Letzte Aktualisierung: 1. August 2026
Wenn man über einen Umzug ins Ausland mit seinem geliebten Hund oder seiner geliebten Katze nachdenkt, die bereits älter als 10 Jahre sind, machen sich nicht wenige Tierhalter Sorgen und fragen sich: „Ist es in diesem Alter überhaupt unbedenklich, das Tier mit dem Flugzeug zu transportieren?“ Es ist eine Tatsache, dass der internationale Transport älterer Haustiere in manchen Fällen mit höheren Risiken verbunden ist als bei jungen Tieren. In diesem Artikel werden die grundlegenden Quarantänebedingungen für ältere Hunde und Katzen, die Vorgehensweise der Fluggesellschaften, der Zeitplan für die Vorbereitungen, die ungefähren Kosten sowie häufige Fehlerbeispiele und entsprechende Gegenmaßnahmen zusammengefasst und erläutert.
Gibt es besondere Quarantänebedingungen für ältere Haustiere?
Im Rahmen der japanischen Tierquarantäne werden keine zusätzlichen Quarantänebedingungen aufgrund des fortgeschrittenen Alters festgelegt. Im Folgenden werden die grundlegenden Bedingungen zusammengefasst, die allgemein bei der Rückkehr nach Japan aus „Nicht-Sondergebieten“ zu beachten sind. Da die Einreisebestimmungen für das Reiseziel nach einem separaten System je nach Land und Region festgelegt werden, informieren Sie sich bitte unbedingt anhand der offiziellen Angaben der Behörden des Reiseziels. Selbst wenn diese grundlegenden Bedingungen erfüllt sind, kann der Gesundheitszustand selbst ausschlaggebend dafür sein, ob eine Reise möglich ist oder nicht.
Grundvoraussetzungen (bei Rückkehr nach Japan aus Gebieten außerhalb der ausgewiesenen Regionen)
- Mikrochippen: Entspricht den Normen ISO 11784/11785
- Tollwutimpfung: Es sind mehrere Impfungen erforderlich, und die Immunität muss noch im gültigen Zeitraum bestehen.
- Tollwut-Antikörper-Titer-Test: Die Untersuchung wird in einer vom Minister für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei benannten Untersuchungseinrichtung durchgeführt, wobei ein Antikörpertiter über dem Grenzwert festgestellt wird. Die Gültigkeitsdauer des Ergebnisses beträgt zwei Jahre ab dem Tag der Blutentnahme.
- Wartezeit: Sie müssen erst nach Ablauf von mindestens 180 Tagen ab dem Tag der Blutentnahme für den Tollwut-Antikörpertest in Japan einreisen.
*Die oben genannten Anforderungen gelten für die Rückkehr nach Japan aus „Nicht-ausgewiesenen Gebieten“. Für die Rückkehr aus Gebieten, die von der Tierquarantänestation als „ausgewiesene Gebiete“ festgelegt wurden, gelten andere Bestimmungen. Sollte an Ihrem Reiseziel im Ausland eine eigene Antikörpertiteruntersuchung verlangt werden, beachten Sie bitte, dass die Bedingungen hinsichtlich der durchführenden Einrichtung und der Gültigkeitsdauer je nach den Behörden Ihres Reiseziels variieren. Wenden Sie daher nicht einfach die japanischen Anforderungen an, sondern informieren Sie sich unbedingt über die aktuellen Bestimmungen der Behörden Ihres Reiseziels. (Quelle: Tierquarantänestation „Einreise von Hunden und Katzen nach Japan (außerhalb der ausgewiesenen Gebiete)“, Stand: August 2026)
Selbst wenn alle Quarantänebedingungen erfüllt sind, kann die Fluggesellschaft die Beförderung verweigern, wenn der Gesundheitszustand des Haustiers so beurteilt wird, dass es einen langen Transport nicht überstehen würde. Bei älteren Haustieren stellt dieser gesundheitliche Aspekt die größte Hürde dar. Die erforderlichen Quarantänebedingungen variieren je nach den Einreisebestimmungen des Reiseziels und danach, welche Regelung (für bestimmte Regionen bzw. für Regionen außerhalb der bestimmten Regionen) bei der Rückkehr nach Japan gilt. Ob dies auf Sie zutrifft, hängt davon ab, obSeite zu den von der Tierquarantänestation ausgewiesenen GebietenNachdem Sie dies überprüft haben, informieren Sie sich bitte unbedingt auch über die aktuellen Informationen der Behörden Ihres Reiseziels.
