{"id":3303,"date":"2026-04-10T19:28:36","date_gmt":"2026-04-10T10:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/petair.jp\/rabies-antibody-test-guide\/"},"modified":"2026-04-10T19:30:37","modified_gmt":"2026-04-10T10:30:37","slug":"rabies-antibody-test-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/","title":{"rendered":"\u00bfEn qu\u00e9 consiste la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos? Explicaci\u00f3n exhaustiva del coste, el procedimiento y la duraci\u00f3n\uff5cRequerida para volver a Haw\u00e1i, Nueva Zelanda y Jap\u00f3n [\u00daltima en 2026]."},"content":{"rendered":"<style>\n\/* PetAirJPN \u8a18\u4e8b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 v2.0 *\/\n.pa-wrap a{color:#1565C0;text-decoration:underline}\n.pa-wrap a:hover{color:#0d47a1;text-decoration:underline}\n.pa-lead{background:linear-gradient(135deg,#e8f4fd,#d1e9f8);border-left:4px solid #2196F3;padding:20px 24px;border-radius:8px;margin:24px 0;font-size:1.05em;line-height:1.8}\n.pa-point{background:#fff;border:2px solid #2196F3;border-radius:10px;padding:20px 24px;margin:24px 0}\n.pa-point h3{margin:0 0 12px;color:#1565C0;font-size:1em;font-weight:700}\n.pa-point ul{margin:0;padding:0 0 0 20px;line-height:2}\n.pa-point ul li{font-size:.95em}\n.pa-timeline{margin:32px 0}\n.pa-timeline-item{display:flex;gap:16px;margin-bottom:24px;position:relative}\n.pa-timeline-item:not(:last-child)::before{content:'';position:absolute;left:19px;top:44px;width:2px;bottom:-24px;background:linear-gradient(to bottom,#2196F3,#e0e0e0)}\n.pa-tl-icon{width:40px;height:40px;background:linear-gradient(135deg,#1976D2,#42A5F5);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-weight:700;font-size:.85em;flex-shrink:0;box-shadow:0 2px 8px rgba(33,150,243,.3)}\n.pa-tl-body{flex:1;background:#fff;border:1px solid #e3f2fd;border-radius:8px;padding:16px 20px}\n.pa-tl-body h3{margin:0 0 8px;color:#1565C0;font-size:1em}\n.pa-tl-body ul{margin:8px 0 0;padding:0 0 0 18px;font-size:.9em;line-height:1.9}\n.pa-country-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr));gap:16px;margin:24px 0}\n.pa-country-card{background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:10px;padding:20px;box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.06)}\n.pa-country-card h3{margin:0 0 12px;color:#1565C0;font-size:1em;font-weight:700;display:flex;align-items:center;gap:6px;border-bottom:2px solid #e3f2fd;padding-bottom:8px}\n.pa-country-card ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:.9em;line-height:1.9}\n.pa-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;border-radius:10px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.08)}\n.pa-table thead tr th,.pa-table tr th{background:linear-gradient(135deg,#1976D2,#1565C0)!important;color:#fff!important;padding:14px 16px;text-align:left;font-size:.9em;font-weight:700}\n.pa-table td{padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #f0f0f0;font-size:.9em;background:#fff}\n.pa-table tbody tr:nth-child(even) td{background:#f8fbff}\n.pa-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.pa-cost-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;border-radius:10px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.08)}\n.pa-cost-table thead tr th,.pa-cost-table tr th{background:linear-gradient(135deg,#37474f,#546e7a)!important;color:#fff!important;padding:12px 16px;text-align:left;font-size:.9em;font-weight:700}\n.pa-cost-table td{padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #eceff1;font-size:.9em;background:#fff}\n.pa-cost-table tbody tr:nth-child(even) td{background:#f5f5f5}\n.pa-fail-list{margin:24px 0}\n.pa-fail-item{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;padding:14px 16px;margin-bottom:10px;background:#fff8f8;border:1px solid #ffcdd2;border-radius:8px;border-left:4px solid #e53935}\n.pa-checklist{margin:24px 0}\n.pa-check-item{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;padding:12px 16px;margin-bottom:8px;background:#f1f8e9;border:1px solid #c5e1a5;border-radius:8px}\n.pa-faq{margin:32px 0}\n.pa-faq-item{border:1px solid #e0e0e0;border-radius:8px;margin-bottom:12px;overflow:hidden}\n.pa-faq-q{background:#f5f5f5;padding:14px 18px;font-weight:700;font-size:.95em;border-left:4px solid #2196F3;color:#1565C0}\n.pa-faq-a{padding:14px 18px;font-size:.9em;line-height:1.8;background:#fff}\n.pa-notice{background:#fffde7;border:1px solid #f9a825;border-left:4px solid #f9a825;border-radius:8px;padding:16px 20px;margin:16px 0;font-size:.9em;line-height:1.7}\n.pa-notice strong{color:#e65100}\n.pa-cta-mid{background:linear-gradient(135deg,#1565C0,#1976D2);color:#fff;padding:32px;border-radius:12px;text-align:center;margin:32px 0;box-shadow:0 4px 20px rgba(21,101,192,.3)}\n.pa-cta-mid h3{margin:0 0 10px;font-size:1.3em;color:#fff}\n.pa-cta-mid p{margin:0 0 20px;opacity:.9;font-size:.95em}\n.pa-cta-mid .btn-wrap{display:flex;justify-content:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n.pa-cta-mid a.btn-line{display:inline-block;background:#00B900;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:50px;font-weight:700;font-size:.95em;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,185,0,.3)}\n.pa-cta-mid a.btn-wa{display:inline-block;background:#25D366;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:50px;font-weight:700;font-size:.95em;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 12px rgba(37,211,102,.3)}\n.pa-cta-main{background:linear-gradient(135deg,#e65100,#f57c00);color:#fff;padding:40px 32px;border-radius:16px;text-align:center;margin:40px 0;box-shadow:0 6px 24px rgba(230,81,0,.3)}\n.pa-cta-main h3{margin:0 0 12px;font-size:1.5em;color:#fff}\n.pa-cta-main p{margin:0 0 24px;opacity:.9}\n.pa-cta-main .btn-wrap{display:flex;justify-content:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n.pa-cta-main a.btn-line{display:inline-block;background:#00B900;color:#fff;padding:16px 