{"id":3,"date":"2024-09-07T00:17:50","date_gmt":"2024-09-06T15:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/petair.jp"},"modified":"2026-05-08T20:28:31","modified_gmt":"2026-05-08T11:28:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petair.jp\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad."},"content":{"rendered":"<p>PetAir Inc. (\"PetAir\") considera la informaci\u00f3n personal que recibe de sus clientes como un importante signo de confianza para el env\u00edo seguro de sus clientes y de sus animales de compa\u00f1\u00eda. La empresa cumple la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales (en adelante, la \"Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales\"). otras leyes, reglamentos y directrices pertinentes, as\u00ed como la presente Pol\u00edtica de Privacidad (en lo sucesivo, la \"Pol\u00edtica\"). La Empresa tratar\u00e1 la informaci\u00f3n personal de forma adecuada de acuerdo con esta Pol\u00edtica de Privacidad (en adelante, la \"Pol\u00edtica\") para que los clientes puedan utilizar el Sitio Web con tranquilidad.<\/p>\n<h2>1. datos personales que deben obtenerse<\/h2>\n<p>Con el fin de prestar los Servicios y realizar las tareas relacionadas, la Empresa obtiene la siguiente informaci\u00f3n personal directamente del cliente o de terceros con el consentimiento del cliente<\/p>\n<div class=\"s_table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>categor\u00eda<\/th>\n<th>ejemplo concreto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre el cliente<\/td>\n<td>Nombre, furigana, fecha de nacimiento, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, identificador de red social (por ejemplo, LINE ID, n\u00famero de WhatsApp).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n<\/td>\n<td>Im\u00e1genes y descripciones de pasaportes, permisos de conducir, tarjetas de residencia, etc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n relativa a los pagos<\/td>\n<td>Resultados de la liquidaci\u00f3n (fecha de liquidaci\u00f3n, importe, ID de la operaci\u00f3n, estado de la liquidaci\u00f3n, etc.), informaci\u00f3n de origen y facturaci\u00f3n en el caso de las transferencias bancarias.<br \/>\n<small>*La informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito en s\u00ed (n\u00famero de tarjeta, fecha de caducidad, c\u00f3digo de seguridad, etc.) es obtenida y procesada directamente por el agente de pagos Square, y no es obtenida ni almacenada por la Empresa.<\/small><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n sobre mascotas<\/td>\n<td>Nombre de la mascota, raza, raza del perro o gato, fecha de nacimiento, peso, n\u00famero de microchip, resultados de vacunaci\u00f3n y serolog\u00eda, fotograf\u00eda.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n relacionada con el transporte<\/td>\n<td>Puntos de salida y llegada, informaci\u00f3n sobre el vuelo, direcci\u00f3n del pa\u00eds de destino, fecha prevista de entrada, informaci\u00f3n sobre el agente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consultas, etc.<\/td>\n<td>Mensajes y archivos adjuntos a trav\u00e9s de LINE\/WhatsApp\/correo electr\u00f3nico\/tel\u00e9fono\/formularios<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n sobre el uso del sitio web<\/td>\n<td>Cookies, direcciones IP, registros de acceso, historial de navegaci\u00f3n, informaci\u00f3n sobre dispositivos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<h2>2. finalidad del uso de los datos personales<\/h2>\n<p>La Empresa s\u00f3lo utilizar\u00e1 la informaci\u00f3n personal obtenida para los siguientes fines<\/p>\n<div class=\"s_table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>finalidad de uso<\/th>\n<th>Informaci\u00f3n principal.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Prestaci\u00f3n de servicios de apoyo a la importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n de animales de compa\u00f1\u00eda (el Servicio), elaboraci\u00f3n de presupuestos, celebraci\u00f3n de contratos, identificaci\u00f3n<\/td>\n<td>Nombre, direcci\u00f3n, datos de contacto, documentos de identidad, informaci\u00f3n sobre el resultado de la liquidaci\u00f3n, informaci\u00f3n sobre mascotas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apoyo en la preparaci\u00f3n de documentos y diversos procedimientos basados en los requisitos de importaci\u00f3n del pa\u00eds socio.