Wie gehen Fluggesellschaften mit dem Transport älterer Haustiere um?
Weder bei JAL noch bei ANA gibt es offiziell festgelegte Bestimmungen, wonach die Beförderung pauschal aufgrund des fortgeschrittenen Alters verweigert wird. Es kann jedoch vorkommen, dass für die Beförderung gesonderte Altersvoraussetzungen gelten, sodass nicht gesagt werden kann, dass „keinerlei Altersvoraussetzungen bestehen“. Auch bei gesundheitlichen Bedenken besteht die Möglichkeit, dass die Beförderung verweigert wird. Bitte informieren Sie sich unbedingt auf den offiziellen Websites der jeweiligen Fluggesellschaften über die konkreten Altersvoraussetzungen.
| Fluggesellschaft | Richtwerte für das Alter | Anmerkungen. |
|---|---|---|
| JAL | Keine Angabe einer konkreten Altersobergrenze | Die Beförderung erfolgt ausschließlich im Frachtraum. Bei hitzeempfindlichen Welpen, älteren Hunden und Hunden mit flachem Gesicht wird darauf hingewiesen, den Zeitpunkt und die Dauer des Transports sorgfältig zu berücksichtigen. Besondere Einschränkungen für Hunde mit flachem Gesicht sindLeitfaden für den Transport von Hunden mit kurzer Schnauze auf internationalen FlügenDort wird dies erläutert. |
| ANA | Keine Angabe einer konkreten Altersobergrenze | Bei Bedenken hinsichtlich des Gesundheitszustands kann der Transport abgelehnt werden. Für Verletzungen oder den Tod während des Transports, die auf den Gesundheitszustand des Haustiers zurückzuführen sind, kann eine Haftungsfreistellung gelten. |
Das heißt, die Realität sieht so aus, dass „ein Tier zwar nicht pauschal aufgrund seines hohen Alters abgelehnt wird, eine Ablehnung jedoch je nach Alter und Gesundheitszustand des Tieres möglich ist“. Genau aus diesem Grund ist das tierärztliche Attest vor Reiseantritt von großer Bedeutung. Da sich die Bestimmungen der Fluggesellschaften ändern können, finden Sie die aktuellen Bedingungen auf den offiziellen Websites der jeweiligen Fluggesellschaften (JAL／ANA) Bitte überprüfen Sie dies dort (die obige Tabelle basiert auf den Angaben, die im August 2026 auf den offiziellen Websites von JAL und ANA zu finden waren).
Wann sollte ich mit den Vorbereitungen für die Reise beginnen?
Bei älteren Haustieren ist es ratsam, so früh wie möglich mit den Vorbereitungen zu beginnen, da zusätzlich zu den grundlegenden Quarantänebedingungen Zeit für eine gründliche Gesundheitsuntersuchung benötigt wird. Insbesondere wenn Sie planen, von einem nicht ausgewiesenen Gebiet nach Japan zurückzukehren und ein Test auf Tollwut-Antikörper erforderlich ist, müssen Sie mit einer Wartezeit von mindestens 180 Tagen ab dem Tag der Blutentnahme rechnen.
In der frühen Vorbereitungsphase: Überprüfen Sie die Einreisebestimmungen Ihres Reiseziels
Informieren Sie sich auf den offiziellen Websites der Botschaft und der Quarantänebehörden Ihres Reiseziels über die aktuellen Einreisebestimmungen.
In der Anfangsphase der Vorbereitung: Implantation eines Mikrochips und Tollwutimpfung
Falls Ihr Tier noch nicht mit einem Mikrochip versehen oder geimpft ist, können Sie dies hier erledigen. Wenn Sie planen, aus einem nicht ausgewiesenen Gebiet nach Japan zurückzukehren, muss der Mikrochip den ISO-Normen entsprechen, und es sind mehrere Tollwutimpfungen erforderlich (für die Rückkehr aus ausgewiesenen Gebieten gelten andere Bestimmungen). Da die Anforderungen je nach Reiseziel variieren können, sollten Sie bei der weiteren Vorgehensweise die in Schritt 1 überprüften Einreisebestimmungen Ihres Reiseziels berücksichtigen.