32px;border-radius:50px;font-weight:700;font-size:1em;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 16px rgba(0,185,0,.3)}\n.pa-cta-main a.btn-wa{display:inline-block;background:#25D366;color:#fff;padding:16px 32px;border-radius:50px;font-weight:700;font-size:1em;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 16px rgba(37,211,102,.3)}\n.pa-cta-main a.btn-contact{display:inline-block;background:#fff;color:#e65100;padding:16px 32px;border-radius:50px;font-weight:700;font-size:1em;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 16px rgba(0,0,0,.15)}\n@media(max-width:600px){.pa-country-grid{grid-template-columns:1fr}.pa-cta-mid .btn-wrap,.pa-cta-main .btn-wrap{flex-direction:column;align-items:center}.pa-timeline-item:not(:last-child)::before{display:none}}\n<\/style>\n<div class=\"pa-wrap\">\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos.\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%A8%E3%81%AF%EF%BC%9F%E8%B2%BB%E7%94%A8%E3%83%BB%E6%89%8B%E9%A0%86%E3%83%BB%E6%9C%9F%E9%96%93%E3%82%92%E5%BE%B9%E5%BA%95%E8%A7%A3%E8%AA%AC%EF%BD%9C%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BBNZ%E3%83%BB%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B8%B0%E5%9B%BD%E3%81%AB%E5%BF%85%E9%A0%88%E3%80%902026%E5%B9%B4%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%80%91\" >\u00bfEn qu\u00e9 consiste la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos? Explicaci\u00f3n exhaustiva del coste, el procedimiento y la duraci\u00f3n\uff5cRequerida para volver a Haw\u00e1i, Nueva Zelanda y Jap\u00f3n [\u00daltima en 2026].<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%93%8B_%E3%81%93%E3%81%AE%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%A7%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8\" >\ud83d\udccb Lo que este art\u00edculo le dir\u00e1.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E5%9B%BD%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AF%EF%BC%9F\" >\u00bfQu\u00e9 pa\u00edses\/casos exigen la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%8C%BA_%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%A0\" >\ud83c\udf3a Hawai y Guam<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%A5%9D_%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2\" >\ud83e\udd5d Nueva Zelanda y Australia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%87%AC%F0%9F%87%A7_%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89\" >\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Reino Unido e Irlanda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%97%BE_%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%B8%B0%E5%9B%BD%EF%BC%88%E6%B5%B7%E5%A4%96%E3%81%8B%E3%82%89%EF%BC%89\" >\ud83d\uddfe Regreso a Jap\u00f3n (desde el extranjero)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E5%89%8D%E3%81%AB%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%9F%E3%81%84%E3%80%8C180%E6%97%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%AF\" >\u00bfQu\u00e9 es la \"regla de los 180 d\u00edas\" que hay que conocer antes de una inspecci\u00f3n?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E6%8E%A1%E8%A1%80%E6%97%A5%E3%81%8B%E3%82%89180%E6%97%A5%E9%96%93%E3%81%AE%E5%BE%85%E6%A9%9F%E6%9C%9F%E9%96%93%E3%81%AE%E4%BB%95%E7%B5%84%E3%81%BF\" >Mecanismo del periodo de espera de 180 d\u00edas a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#180%E6%97%A5%E6%9C%AA%E6%BA%80%E3%81%A7%E5%85%A5%E5%9B%BD%E3%81%97%E3%81%9F%E5%A0%B4%E5%90%88%E3%81%AE%E4%BF%82%E7%95%99%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%AF\" >Riesgos de amarre al entrar en el pa\u00eds por menos de 180 d\u00edas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%AE%E5%85%B7%E4%BD%93%E7%9A%84%E3%81%AA%E6%89%8B%E9%A0%86%EF%BC%88%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E5%88%A5%EF%BC%89\" >Pasos espec\u00edficos para la determinaci\u00f3n del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia (paso a paso)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%AE%E8%A3%85%E7%9D%80%EF%BC%88ISO%E8%A6%8F%E6%A0%BC%EF%BC%89\" >Microchip (norma ISO).<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E6%8E%A5%E7%A8%AE%EF%BC%882%E5%9B%9E%E4%BB%A5%E4%B8%8A%EF%BC%89\" >Vacunaci\u00f3n antirr\u00e1bica (al menos dos veces)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E9%81%A9%E5%88%87%E3%81%AA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%A7%E6%8E%A1%E8%A1%80_%E2%86%92_%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E6%A9%9F%E9%96%A2%E3%81%B8%E9%83%B5%E9%80%81\" >Muestras de sangre tomadas en los momentos adecuados \u2192 enviadas por correo al laboratorio designado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%A8%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8%E3%81%AE%E4%BF%9D%E7%AE%A1\" >Verificaci\u00f3n de los resultados de las inspecciones y conservaci\u00f3n de los certificados.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E5%9B%BD%E5%86%85%E5%94%AF%E4%B8%80%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E6%A9%9F%E9%96%A2%EF%BC%9A%E7%94%9F%E7%89%A9%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80\" >\u00danica organizaci\u00f3n de pruebas designada en el pa\u00eds: el Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E6%B5%B7%E5%A4%96%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A9%9F%E9%96%A2%EF%BC%88FAVN%EF%BC%89%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86%E5%A0%B4%E5%90%88\" >Cuando utilice una agencia designada en el extranjero (FAVN)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%90%BE_%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%92%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B%EF%BC%9F\" >\ud83d\udc3e \u00bfQuieres revisar el calendario de inspecciones con nosotros?