<\/td>\n<td>Nombre, datos del pasaporte, direcci\u00f3n, datos del animal de compa\u00f1\u00eda, informaci\u00f3n sobre vacunas\/pruebas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enlace y coordinaci\u00f3n con las oficinas administrativas asociadas, las oficinas de cuarentena animal, las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas, las autoridades hom\u00f3logas y los agentes en el extranjero.<\/td>\n<td>Nombre, direcci\u00f3n, datos de contacto, informaci\u00f3n sobre mascotas e im\u00e1genes de documentos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Respuesta a las consultas de los clientes, servicio posventa, contacto a trav\u00e9s de SNS\/Line\/WhatsApp, etc.<\/td>\n<td>Nombre, datos de contacto, identificador de red social, naturaleza de la consulta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Introducci\u00f3n de datos en herramientas de IA para realizar tareas (redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, organizaci\u00f3n de documentos, investigaci\u00f3n, etc.)<\/td>\n<td>Nombre, direcci\u00f3n, datos de contacto, informaci\u00f3n sobre mascotas, im\u00e1genes de documentos (pueden contener datos personales)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uso interno de testimonios de clientes, testimonios y fotograf\u00edas, y uso publicitario dentro del \u00e1mbito del consentimiento<\/td>\n<td>Nombre (incluidas las iniciales), imagen, voz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>An\u00e1lisis para marketing, encuestas y mejora del servicio<\/td>\n<td>Nombre, datos de contacto, historial de uso, cookies, etc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>actividades de reclutamiento<\/td>\n<td>Informaci\u00f3n del solicitante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cumplimiento de leyes y reglamentos, ejercicio de nuestros derechos y prevenci\u00f3n de usos no autorizados, etc.<\/td>\n<td>general<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>Si se modifica la finalidad de uso, se har\u00e1 en la medida en que se considere razonablemente pertinente para la finalidad anterior al cambio y, si es necesario, se har\u00e1 p\u00fablico mediante su publicaci\u00f3n en el sitio web de la Empresa o por otros medios.<\/p>\n<h2>3. suministro a terceros<\/h2>\n<p>La Empresa no facilitar\u00e1 datos personales a terceros sin el consentimiento previo del cliente. Sin embargo, esto no se aplica en los siguientes casos.<\/p>\n<ol>\n<li>Cuando lo exija la ley<\/li>\n<li>Cuando sea necesario para proteger la vida, el cuerpo o los bienes de una persona y sea dif\u00edcil obtener el consentimiento del cliente.<\/li>\n<li>Cuando sea especialmente necesario para la mejora de la salud p\u00fablica o el fomento del buen desarrollo de la infancia.<\/li>\n<li>Cuando una autoridad nacional, una autoridad local o su delegado llevan a cabo asuntos prescritos por la ley.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3.1 Consentimiento de terceros<\/h3>\n<p>Debido a la naturaleza de este servicio, los datos personales se facilitar\u00e1n a las siguientes terceras partes en la medida necesaria para garantizar un viaje sin problemas para el cliente. El cliente debe dar su consentimiento previo al solicitar el servicio.<\/p>\n<ul>\n<li>Empleado administrativo o empresa de empleados administrativos afiliada (para aceptar solicitudes NACCS, etc.)<\/li>\n<li>Estaciones de cuarentena animal y otros organismos administrativos japoneses (para inspecciones de exportaci\u00f3n y aplicaciones diversas)<\/li>\n<li>Compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas y operadores relacionados con los aeropuertos (para los procedimientos de reserva de vuelos y embarque)<\/li>\n<li>Autoridades de cuarentena, aduanas y otras autoridades administrativas del otro pa\u00eds (para los procedimientos de entrada y despacho de aduanas)<\/li>\n<li>Agentes vinculados en el extranjero (para apoyo posterior a la llegada y tr\u00e1mites locales)<\/li>\n<li>Agente de pago \"Square\" y entidades financieras (para el pago de tasas). La informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito en s\u00ed (n\u00famero de tarjeta, fecha de caducidad, c\u00f3digo de seguridad, etc.) debe ser introducida directamente por el cliente en la pantalla de pago de Square, y nosotros no adquirimos ni almacenamos la informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito en s\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. externalizaci\u00f3n (uso de operadores externos)<\/h2>\n<p>La Empresa puede subcontratar la totalidad o parte del tratamiento de la informaci\u00f3n personal a operadores externos en la medida necesaria para lograr el prop\u00f3sito de uso. Al seleccionar a los contratistas, nos aseguramos de que cuentan con normas adecuadas de seguridad de la informaci\u00f3n y protecci\u00f3n de los datos personales, y los supervisamos debidamente mediante contratos u otros medios.