HANAちゃん・SUNNYちゃん（ミックス・短毛種）2匹と日本から香港へ｜輸送事例（W様）｜PetAir｜移住

Nachricht des Kunden.

I’ve just picked up my cats here in Hong Kong. Everyone was so nice and helpful throughout. Thank you so much!

（日本語訳）先ほど、香港で無事にうちの猫たちを引き取りました。最後まで皆さん本当に親切で、丁寧に対応してくださいました。本当にありがとうございました！

— W様

Anmerkungen von PetAir.

このたびはHANAちゃんとSUNNYちゃんの香港へのお引越しにPetAirをお選びいただき、誠にありがとうございました。香港で無事に2匹をお引き取りいただけたとのご報告に、スタッフ一同ほっと胸をなでおろしました。

頂戴したお写真には、窓から香港の街並みがのぞく新しいお住まいに、2匹のキャリーが仲良く並んでいる様子が写っていました。2匹そろって新しい暮らしのスタートを切れたこと、私たちにとっても何よりの喜びです。

HANAちゃん、SUNNYちゃんとW様ご家族のこれからの毎日が、健やかで穏やかなものとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。

無事に香港へ到着できたのは、W様がご準備の期間を通じて、英語でのやりとりや日程のご調整に丁寧にお付き合いくださったおかげです。誠にありがとうございました。

香港での暮らしのなかで、ご相談ごとがあればいつでもお気軽にお声がけください。