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E6%B0%97%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%91%E3%81%9F%E3%81%84%EF%BC%81%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E5%A4%B1%E6%95%97%E3%81%A8%E5%AF%BE%E7%AD%96\" >Atenci\u00f3n Errores comunes y contramedidas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E8%B3%AA%E5%95%8F%EF%BC%88FAQ%EF%BC%89\" >Preguntas m\u00e1s frecuentes (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/rabies-antibody-test-guide\/#%F0%9F%8C%8D_%E6%B8%A1%E8%88%AA%E3%81%AE%E8%A8%88%E7%94%BB%E3%82%92%E3%80%81%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%80%B2%E3%82%81%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B%EF%BC%9F\" >\ud83c\udf0d \u00bfQuieres colaborar con nosotros en tus planes de viaje?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%A8%E3%81%AF%EF%BC%9F%E8%B2%BB%E7%94%A8%E3%83%BB%E6%89%8B%E9%A0%86%E3%83%BB%E6%9C%9F%E9%96%93%E3%82%92%E5%BE%B9%E5%BA%95%E8%A7%A3%E8%AA%AC%EF%BD%9C%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BBNZ%E3%83%BB%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B8%B0%E5%9B%BD%E3%81%AB%E5%BF%85%E9%A0%88%E3%80%902026%E5%B9%B4%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%80%91\"><\/span>\u00bfEn qu\u00e9 consiste la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos? Explicaci\u00f3n exhaustiva del coste, el procedimiento y la duraci\u00f3n\uff5cRequerida para volver a Haw\u00e1i, Nueva Zelanda y Jap\u00f3n [\u00daltima en 2026].<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<div class=\"pa-lead\">\n  <strong>\ud83d\udccc 30 segundos al grano.<\/strong><br \/>\n  La prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia (prueba FAVN) confirma que la sangre del perro tiene suficientes anticuerpos contra la rabia. Se exige para viajar a \"pa\u00edses libres de rabia y limpios\" como Hawai, Nueva Zelanda, Australia, Reino Unido y de vuelta a Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>  Los criterios de aceptaci\u00f3n son.<strong>0,5 UI\/ml o m\u00e1s<\/strong>En varios pa\u00edses existe un periodo de espera de 180 d\u00edas desde la extracci\u00f3n de sangre. En algunos pa\u00edses existe un periodo de espera de 180 d\u00edas desde la extracci\u00f3n de sangre (norma de los 180 d\u00edas). Esto se debe a que un retraso en el inicio de los preparativos podr\u00eda retrasar la salida varios meses,<strong>9-12 meses antes del viaje.<\/strong>Es importante empezar a planificar desde el\n<\/div>\n<div class=\"pa-point\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%93%8B_%E3%81%93%E3%81%AE%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%A7%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8\"><\/span>\ud83d\udccb Lo que este art\u00edculo le dir\u00e1.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Lista de pa\u00edses\/casos en los que se exige la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia<\/li>\n<li>C\u00f3mo funciona la \"regla de los 180 d\u00edas\" y la importancia del momento en que se toman las muestras de sangre.<\/li>\n<li>Procedimientos, costes y duraci\u00f3n en el laboratorio nacional designado (Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad).<\/li>\n<li>Fallos comunes y qu\u00e9 hacer si el resultado de la prueba est\u00e1 por debajo del umbral.<\/li>\n<li>Lista de comprobaci\u00f3n previa a la salida y datos de contacto de PetAirJPN<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"pa-notice\">\n  <strong>\u26a0\ufe0f Notas informativas:<\/strong>Las normas de cuarentena y las autoridades de inspecci\u00f3n de cada pa\u00eds est\u00e1n sujetas a cambios en cualquier momento. Consulte siempre al Servicio de Cuarentena Animal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca (MAFF AQS) y a las autoridades oficiales del pa\u00eds de destino para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente antes de viajar.\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E5%9B%BD%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AF%EF%BC%9F\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 pa\u00edses\/casos exigen la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los \"pa\u00edses\/regiones limpios de rabia\" son zonas libres de rabia o en las que no se han registrado casos de rabia durante un largo periodo de tiempo. Estas zonas pueden requerir pruebas de t\u00edtulos de anticuerpos previas al viaje para proteger el r\u00e9gimen de cuarentena. Los principales pa\u00edses y regiones cubiertos son.<\/p>\n<div class=\"pa-country-grid\">\n<div class=\"pa-country-card\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8C%BA_%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%A0\"><\/span>\ud83c\udf3a Hawai y Guam<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Pruebas de t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos:<strong>indispensable<\/strong><\/li>\n<li>Exige un periodo de espera de 180 d\u00edas desde la extracci\u00f3n de sangre.<\/li>\n<li>El Permiso Previo de Entrada (Permiso) debe obtenerse por separado.<\/li>\n<li>Normativa propia \/ s\u00f3lo v\u00e1lida para las inspecciones de los organismos designados.<\/li>\n<li>Tiempo aproximado de preparaci\u00f3n: a partir de 12 meses antes de la salida<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"pa-country-card\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%A5%9D_%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2\"><\/span>\ud83e\udd5d Nueva Zelanda y Australia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Pruebas de t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos:<strong>indispensable<\/strong><\/li>\n<li>Exige un periodo de espera de 180 d\u00edas desde la extracci\u00f3n de sangre.<\/li>\n<li>Hay un periodo de cuarentena pendiente a la llegada (hasta 10 d\u00edas en NZ).<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n se requiere la confirmaci\u00f3n del sello oficial del documento (sello oficial).