[Am wichtigsten] Gründliche Gesundheitsuntersuchung durch den Tierarzt Ihres Vertrauens
Sie unterziehen sich ausführlicheren Untersuchungen als üblich, darunter Blutuntersuchungen, Röntgenaufnahmen und EKG, damit Experten beurteilen können, ob Sie einen Langstreckenflug verkraften können.
Tollwut-Antikörper-Titer-Test
Lassen Sie bei einer zugelassenen Untersuchungseinrichtung Blut abnehmen, um zu überprüfen, ob Ihr Antikörpertiter über dem Referenzwert liegt. Das Ergebnis ist ab dem Tag der Blutentnahme zwei Jahre lang gültig (Voraussetzung bei der Rückkehr nach Japan aus Gebieten außerhalb der ausgewiesenen Regionen). Falls an Ihrem Reiseziel eine separate Antikörpertiteruntersuchung verlangt wird, können die Bedingungen hinsichtlich der durchführenden Einrichtung und der Gültigkeitsdauer abweichen. Bitte informieren Sie sich daher auch bei den Behörden Ihres Reiseziels.
Mindestens 180 Tage ab dem Tag der Blutentnahme für den Antikörpertest: Wartezeit
Sie müssen erst nach Ablauf von mindestens 180 Tagen seit dem Tag der Blutentnahme in Japan eintreffen (Voraussetzung für die Rückkehr nach Japan aus Gebieten außerhalb der ausgewiesenen Regionen). Während dieses Zeitraums achten Sie bitte besonders auf Ihre Gesundheit.
Auswahl und Buchung von Fluggesellschaften
Wir ziehen Direktflüge vor. Da Umsteigen mit zusätzlichem Aufwand verbunden ist, vermeiden wir dies so weit wie möglich.
Vorbereitung von Gesundheitsbescheinigungen und ärztlichen Attesten in englischer Sprache
Falls Sie an einer chronischen Erkrankung leiden, bitten wir Sie, den Krankheitsverlauf, die eingenommenen Medikamente sowie Hinweise für den Transport in englischer Sprache anzugeben.
Bis spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Prüfungstermin: Antrag auf Exportprüfung
Über das NACCS-System (für Aufgaben im Zusammenhang mit der Tierquarantäne) beantragen wir die Ausfuhrkontrolle bei der Tierquarantänestation des Abflughafens.
Innerhalb von 10 Tagen vor der Abreise: Japanische Ausfuhrkontrolle
Das Tiergesundheitsamt führt klinische Untersuchungen durch und stellt ein japanisches Ausfuhrgesundheitszeugnis aus. Da das Zielland unter Umständen eigene Vorschriften hinsichtlich der Gültigkeitsdauer des Gesundheitszeugnisses (Anzahl der Tage zwischen der Untersuchung und der Einreise) festlegt, sollten Sie sich zusätzlich über die aktuellen Bestimmungen der Behörden des Ziellandes informieren.
(Falls Sie eine Rückreise planen) Bis spätestens 40 Tage vor dem voraussichtlichen Ankunftstag: Vorabmeldung der Rückreise
Dies ist ein separates Verfahren, das unabhängig vom Antrag auf Ausfuhrkontrolle ist. Bei der Rückkehr muss eine Meldung bei der für den Ankunftsflughafen oder -hafen in Japan zuständigen Tierquarantänestation erfolgen. Die genauen Anforderungen lauten:Animal Quarantine Service, "Einreise von Hunden und Katzen nach Japan (außerhalb ausgewiesener Gebiete)".Das können Sie auf dieser Seite nachlesen.
Am Tag der Abreise: Check-in
Checken Sie am Schalter der Fluggesellschaft ein. Überprüfen Sie vor dem Abflug noch einmal, ob alle Unterlagen vollständig sind.
