao exterior com seu cãozinhoConfira também.
Como escolher um hotel que aceite animais de estimação?
Ao escolher um hotel que aceite animais de estimação em Guam, é importante verificar a localização, o tipo de quarto e as condições de hospedagem de animais antes de fazer sua escolha. Como as tarifas de hospedagem e as condições de aceitação variam de acordo com cada hotel e estão sujeitas a alterações, este guia não apresenta valores específicos, mas apresenta as informações com a premissa de que você verifique sempre o site oficial no momento da reserva.
Wyndham Garden Guam
- Bairro de Tumon. Localizado a cerca de 10 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Guam
- É permitido levar animais de estimação (verifique com antecedência os requisitos de peso, etc.). Verifique as condições de admissão e as tarifas no site oficial no momento da reserva.
Bayview Hotel Guam
- Bairro de Tumon. Localização próxima à praia e a centros comerciais
- É permitido levar animais de estimação (verifique com antecedência os requisitos de peso, etc.). Verifique as condições de admissão e as tarifas no site oficial no momento da reserva.
Hotel Garden Villa
- Bairro de Tamuning. Uma área residencial tranquila
- É permitido levar animais de estimação (verifique com antecedência os requisitos de peso, etc.). Verifique as condições de admissão e as tarifas no site oficial no momento da reserva.
The Westin Resort Guam
- À beira-mar no bairro de Tumon
- Aceita animais de estimação (sujeito a confirmação). Verifique as condições de aceitação e as tarifas no site oficial no momento da reserva.
Dusit Beach Resort Guam
- À beira-mar no bairro de Tumon
- Animais de estimação permitidos (sujeito a confirmação). Como o nome do estabelecimento e a empresa operadora podem ter mudado, recomendamos que você verifique essas informações, incluindo o nome oficial, antes de fazer a reserva.
Além dos mencionados acima, há outros estabelecimentos hoteleiros em Guam que aceitam animais de estimação. Como as políticas e tarifas relativas a animais de estimação estão sujeitas a alterações, certifique-se de verificar as informações mais recentes no site oficial de cada hotel antes de fazer a reserva.
Quais são os pontos turísticos e locais para passear na região?
Em Guam, você pode desfrutar de passeios com seu cão nas praias, como a Praia de Tumon. Como a temperatura sobe durante o dia, é recomendável escolher horários mais frescos, como de manhã cedo ou ao entardecer.
- Área da Praia de Tumon — Entre 6h e 8h da manhã, é ideal para uma caminhada na praia sob o sol nascente; entre 16h e 18h, é ideal para um passeio apreciando o pôr do sol. Ambos são horários relativamente frescos.
- Parque da Praia de Ipao — O local se destaca por ter uma ampla área gramada e muitos trechos de águas rasas. Também há locais com sombra. É recomendável levar garrafas de água portáteis, itens para se refrescar e protetores solares.
Como pode haver regras específicas sobre a presença de animais de estimação em cada praia ou parque, verifique as placas de orientação locais e as informações oficiais antes de visitar o local.
Quais são os restaurantes que aceitam animais de estimação?
Em Guam, há restaurantes com mesas ao ar livre, principalmente ao longo da Praia de Tumon e na região da Praia de Gan (é necessário verificar com cada estabelecimento se é permitido levar animais de estimação). Como o horário de funcionamento e as regras para animais de estimação variam de acordo com cada estabelecimento e podem sofrer alterações, é essencial verificar essas informações antes da visita.
- Procurar restaurantes com mesas no terraço ao ar livre — Ao longo da Praia de Tamon e na região da Praia de Gan, há vários restaurantes com mesas ao ar livre onde é possível fazer uma refeição com vista para o mar.
- Verifique sempre com antecedência se é permitido levar animais de estimação — A possibilidade de levar acompanhantes e as áreas onde isso é permitido (por exemplo, apenas nas mesas do terraço) variam de acordo com o estabelecimento e o horário, e podem sofrer alterações. Verifique essas informações antes da visita por telefone, no site oficial ou nas avaliações de aplicativos de mapas.
Como os nomes específicos das lojas e as condições de funcionamento podem sofrer alterações, verifique as informações mais recentes em aplicativos de mapas ou nos pontos de informação turística locais antes de visitar o local.
Quais são as medidas para se proteger do calor e as precauções para viajar com segurança?
Como em Guam a temperatura e a umidade são altas durante todo o ano, é recomendável tomar mais cuidados contra o calor do que quando você está no Japão. Escolha horários mais frescos, como de manhã cedo ou ao entardecer, para passear, e procure se hidratar com frequência.
Deixe tudo à mão para poder usar imediatamente durante o trajeto ou o passeio.
Durante os horários em que a luz solar direta é mais forte, opte por locais com cobertura.
Como o solo tende a ficar muito quente durante o dia, quando a temperatura está alta, verifique com a mão antes de deixar a criança andar.