<\/li>\n<li>Tiempo aproximado de preparaci\u00f3n: a partir de 12 meses antes de la salida<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"pa-country-card\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%87%AC%F0%9F%87%A7_%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89\"><\/span>\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Reino Unido e Irlanda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Pruebas de t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos:<strong>indispensable<\/strong>(S\u00f3lo las rutas designadas pueden estar exentas).<\/li>\n<li>Deben transcurrir al menos tres meses desde la fecha de extracci\u00f3n de sangre (en el Reino Unido).<\/li>\n<li>Resultados de pruebas v\u00e1lidos de instituciones acreditadas por la UE.<\/li>\n<li>AHC (Certificado zoosanitario) obligatorio<\/li>\n<li>Tiempo aproximado de preparaci\u00f3n: de 7 a 9 meses antes de la salida.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"pa-country-card\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%97%BE_%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%B8%B0%E5%9B%BD%EF%BC%88%E6%B5%B7%E5%A4%96%E3%81%8B%E3%82%89%EF%BC%89\"><\/span>\ud83d\uddfe Regreso a Jap\u00f3n (desde el extranjero)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Pruebas de t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos:<strong>indispensable<\/strong>(Regreso desde fuera de la zona designada)<\/li>\n<li>Entrar en el pa\u00eds 180 d\u00edas despu\u00e9s de la toma de la muestra de sangre (o amarrar si han transcurrido menos de 180 d\u00edas).<\/li>\n<li>Validez del certificado de an\u00e1lisis: a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre.<strong>2 a\u00f1os<\/strong><\/li>\n<li>Es v\u00e1lida la inspecci\u00f3n realizada por el \u00fanico organismo nacional o extranjero designado.<\/li>\n<li>Tiempo aproximado de preparaci\u00f3n: de 9 a 12 meses antes de volver a casa.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<p>Tenga en cuenta que la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia tambi\u00e9n puede ser necesaria para viajar a pa\u00edses de la UE (Francia, Alemania, Espa\u00f1a, etc.) desde Jap\u00f3n.Las normas de la UE sobre viajes con mascotas son nuevas desde el 22 de abril de 2026, por lo que es necesario comprobar la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente. Para m\u00e1s informaci\u00f3n.<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/eu-pet-travel-regulations-have-been-updated-what-you-should-check-right-now-if-youre-traveling-to-europe-with-your-dog-or-cat\/\">Gu\u00eda de revisi\u00f3n de la normativa sobre viajes de la UE.<\/a>V\u00e9ase tambi\u00e9n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E5%89%8D%E3%81%AB%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%9F%E3%81%84%E3%80%8C180%E6%97%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%AF\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es la \"regla de los 180 d\u00edas\" que hay que conocer antes de una inspecci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%8E%A1%E8%A1%80%E6%97%A5%E3%81%8B%E3%82%89180%E6%97%A5%E9%96%93%E3%81%AE%E5%BE%85%E6%A9%9F%E6%9C%9F%E9%96%93%E3%81%AE%E4%BB%95%E7%B5%84%E3%81%BF\"><\/span>Mecanismo del periodo de espera de 180 d\u00edas a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La \"regla de los 180 d\u00edas\" significa que la fecha de la toma de muestras de sangre para una prueba de t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia se cuenta como d\u00eda 0, y s\u00f3lo despu\u00e9s de que hayan transcurrido 180 d\u00edas puede una persona entrar en el pa\u00eds o territorio de destino (se aplica a Hawai, Nueva Zelanda, Australia, regreso a Jap\u00f3n, etc.).<\/p>\n<p>Esto significa que hay un periodo de espera adicional de 180 d\u00edas despu\u00e9s de que se haya tomado la muestra de sangre, incluso despu\u00e9s de que se hayan verificado los resultados y se haya completado el papeleo. Por ejemplo, si la muestra de sangre se tom\u00f3 el 1 de enero de 2026, lo antes que podr\u00e1 entrar en el pa\u00eds es<strong>A partir del 30 de junio de 2026.<\/strong>As\u00ed ser\u00e1.<\/p>\n<div class=\"pa-notice\">\n  <strong>Importante:<\/strong>El c\u00f3mputo de 180 d\u00edas comienza a partir de la \"fecha de extracci\u00f3n de sangre\". No es la fecha de vacunaci\u00f3n ni la fecha de notificaci\u00f3n de los resultados de las pruebas. En algunos casos, una extracci\u00f3n de sangre prematura puede requerir un nuevo an\u00e1lisis,<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/the-basics-of-rabies-vaccination-you-should-know-traveling-abroad-safely-with-your-pet\/\">Momento de la vacunaci\u00f3n antirr\u00e1bica.<\/a>Es importante planificar conjuntamente con el\n<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"180%E6%97%A5%E6%9C%AA%E6%BA%80%E3%81%A7%E5%85%A5%E5%9B%BD%E3%81%97%E3%81%9F%E5%A0%B4%E5%90%88%E3%81%AE%E4%BF%82%E7%95%99%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%AF\"><\/span>Riesgos de amarre al entrar en el pa\u00eds por menos de 180 d\u00edas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En caso de regreso a Jap\u00f3n, si llega sin cumplir el periodo de espera de 180 d\u00edas, se le cobrar\u00e1n los d\u00edas que falten.<strong>Amarres de cuarentena para animales.<\/strong>Las mascotas est\u00e1n en cuarentena en un Durante el periodo de amarre, las tasas de amarre se cobran por d\u00eda y los propietarios no pueden ver a sus mascotas.