Bitte beachten Sie, dass der Antrag auf eine Ausfuhrkontrolle (spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Kontrolltermin) und die Voranmeldung bei geplanter Rückkehr (spätestens 40 Tage vor dem voraussichtlichen Ankunftstag) leicht verwechselt werden können; verwalten Sie diese daher getrennt. Die genauen Fristen und erforderlichen Unterlagen für die Ausfuhrkontrolle finden Sie unterQuarantänestation für Tiere, "Zur Ausfuhr von Hunden und Katzen".Die Anforderungen für die Voranmeldung bei der Rückkehr ins Heimatland lauten wie folgt:Animal Quarantine Service, "Einreise von Hunden und Katzen nach Japan (außerhalb ausgewiesener Gebiete)".Diese Informationen können Sie jeweils auf der entsprechenden Seite einsehen (Quelle: Tiergesundheitsamt, Stand: August 2026).
Wie hoch sind die Versandkosten?
Die Kosten setzen sich aus den Untersuchungskosten, den Kosten für die Erstellung der Unterlagen, der Transportbox, den Flugkosten sowie den Kosten für die Transportunterstützung zusammen. Da es je nach Tierklinik, Fluggesellschaft und Art des Auftrags große Unterschiede gibt, werden hier Richtwerte für die einzelnen Kostenposten aufgeführt.
| Kostenposten | Inhalt | Die wichtigsten Faktoren, die die Kosten beeinflussen |
|---|---|---|
| Mikrochippen | Durchführung, wenn nicht angebracht | Unterschiedlich je nach Tierklinik |
| Tollwutimpfung | Nachholimpfungen | Die Anzahl der Impfungen variiert je nach Tierarztpraxis. |
| Tollwut-Antikörper-Titer-Test | Prüfung in einer benannten Prüfstelle | Dies ist je nach Prüfeinrichtung unterschiedlich. |
| Umfassende Gesundheitsuntersuchung | Blutuntersuchungen, Röntgenaufnahmen, EKG usw. | Bei älteren Haustieren werden tendenziell mehr Untersuchungen durchgeführt. |
| Englische Gesundheitszeugnisse und ärztliche Bescheinigungen | Erstellung englischsprachiger Dokumente durch Tierärzte | Kann je nach Vorliegen von Vorerkrankungen und den Angaben variieren |
| Kiste (Transportkäfig) | Entspricht den von der IATA empfohlenen Anforderungen an Transportboxen | Je nach Größe und Material unterschiedlich |
| Flugtarife (Haustier und international) | Beförderungsgebühren je nach Gewicht des Haustiers und Größe der Transportbox | Variiert je nach Strecke und Gewicht |
| Anfrage zur Unterstützung beim internationalen Transport von Haustieren | Informationen zur Vorbereitung der Unterlagen, Erläuterung des Ablaufs der Formalitäten, Unterstützung bei der Abstimmung mit der Fluggesellschaft usw. | Variiert je nach Umfang des Auftrags |
Einzelheiten zu den Quarantäneformalitäten wie Mikrochip, Tollwutimpfung und Antikörpertiterbestimmung finden Sie unterOffizielle Website der Tierquarantänestationkönnen Sie hier einsehen (Stand: August 2026).
Ein genauer Kostenvoranschlag hängt vom Reiseziel, dem Abreisedatum, der Größe Ihres Haustieres sowie eventuellen Vorerkrankungen ab. Bitte zögern Sie nicht, uns zunächst unverbindlich zu kontaktieren.
Häufige Fehler und Vorsichtsmaßnahmen.
Beim internationalen Transport älterer Haustiere können Probleme auftreten, die bei jungen Tieren eher selten vorkommen. Das möchte ich Ihnen ganz offen sagen.
Während eines langen Fluges können Luftdruck- und Temperaturschwankungen, Lärm und Vibrationen für ältere Haustiere eine größere Belastung darstellen, als man sich vorstellen kann. Da bei Vorerkrankungen wie Herz- oder Atemwegserkrankungen besondere Vorsicht geboten ist, sollten Sie vor der Reise den Zustand Ihres Haustieres und die mit dem Transport verbundenen Risiken gründlich mit Ihrem Tierarzt besprechen.
