← Zurück zur Übersicht der Kundenstimmen

Übersicht über Ihre Reise
- Ihr Name
- Sehr geehrter Herr Y,
- Ihre wertvolle Familie
- シェットランド・シープドッグ 2頭(LUCKYくん・PEACEくん/2頭とも男の子)
- Transportweg
- Japan → Singapur
- Ziel
- Auswanderung
Nachricht des Kunden.
いつも大変お世話になっております。
Lucky、Peaceへのお心遣いありがとうございます。 2匹とも環境の変化で家でのトイレができなくなってしまっているのですが(外はOK) 体調面では特に変わりなく、食欲もあり元気にしております。
pet airスタッフの皆様、 この度は私達だけではやりきることがとても難しかった、約半年に渡るペットを連れての海外移住サポートをしていただいたこと、とても感謝しています。本当にお世話になりました。ありがとうございます。
いつも丁寧で迅速な対応をしていただき、最後の方は私がスケジュールに書いてあることを何度も質問してしまいましたがそんな時も真摯に対応していただき、直前で緊張していた中とても安心しました。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。スタッフの皆様の今後のご活躍を心よりお祈りしております。
— Herr/Frau Y
Anmerkungen von PetAir.
このたびはLUCKYくんとPEACEくんのシンガポールへのお引越しにPetAirをお選びいただき、誠にありがとうございました。2頭とも食欲があり元気に過ごしているとのご報告、そして心のこもったメッセージを頂戴し、スタッフ一同胸が熱くなりました。

お写真では、新しいお家で2頭が並んでにっこりと笑う姿や、ぴったり寄り添ってくつろぐ様子を見せてくれました。環境が変わったなかでも、2頭がお互いとご家族のそばで安心して過ごしているのが伝わってきます。
LUCKYくん、PEACEくんとY様ご家族のシンガポールでの毎日が、健やかで穏やかなものとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。
約半年にわたるご準備を無事に終えられたのは、Y様が書類のご確認や日程のご調整に一つひとつ丁寧にご協力くださったおかげです。直前まで気になる点をご確認いただいたことも、安心してご出発いただくために大切なことでした。誠にありがとうございました。
またご縁がありましたら、いつでもお気軽にお声がけください。
Für alle, die einen Tiertransport nach Singapur in Erwägung ziehen
Die Vorbereitungen für Ihre Reise dauern in der Regel mehrere Monate. Unsere erfahrenen Fachkräfte schlagen Ihnen den für Sie und Ihre Familie am besten geeigneten Plan vor.