<\/p>\n<p>El procedimiento completo para evitar los amarres es<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/avoiding-moorings-from-animal-quarantine-inspections\/\">Gu\u00eda para evitar amarres<\/a>para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E6%8A%97%E4%BD%93%E4%BE%A1%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%AE%E5%85%B7%E4%BD%93%E7%9A%84%E3%81%AA%E6%89%8B%E9%A0%86%EF%BC%88%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E5%88%A5%EF%BC%89\"><\/span>Pasos espec\u00edficos para la determinaci\u00f3n del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia (paso a paso)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La prueba del t\u00edtulo de anticuerpos no es una prueba independiente y debe realizarse en combinaci\u00f3n con la microchipping\/vacunaci\u00f3n. Es muy importante observar la siguiente secuencia<\/p>\n<div class=\"pa-timeline\">\n<div class=\"pa-timeline-item\">\n<div class=\"pa-tl-icon\">(i)<\/div>\n<div class=\"pa-tl-body\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%AE%E8%A3%85%E7%9D%80%EF%BC%88ISO%E8%A6%8F%E6%A0%BC%EF%BC%89\"><\/span>Microchip (norma ISO).<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Norma ISO 11784\/11785 Se requiere microchip de 15 d\u00edgitos<\/li>\n<li>Si no lleva microchip, debe pon\u00e9rselo antes de cualquier procedimiento<\/li>\n<li>Si ya est\u00e1 instalado, compru\u00e9belo con el certificado\/cuaderno de notas<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-timeline-item\">\n<div class=\"pa-tl-icon\">(ii)<\/div>\n<div class=\"pa-tl-body\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%8B%82%E7%8A%AC%E7%97%85%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E6%8E%A5%E7%A8%AE%EF%BC%882%E5%9B%9E%E4%BB%A5%E4%B8%8A%EF%BC%89\"><\/span>Vacunaci\u00f3n antirr\u00e1bica (al menos dos veces)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Segunda vacunaci\u00f3n al menos 30 d\u00edas y en el plazo de un a\u00f1o (o dentro del periodo de inmunidad v\u00e1lida) despu\u00e9s de la primera vacunaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Las muestras de sangre se toman aproximadamente 2 semanas (al menos 14 d\u00edas) despu\u00e9s de la segunda vacunaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Su objetivo es garantizar el tiempo suficiente para que se produzcan anticuerpos<\/li>\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n.<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/the-complete-guide-to-vaccines-for-pets\/\">Gu\u00eda completa de vacunas y t\u00edtulos de anticuerpos.<\/a>V\u00e9ase tambi\u00e9n.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-timeline-item\">\n<div class=\"pa-tl-icon\">(iii)<\/div>\n<div class=\"pa-tl-body\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E9%81%A9%E5%88%87%E3%81%AA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%A7%E6%8E%A1%E8%A1%80_%E2%86%92_%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E6%A9%9F%E9%96%A2%E3%81%B8%E9%83%B5%E9%80%81\"><\/span>Muestras de sangre tomadas en los momentos adecuados \u2192 enviadas por correo al laboratorio designado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Muestras de sangre tomadas en su consulta veterinaria (enviadas por correo tras la separaci\u00f3n del suero)<\/li>\n<li>Nacional: enviado por correo al Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad (Sagamihara, Kanagawa)<\/li>\n<li>En el extranjero (por ejemplo, EE.UU.): existen instituciones extranjeras designadas por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca, como la Universidad Estatal de Kansas (KSU).<\/li>\n<li>La fecha de extracci\u00f3n de sangre es la fecha de inicio del \"recuento de 180 d\u00edas\".<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-timeline-item\">\n<div class=\"pa-tl-icon\">(iv)<\/div>\n<div class=\"pa-tl-body\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%A8%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8%E3%81%AE%E4%BF%9D%E7%AE%A1\"><\/span>Verificaci\u00f3n de los resultados de las inspecciones y conservaci\u00f3n de los certificados.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Criterios de aprobaci\u00f3n:<strong>0,5 UI\/ml o m\u00e1s<\/strong><\/li>\n<li>Si tiene \u00e9xito: conserve el certificado en un lugar seguro (periodo de validez: a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre).<strong>2 a\u00f1os<\/strong>)<\/li>\n<li>Fallo (&lt; 0,5 UI\/ml): vacunaci\u00f3n adicional \u2192 es necesario repetir la toma de muestras de sangre (v\u00e9anse los detalles a continuaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Los certificados se presentan a las autoridades de cuarentena del pa\u00eds de destino, que a menudo exigen la preparaci\u00f3n de documentos en ingl\u00e9s.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%9B%BD%E5%86%85%E5%94%AF%E4%B8%80%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E6%A9%9F%E9%96%A2%EF%BC%9A%E7%94%9F%E7%89%A9%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80\"><\/span>\u00danica organizaci\u00f3n de pruebas designada en el pa\u00eds: el Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00danico laboratorio de t\u00edtulos de anticuerpos antirr\u00e1bicos designado por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Jap\u00f3n,<strong>Instituto de Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad<\/strong>(Sagamihara, Kanagawa).<\/p>\n<div class=\"s_table\"><table class=\"pa-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>(datos) elemento<\/th>\n<th>Contenido<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>nombre de la persona jur\u00eddica<\/td>\n<td>Instituto de Investigaci\u00f3n en Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad (RIASBT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubicaci\u00f3n.<\/td>\n<td>3-7-11, Hashimoto-dai, Midori-ku, Sagamihara, Kanagawa 252-0132<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/td>\n<td>042-762-2819 (s\u00f3lo para pruebas de anticuerpos antirr\u00e1bicos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tasa de inspecci\u00f3n<\/td>\n<td>13.000 (impuestos incluidos) *Por favor, consulte el sitio web oficial de RIASBT para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente a partir de 2026.