Se notar sinais como letargia ou respiração ofegante, não tente forçá-lo a beber água e entre em contato com uma clínica veterinária local o mais rápido possível.
É recomendável levar um atestado médico do seu veterinário de confiança (em inglês), os medicamentos que você toma regularmente e um kit básico de primeiros socorros; assim, você ficará mais tranquilo caso ocorra alguma alteração no seu estado de saúde no local. Consulte o seu veterinário de confiança antes da viagem para obter orientações sobre vacinação e cuidados com a saúde.
Quais são os trâmites necessários ao retornar ao país?
Ao retornar de Guam, além da notificação prévia ao governo japonês (que já deve ter sido feita antes da viagem), é necessário realizar um exame médico antes da partida e obter um atestado, bem como passar por uma verificação no posto de quarentena animal ao chegar ao Japão.
- Exame médico antes da partida (em Guam) — Antes da partida, faça um exame médico e obtenha um atestado de saúde. Como o momento do exame e a entidade emissora podem variar de acordo com a situação, verifique os detalhes junto ao Serviço de Quarentena Animal.
- Preparação da documentação necessária — Além do atestado de saúde, prepare o certificado de embarque (se necessário).
- Verificação após a chegada ao Japão — No balcão de quarentena animal, você passará pela verificação e análise da documentação. Como o tempo necessário varia de acordo com a situação, caso tenha uma conexão, planeje seu itinerário com bastante antecedência.
Conforme mencionado anteriormente, como Guam é considerada uma “região designada” pelo Serviço de Quarentena Animal, normalmente não são necessários o exame de títulos de anticorpos nem o período de espera de 180 dias exigidos para entradas provenientes de regiões não designadas. No entanto, como as condições efetivamente aplicáveis variam de acordo com cada caso, antes da viagem,Serviço de Quarentena Animal: “Entrada de cães e gatos no Japão (edição sobre regiões designadas)”Confira as informações mais recentes aqui.
Quais são os erros mais comuns e os pontos a serem observados durante os preparativos?
Os cinco pontos a seguir são os que mais costumam ser esquecidos na preparação para uma viagem a Guam.
O que o PetAir pode fazer?
A PetAir oferece um conjunto completo de serviços relacionados à viagem de animais de estimação para Guam, incluindo orientações sobre como preparar a documentação, informações sobre os procedimentos de quarentena animal, apoio na coordenação com as companhias aéreas, orientações sobre o desembaraço aduaneiro e a entrega no aeroporto. Basta nos informar a data prevista para a viagem e a situação do seu animal de estimação, e nós lhe orientaremos sobre o tempo de preparação necessário e os passos a serem seguidos.
Nosso serviço não consiste em elaborar documentos ou realizar os diversos pedidos em seu nome, mas sim em organizar as informações necessárias e orientá-lo sobre o fluxo dos procedimentos. Não garantimos a autorização de entrada no país, a confirmação de voos nem o estado de saúde do animal de estimação. Quanto à vacinação e aos cuidados com a saúde, consulte o dono do animal e o veterinário responsável. Como os valores variam de acordo com o destino, a época da viagem e a situação do animal de estimação, forneceremos uma estimativa no momento da consulta.
Perguntas frequentes (FAQs)
Resumo: Entenda os dois procedimentos de entrada no país e as vantagens das regiões designadas
Para viajar para Guam com seu cão, é fundamental organizar com antecedência dois trâmites: os procedimentos de exportação do lado japonês e o pedido de autorização de entrada (Entry Permit) junto ao governo de Guam. Além disso, saber que Guam é uma “região designada” pelo Serviço de Quarentena Animal ajudará a evitar exames desnecessários e períodos de espera no retorno ao Japão.
Como todas as normas e procedimentos estão sujeitos a alterações, certifique-se de, antes da partida,Serviço de Quarentena Animal,,Governo de Guam, verifique as informações mais recentes nos sites oficiais de cada companhia aérea. Se você incluir os trâmites para o retorno ao país no seu cronograma antes mesmo da viagem, poderá aproveitar sua estadia no destino com tranquilidade.
🐾 Viagem para Guam com seu cão de estimação: comece com uma consulta gratuita
Informe-nos sobre seu destino, data de partida desejada e situação do animal de estimação.
É fornecido um resumo dos procedimentos e prazos necessários.
Totalmente gratuito| Suporte on-line disponível| Aberto nos finais de semana e feriados
Escrito pela Redação da PetAirJPN (Equipe de Operações de Transporte Internacional de Animais de Estimação)
*As informações contidas neste artigo referem-se ao mês de agosto de 2026. As normas de quarentena de cada país e região, bem como as políticas das companhias aéreas, estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este artigo tem caráter meramente informativo; para determinar com precisão a viabilidade e os requisitos específicos de cada viagem, verifique obrigatoriamente as informações oficiais mais recentes do Serviço de Quarentena Animal, do Governo de Guam e das companhias aéreas.