Der Frachtraum ist zwar klimatisiert, unterliegt jedoch während der Wartezeit am Boden und beim Transport zum Flugzeug den Einflüssen der Außentemperatur. Ältere Haustiere, deren Temperaturregulierung eingeschränkt ist, sind tendenziell einem höheren Risiko ausgesetzt als junge Haustiere.
Aus Angst vor dem langen Aufenthalt in einem dunklen Frachtraum können Symptome wie Appetitlosigkeit, Durchfall und Erbrechen auftreten. Nicht selten brauchen ältere Haustiere nach der Reise einige Zeit, bis sie sich an die neue Umgebung gewöhnt haben.
Sollten die Unterlagen unvollständig sein und die Quarantänebedingungen für das Reiseziel oder die Rückkehr nach Japan nicht erfüllt werden, kann es je nach Land und Reiseroute vorkommen, dass am Ankunftsort eine längere Quarantäne (Isolierung zu Quarantänezwecken) erforderlich wird oder dass Sie in das Abflugland zurückgeschickt werden. Werden die Anforderungen bei der Rückkehr nach Japan nicht erfüllt, kann eine Quarantäne von bis zu 180 Tagen verhängt werden (Tierquarantänestation, Stand: August 2026). Da die Durchführung und Dauer der Quarantäne je nach Zielland oder -region variieren, ist es unerlässlich, die Anforderungen im Voraus zu erfüllen. Für ältere Haustiere kann diese ungeplante lange Reise eine große Belastung darstellen.
Beruhigungsmittel können zu Atemdepression und Blutdruckabfall führen, weshalb bei der Verwendung während des Lufttransports Vorsicht geboten ist.IATA (International Air Transport Association).Wir raten ebenfalls von der Verwendung ab; bitte besprechen Sie die Notwendigkeit der Anwendung unbedingt mit Ihrem Tierarzt.
Welche Maßnahmen gibt es, um das Risiko zu verringern?
Man kann Risiken zwar nicht vollständig ausschließen, aber es gibt zahlreiche Möglichkeiten, sie zu verringern. Gehen wir die Dinge der Reihe nach an, beginnend mit dem, was wir tun können.
Bevor Sie sich für eine Reise entscheiden, sollten Sie Ihren Tierarzt konsultieren und Ihr Tier einer gründlichen Untersuchung unterziehen lassen, die Blutuntersuchungen, Röntgenaufnahmen und ein EKG umfasst. Falls Ihr Tier an einer chronischen Erkrankung leidet, lassen Sie sich bitte ein ärztliches Attest in englischer Sprache sowie Informationen zu den verschriebenen Medikamenten ausstellen.
Bevorzugen Sie Direktflüge, wählen Sie die klimatisch milden Jahreszeiten Frühling und Herbst und vermeiden Sie Reisen im Hochsommer oder im tiefsten Winter so weit wie möglich. Stellen Sie einen Trinknapf bereit, um eine Dehydrierung zu verhindern. Da die Vorschriften bezüglich der Gegenstände, die in die Transportbox mitgenommen werden dürfen (einschließlich der Frage, ob Handtücher oder Spielzeug für den täglichen Gebrauch erlaubt sind), sowie der empfohlenen Größe je nach Fluggesellschaft unterschiedlich sind, sollten Sie sich im VorausIATA-Reise-Ecke für HaustiereBitte informieren Sie sich anhand der offiziellen Angaben der jeweiligen Fluggesellschaft.
Von der Beratung bei der Vorbereitung der Unterlagen bis hin zur Abstimmung mit der Fluggesellschaft – wenn Sie sich an einen Dienstleister für den internationalen Transport von Haustieren wenden, können Sie die Belastung für den Tierhalter erheblich verringern.
Falls der Tierarzt zu dem Schluss kommt, dass eine Flugreise ein hohes Risiko darstellt, sind der Transport auf dem Landweg oder per Schiff (z. B. mit der Fähre) ebenfalls eine Option. Da die Belastung durch die jeweiligen Transportmittel je nach Tier sehr unterschiedlich ausfällt, empfehlen wir Ihnen, gemeinsam mit Ihrem Tierarzt zu entscheiden, welche Methode am besten geeignet ist.