<\/p>\n<p>Las principales categor\u00edas de contratistas son las siguientes.<\/p>\n<ul>\n<li>Proveedores de sistemas empresariales, almacenamiento en la nube y groupware<\/li>\n<li>Proveedores de herramientas de gesti\u00f3n de clientes, gesti\u00f3n de tareas y comunicaci\u00f3n<\/li>\n<li>Proveedores de herramientas de an\u00e1lisis de datos y marketing<\/li>\n<li>Proveedores de herramientas de IA (incluida la IA generada) (para m\u00e1s detalles, v\u00e9ase la secci\u00f3n 5)<\/li>\n<li>Repartidores y operadores postales<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. el uso de herramientas de IA, incluida la IA generativa<\/h2>\n<p>Con el fin de prestar servicios m\u00e1s precisos y r\u00e1pidos a nuestros clientes, utilizamos herramientas de IA, incluida la IA (inteligencia artificial) generada (\"herramientas de IA\") ) con fines de apoyo a la redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, organizaci\u00f3n de documentos, b\u00fasqueda de informaci\u00f3n, redacci\u00f3n de correspondencia con clientes y otros tipos de apoyo empresarial.<\/p>\n<h3>5.1 Las principales herramientas de IA que utilizamos<\/h3>\n<p>A continuaci\u00f3n se enumeran las principales herramientas de IA utilizadas por la Empresa en el momento de formular esta pol\u00edtica. Las herramientas de IA utilizadas se revisar\u00e1n de vez en cuando para mejorar la calidad del servicio y las normas de gesti\u00f3n de la seguridad, y cualquier cambio se reflejar\u00e1 en esta Pol\u00edtica.<\/p>\n<div class=\"s_table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Herramienta AI (nombre del servicio)<\/th>\n<th>proveedor<\/th>\n<th>pa\u00eds de residencia<\/th>\n<th>Uso para el aprendizaje<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Claude (API y versi\u00f3n para uso empresarial)<\/td>\n<td>Antr\u00f3pico, PBC<\/td>\n<td>Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/td>\n<td>Los datos de entrada se manejan con la condici\u00f3n de que no se utilicen para el entrenamiento del modelo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espacio de trabajo de Google.<\/td>\n<td>Google LLC<\/td>\n<td>Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/td>\n<td>Los datos de entrada se manejan con la condici\u00f3n de que no se utilicen para el entrenamiento del modelo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gemini (versi\u00f3n para empresas)<\/td>\n<td>Google LLC<\/td>\n<td>Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/td>\n<td>Los datos de entrada se manejan con la condici\u00f3n de que no se utilicen para el entrenamiento del modelo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<h3>5.2 Medidas de seguridad para el uso de herramientas de IA<\/h3>\n<p>Utilizamos herramientas de IA en los siguientes sistemas para garantizar que nuestros clientes puedan utilizarlas con tranquilidad.<\/p>\n<ul>\n<li>Seleccionar \u00fanicamente servicios cuyas condiciones contractuales o ajustes puedan confirmar que los datos de entrada no se utilizar\u00e1n para el entrenamiento y reentrenamiento de modelos por parte del proveedor de la herramienta de IA en cuesti\u00f3n.<\/li>\n<li>Garantizar la aplicaci\u00f3n de normas adecuadas de seguridad de la informaci\u00f3n y protecci\u00f3n de datos personales mediante la firma de condiciones de uso, acuerdos de tratamiento de datos (DPA: Data Processing Addendum), etc. con el proveedor de la herramienta de IA.<\/li>\n<li>Los resultados de la Herramienta AI ser\u00e1n siempre comprobados por nuestro personal o por el funcionario administrativo afiliado antes de ser facilitados al cliente, y no se permitir\u00e1 que la Herramienta AI tome la decisi\u00f3n final o realice ning\u00fan trabajo en virtud de la Ley de Procedimiento Administrativo.<\/li>\n<li>Los datos personales introducidos en la herramienta de IA se limitar\u00e1n a lo necesario para la realizaci\u00f3n de las tareas pertinentes.