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plazo de notificaci\u00f3n de resultados<\/td>\n<td>Generalmente 2-3 semanas (puede variar en temporada alta).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Forma de pago<\/td>\n<td>Transferencia bancaria (anticipo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9todo de env\u00edo<\/td>\n<td>Enviar por correo con el suero separado en un envase fr\u00edo y seco por correo urgente, entrega en fr\u00edo, etc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sitio web oficial<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.riasbt.jp\/pages\/51\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.riasbt.jp\/pages\/51\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%B5%B7%E5%A4%96%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E6%A9%9F%E9%96%A2%EF%BC%88FAVN%EF%BC%89%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86%E5%A0%B4%E5%90%88\"><\/span>Cuando utilice una agencia designada en el extranjero (FAVN)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En los casos en que la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos de la rabia ya sea necesaria mientras se vive en el extranjero, puede ser posible recurrir a un laboratorio extranjero designado y reconocido por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca. Una de las instituciones representativas es el Laboratorio de Rabia de la Universidad Estatal de Kansas (KSVDL), en EE.UU., donde el tiempo requerido suele ser de 10 a 14 d\u00edas. No obstante, las tasas de las pruebas y las condiciones de aceptaci\u00f3n est\u00e1n sujetas a cambios, por lo que le rogamos que consulte el sitio web oficial de cada instituci\u00f3n para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente antes de utilizarlo.<\/p>\n<p>Para consultar la lista de organismos de inspecci\u00f3n designados, v\u00e9ase.<a href=\"https:\/\/www.maff.go.jp\/aqs\/animal\/dog\/lab.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lista de instalaciones de inspecci\u00f3n designadas del Servicio de Cuarentena Animal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca.<\/a>Puede comprobarlo en.<\/p>\n<div class=\"pa-cta-mid\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%90%BE_%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%92%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B%EF%BC%9F\"><\/span>\ud83d\udc3e \u00bfQuieres revisar el calendario de inspecciones con nosotros?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00bfCu\u00e1ndo tengo que tomar muestras de sangre?\" y \"\u00bfSobrevivir\u00e1 mi hijo?\".<br \/>Consulte primero el calendario para una consulta gratuita.<\/p>\n<div class=\"btn-wrap\">\n    <a href=\"https:\/\/lin.ee\/LodkUpd\" class=\"btn-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcf1 Consulta gratuita en l\u00ednea<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wa.me\/81345005308\" class=\"btn-wa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcac Consulta v\u00eda WhatsApp.<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%B0%97%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%91%E3%81%9F%E3%81%84%EF%BC%81%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E5%A4%B1%E6%95%97%E3%81%A8%E5%AF%BE%E7%AD%96\"><\/span>Atenci\u00f3n Errores comunes y contramedidas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"pa-fail-list\">\n<div class=\"pa-fail-item\">\n<div>\n      <strong>\u274c Fallo 1: Se extrajo sangre inmediatamente despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n.<\/strong><br \/>\n      Es posible que las muestras de sangre tomadas inmediatamente despu\u00e9s de la segunda vacunaci\u00f3n a\u00fan no produzcan suficientes anticuerpos y tengan menos de 0,5 UI\/ml. Si es necesario repetir la prueba, el recuento de 180 d\u00edas puede retrasarse en esa cantidad, lo que retrasa la salida varios meses.<br \/>\n      <strong>Contramedidas:<\/strong>Deben tomarse muestras de sangre al menos 14 d\u00edas (aprox. 2-4 semanas) despu\u00e9s de la segunda vacunaci\u00f3n.\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-fail-item\">\n<div>\n      <strong>\u274c Fallo 2: El t\u00edtulo de anticuerpos fue inferior a 0,5 UI\/ml.<\/strong><br \/>\n      Aunque el n\u00famero y el momento de las vacunaciones sean adecuados, puede haber casos individuales en los que haya dificultades para aumentar los anticuerpos. En tales casos, se requieren vacunaciones adicionales, nuevas extracciones de sangre y nuevos an\u00e1lisis. Como la nueva fecha de extracci\u00f3n de sangre es la fecha de inicio del \"recuento de 180 d\u00edas\", puede ser necesaria una revisi\u00f3n importante del plan de viaje.<br \/>\n      <strong>Contramedidas:<\/strong>Consulte con la estaci\u00f3n de cuarentena de animales o con su veterinario el procedimiento a seguir en caso de reexamen y vuelva a programarlo lo antes posible.\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-fail-item\">\n<div>\n      <strong>\u274c Fallo (iii): el certificado hab\u00eda caducado.<\/strong><br \/>\n      Certificado de la prueba de titulaci\u00f3n de anticuerpos a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre.<strong>2 a\u00f1os<\/strong>es la fecha de caducidad. Una vez que se ha aprobado un certificado, se requiere una nueva inspecci\u00f3n si el certificado caduca antes de la fecha de viaje prevista. Tambi\u00e9n hemos visto casos en los que el c\u00e1lculo de la fecha de caducidad de un certificado se interpreta err\u00f3neamente como la \"fecha de notificaci\u00f3n de los resultados\".<br \/>\n      <strong>Contramedidas:<\/strong>Cuando reciba el certificado, marque como punto de partida la fecha dos a\u00f1os posterior a la fecha de la muestra de sangre (fecha de extracci\u00f3n) y anote la fecha en su agenda o calendario.\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-fail-item\">\n<div>\n      <strong>\u274c Fallo 4: per\u00edodo de carencia de 180 d\u00edas calculado incorrectamente.