Es ist nicht unbedingt der Fall, dass Ihre inländische Haustierversicherung auch Behandlungskosten im Ausland abdeckt. Klären Sie die Vertragsbedingungen mit Ihrer Versicherungsgesellschaft ab und informieren Sie sich gegebenenfalls auch über Versicherungen, die Sie am Reiseziel abschließen können.
Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Die folgenden Antworten beziehen sich auf die in diesem Artikel erläuterten Quarantänebedingungen, die Richtlinien der Fluggesellschaften sowieOffizielle Website der Tierquarantänestationbasiert auf Informationen vom August 2026 (Stand: August 2026).
Zusammenfassung
Es ist zwar eine Tatsache, dass ein Umzug ins Ausland mit älteren Haustieren mit größeren Herausforderungen verbunden ist als mit jungen. Betrachten Sie dies jedoch nicht als „Grund, aufzugeben“, sondern als „Grund, sich sorgfältig vorzubereiten“.
Die wichtigsten Punkte in diesem Artikel.
- Zunächst wird eine gründliche Untersuchung durch einen Tierarzt durchgeführt, um gemeinsam mit einem Experten zu entscheiden, ob ein Transport möglich ist.
- Direktflüge, eine angenehme Jahreszeit, Kistentraining – alle möglichen Maßnahmen sollten nach und nach umgesetzt werden
- Wenn Ihnen die Formalitäten zu kompliziert erscheinen, sollten Sie sich nicht alleine damit herumschlagen, sondern einen Experten um Rat fragen.
PetAir ist ein Service, der Sie bei der Vorbereitung der Unterlagen und der Erläuterung des Ablaufs unterstützt sowie bei der Abstimmung mit den Fluggesellschaften hilft. Der Service umfasst weder die Einholung von Ein- und Ausfuhrgenehmigungen noch die Festbuchung von Flügen, noch die Gewährleistung des Gesundheitszustands Ihres Haustieres. Behandlungen in der Tierklinik, Impfungen sowie die tägliche Gesundheitsvorsorge liegen in der Verantwortung des Tierhalters.
🐾 Haustiere, die ins Ausland reisen, beginnen mit einer kostenlosen Beratung
Bitte informieren Sie uns über Ihr Reiseziel, das gewünschte Abreisedatum und die Situation Ihres Haustiers.
Es wird eine Zusammenfassung der erforderlichen Verfahren und Fristen gegeben.
Völlig kostenlos｜Online-Support verfügbar｜Auch an Wochenenden und Feiertagen geöffnet
Verfasst von: PetAirJPN-Redaktion (Team für den internationalen Transport von Haustieren)
*Die Informationen in diesem Artikel entsprechen dem Stand vom August 2026. Die Quarantänevorschriften der einzelnen Länder sowie die Richtlinien der Fluggesellschaften können sich ohne Vorankündigung ändern. Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Reise unbedingt über die aktuellen offiziellen Informationen.
Referenzinformationen/Quellen.
- Startseite der Tierquarantänestation: https://www.maff.go.jp/aqs/
- Tiergesundheitsamt – Einreise von Hunden und Katzen nach Japan (außerhalb der ausgewiesenen Gebiete): https://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-other.html
- Tiergesundheitsamt – So exportieren Sie Hunde und Katzen: https://www.maff.go.jp/aqs/animal/aq12-1.html
- Tiergesundheitsamt – Fragen und Antworten zur Ausfuhr von Hunden und Katzen: https://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/qanda/dogcatqaex.html
- Von der Tiergesundheitsbehörde festgelegte Gebiete: https://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/rabies-free.html
- JAL Internationale Flüge Für Passagiere mit Haustieren:. https://www.jal.co.jp/jp/ja/inter/support/pet/
- ANA International Flüge mit Haustieren:. https://www.ana.co.jp/ja/jp/guide/reservation/support/international/pets/
- IATA-Reise-Ecke für Haustiere: https://www.iata.org/en/programs/cargo/live-animals/pets/
German 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
Spanish 
Portuguese 