<\/strong><br \/>\n      Al calcular 180 d\u00edas despu\u00e9s de la fecha de extracci\u00f3n de sangre, difiere en un d\u00eda dependiendo de si la \"fecha de extracci\u00f3n de sangre se cuenta como d\u00eda 0\" o la \"fecha de extracci\u00f3n de sangre se cuenta como d\u00eda 1\". En algunos casos, los c\u00e1lculos de diferencia horaria y los tiempos de vuelo no se tienen en cuenta al calcular hacia atr\u00e1s a partir de la fecha de viaje prevista para determinar la fecha de extracci\u00f3n de sangre requerida.<br \/>\n      <strong>Contramedidas:<\/strong>Calcule hacia atr\u00e1s hasta la fecha y hora de llegada local del pa\u00eds de destino para disponer de tiempo suficiente. Especialmente para vuelos internacionales, en los que la llegada local suele ser al d\u00eda siguiente, trace un calendario m\u00e1s seguro, como calcular con 180 d\u00edas de antelaci\u00f3n a la fecha de llegada.\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pa-checklist\">\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div><strong>\u2713 Controles previos a la vacunaci\u00f3n.<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Comprobar el historial de vacunaci\u00f3n antirr\u00e1bica (\u00bfhace menos de un a\u00f1o de la \u00faltima vacunaci\u00f3n?).<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Asegurarse de que se han administrado al menos dos vacunas<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Comente con su veterinario el calendario de extracci\u00f3n de sangre.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div><strong>\u2713 Comprobaci\u00f3n previa de muestras de sangre y an\u00e1lisis.<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Compruebe la norma de los 180 d\u00edas (u otra norma) del pa\u00eds de destino.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Determine la fecha de extracci\u00f3n de sangre retrocediendo desde la fecha prevista del viaje.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Compruebe el procedimiento para enviar muestras de sangre al Instituto de Investigaci\u00f3n en Ciencias Biol\u00f3gicas y Seguridad (RIASBT)<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Planifique teniendo en cuenta el tiempo que se tarda en obtener los resultados de las pruebas (2-3 semanas).<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div><strong>\u2713 Controles previos a la salida<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Aseg\u00farese de tener a mano el certificado de la prueba de titulaci\u00f3n de anticuerpos.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Compruebe la fecha de extracci\u00f3n de sangre y el valor de referencia (&gt;0,5 UI\/ml) en el certificado.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Compruebe la fecha de caducidad (dentro de los 2 a\u00f1os siguientes a la fecha de extracci\u00f3n de sangre).<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Compruebe c\u00f3mo presentar los documentos (original, fotocopia, traducci\u00f3n al ingl\u00e9s, etc.) en el pa\u00eds de destino.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-check-item\">\n<div>Comprobaci\u00f3n final de que se cumple el periodo de espera de 180 d\u00edas.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E8%B3%AA%E5%95%8F%EF%BC%88FAQ%EF%BC%89\"><\/span>Preguntas m\u00e1s frecuentes (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"pa-faq\">\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P1. \u00bfQu\u00e9 debo hacer si el resultado de la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos es inferior al umbral (0,5 UI\/ml)?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">Si el t\u00edtulo de anticuerpos est\u00e1 por debajo del umbral, se requiere una vacunaci\u00f3n adicional y una nueva extracci\u00f3n de sangre. La fecha de la nueva extracci\u00f3n de sangre se convierte en la fecha de inicio del nuevo \"recuento de 180 d\u00edas\", por lo que la fecha original prevista para el viaje puede dejar de ser factible. Sin embargo, puede ser posible volver a recoger sangre si han pasado m\u00e1s de tres meses desde la primera toma de sangre, as\u00ed que consulte a su veterinario o al Servicio de Cuarentena Animal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca para m\u00e1s detalles.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P2. \u00bfPueden tomarme una muestra de sangre en Jap\u00f3n y luego hac\u00e9rmela en el extranjero?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">S\u00ed, es posible. Existen organismos de inspecci\u00f3n en el extranjero designados por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca, como la Universidad Estatal de Kansas (KSU) en Estados Unidos. Sin embargo, las condiciones de aceptaci\u00f3n y los costes var\u00edan en funci\u00f3n del instituto de inspecci\u00f3n, por lo que se requiere confirmaci\u00f3n previa. Adem\u00e1s, las inspecciones en el extranjero suelen tardar m\u00e1s en notificar los resultados, por lo que se recomienda solicitar una inspecci\u00f3n lo antes posible.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P3. \u00bfcu\u00e1ntos d\u00edas despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n se pueden tomar muestras de sangre?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">Se recomienda tomar muestras de sangre al menos 14 d\u00edas (gu\u00eda: 2-4 semanas) despu\u00e9s de la segunda vacunaci\u00f3n. Esto es para dar tiempo a que se produzcan suficientes anticuerpos tras la vacunaci\u00f3n. Si se extrae sangre demasiado pronto, el t\u00edtulo de anticuerpos ser\u00e1 inferior a 0,5 UI\/ml y ser\u00e1 necesario repetir la prueba.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P4. \u00bftiene fecha de caducidad el certificado de la prueba de t\u00edtulos de anticuerpos?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">S\u00ed, existe. El periodo de validez es de dos a\u00f1os a partir de la fecha de extracci\u00f3n de sangre. Por ejemplo, si la sangre se extrajo en abril de 2024, es v\u00e1lida hasta abril de 2026. Despu\u00e9s de la fecha de caducidad, es necesario tomar una nueva muestra de sangre, por lo que hay que tener cuidado en funci\u00f3n del momento del viaje.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P5. \u00bfcu\u00e1ntos d\u00edas despu\u00e9s de la colocaci\u00f3n del microchip se puede vacunar?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">Por lo general, se evita la vacunaci\u00f3n inmediatamente despu\u00e9s de la implantaci\u00f3n del microchip. Se recomienda vacunar 1-2 semanas despu\u00e9s de la colocaci\u00f3n del microchip, teniendo en cuenta la recuperaci\u00f3n de la forma f\u00edsica del animal. Consulte a su veterinario para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P6. \u00bfSon diferentes las normas cuando se regresa de Jap\u00f3n al extranjero o del extranjero a Jap\u00f3n?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">S\u00ed, difiere. Al salir de Jap\u00f3n, deben cumplirse los requisitos de cuarentena del pa\u00eds de destino (por ejemplo, Hawai, Nueva Zelanda, Australia, Reino Unido). En cambio, si regresa a Jap\u00f3n desde el extranjero, se aplican los requisitos de la oficina japonesa de cuarentena animal (incluido el per\u00edodo de espera de 180 d\u00edas). En ambos casos, consulte previamente la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente con las autoridades oficiales del otro pa\u00eds y de Jap\u00f3n.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P7. Si viajo a m\u00e1s de un pa\u00eds, \u00bftengo que hacerme una extracci\u00f3n de sangre y un an\u00e1lisis en cada pa\u00eds?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">En la mayor\u00eda de los casos, se permite viajar a varios pa\u00edses con una sola muestra de sangre y un solo an\u00e1lisis. Sin embargo, debido a las diferentes normas de cuarentena de los distintos pa\u00edses, el periodo de validez del certificado y las normas del periodo de espera de 180 d\u00edas pueden diferir. Se recomienda comprobar las normas m\u00e1s recientes de cada pa\u00eds al que piense viajar y planificar seg\u00fan los requisitos m\u00e1s estrictos.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P8. \u00bfPuede acortarse el periodo de inspecci\u00f3n en caso de urgencia?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">El periodo de inspecci\u00f3n puede variar en funci\u00f3n de la situaci\u00f3n de carga del organismo de inspecci\u00f3n. Sin embargo, es dif\u00edcil acortar la propia inspecci\u00f3n (2-3 semanas) o la norma de espera de 180 d\u00edas, ya que est\u00e1n estipuladas por ley. Es importante tomar medidas lo antes posible, por ejemplo, solicitando una prueba anticipada o recurriendo a una organizaci\u00f3n extranjera designada.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"pa-faq-item\">\n<div class=\"pa-faq-q\">P9. \u00bfqu\u00e9 tipo de asesoramiento puede ofrecer PetAirJPN?<\/div>\n<div class=\"pa-faq-a\">Se ofrecen consultas sobre todos los aspectos de la preparaci\u00f3n del viaje y el traslado de su mascota, incluida la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos. Podemos responder a una variedad de preguntas relacionadas con el viaje, como los requisitos de cuarentena actualizados para cada pa\u00eds, los documentos necesarios, los calendarios de vacunaci\u00f3n, el momento de la toma de muestras de sangre, la coordinaci\u00f3n con las autoridades de inspecci\u00f3n y consejos para evitar los amarres. No dude en ponerse en contacto con nosotros.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pa-cta-main\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8C%8D_%E6%B8%A1%E8%88%AA%E3%81%AE%E8%A8%88%E7%94%BB%E3%82%92%E3%80%81%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%80%B2%E3%82%81%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B%EF%BC%9F\"><\/span>\ud83c\udf0d \u00bfQuieres colaborar con nosotros en tus planes de viaje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Desde la prueba del t\u00edtulo de anticuerpos antirr\u00e1bicos hasta el papeleo y la gesti\u00f3n de los amarres.<br \/>Los especialistas en transporte internacional de animales de compa\u00f1\u00eda pueden ayudar a su mascota a \"viajar al extranjero\".<\/p>\n<p>Si tiene alguna duda o pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.<\/p>\n<div class=\"btn-wrap\">\n    <a href=\"https:\/\/lin.ee\/LodkUpd\" class=\"btn-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcf1 Consulta gratuita en l\u00ednea<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wa.me\/81345005308\" class=\"btn-wa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcac Consulta v\u00eda WhatsApp.<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/contact\/\" class=\"btn-contact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udce7 Formulario de contacto.<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u4fa1\u691c\u67fb\u3068\u306f\uff1f\u8cbb\u7528\u30fb\u624b\u9806\u30fb\u671f\u9593\u3092\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac\uff5c\u30cf\u30ef\u30a4\u30fbNZ\u30fb\u65e5\u672c\u5e30\u56fd\u306b\u5fc5\u9808\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011 &#x1f4cc; 30\u79d2\u3067\u308f\u304b\u308b\u8981\u70b9 \u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u4fa1\u691c\u67fb\uff08FAVN\u691c\u67fb\uff09\u306f\u3001\u72ac\u306e\u8840\u6db2\u4e2d\u306b\u72c2\u72ac\u75c5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6297\u4f53\u304c\u5341\u5206\u306b\u3042\u308b\u304b\u3092 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3304,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions\/3304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}