<\/li>\n<li>Informar y formar a los empleados sobre las directrices internas de uso de las herramientas de IA.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. suministro a terceros situados en el extranjero (transferencias transfronterizas)<\/h2>\n<p>La Empresa podr\u00e1 facilitar informaci\u00f3n personal a terceros en pa\u00edses extranjeros con el fin de prestar los Servicios y llevar a cabo su actividad empresarial como se indica a continuaci\u00f3n. Al solicitar los Servicios y aceptar esta Pol\u00edtica, el Cliente da su consentimiento previo.<\/p>\n<h3>6.1 Pa\u00edses de suministro y localizaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li>Autoridades de cuarentena, aduanas y otras autoridades administrativas del pa\u00eds socio: el pa\u00eds al que se transportan los animales de compa\u00f1\u00eda del cliente (var\u00eda en cada caso).<\/li>\n<li>Agentes vinculados en el extranjero: pa\u00edses a los que se transportan los animales de compa\u00f1\u00eda de los clientes (var\u00eda en cada caso).<\/li>\n<li>Proveedor de herramientas de IA: Estados Unidos (Anthropic, PBC \/ Google LLC)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6.2 Visi\u00f3n general de los sistemas de protecci\u00f3n de datos personales en el pa\u00eds donante<\/h3>\n<p>Los Estados Unidos de Am\u00e9rica no entran en la categor\u00eda de \"pa\u00eds extranjero que dispone de un sistema de protecci\u00f3n de datos personales reconocido al mismo nivel que el de Jap\u00f3n\", tal como se estipula en el art\u00edculo 28 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales, por lo que se tomar\u00e1n las medidas necesarias al facilitar la informaci\u00f3n. Para obtener una visi\u00f3n general del sistema de protecci\u00f3n de datos personales en los Estados Unidos de Am\u00e9rica, consulte el siguiente sitio web publicado por la Comisi\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<a href=\"https:\/\/www.ppc.go.jp\/personalinfo\/legal\/kaiseihogohou\/#gaikoku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuesta sobre sistemas de protecci\u00f3n de datos personales en pa\u00edses extranjeros\".<\/a>para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El suministro a las autoridades administrativas del pa\u00eds asociado y a los agentes en el extranjero se realiza caso por caso, dependiendo del pa\u00eds de destino del transporte de mascotas del cliente, por lo que el sistema de protecci\u00f3n de datos del pa\u00eds depender\u00e1 del sistema del pa\u00eds al que viaje el cliente. En el momento de la solicitud, la Empresa facilitar\u00e1 al cliente una relaci\u00f3n de los destinos a los que se facilita la informaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>6.3 Medidas adoptadas por el beneficiario<\/h3>\n<ul>\n<li>En el caso de los proveedores de herramientas de IA, las condiciones de uso y los acuerdos de tratamiento de datos (APD) confirman que los datos de entrada no se utilizan para el aprendizaje y que existe un sistema adecuado de gesti\u00f3n de la seguridad de la informaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Los agentes de cooperaci\u00f3n en el extranjero est\u00e1n obligados a tratar los datos personales de forma adecuada, de conformidad con los acuerdos de externalizaci\u00f3n y otros acuerdos.<\/li>\n<li>La informaci\u00f3n facilitada a las autoridades administrativas del pa\u00eds socio se limita a la necesaria para los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. medidas de control de la seguridad<\/h2>\n<p>La Empresa toma las siguientes medidas para evitar la filtraci\u00f3n, p\u00e9rdida o da\u00f1o de su informaci\u00f3n personal y para gestionar de otro modo su informaci\u00f3n personal de forma segura.<\/p>\n<ul>\n<li>Medidas organizativas de control de la seguridad: establecimiento de un responsable del tratamiento de datos personales, elaboraci\u00f3n de un reglamento interno, revisi\u00f3n peri\u00f3dica e inspecci\u00f3n de la situaci\u00f3n del tratamiento.<\/li>\n<li>Medidas de control de la seguridad del personal: educaci\u00f3n y formaci\u00f3n de los empleados sobre la protecci\u00f3n de datos personales y la obligaci\u00f3n de mantener la confidencialidad.<\/li>\n<li>Medidas de control de la seguridad f\u00edsica: control de acceso a las zonas de oficinas, almacenamiento bajo llave de documentos y soportes de grabaci\u00f3n, prevenci\u00f3n del robo de equipos y soportes.<\/li>\n<li>Medidas t\u00e9cnicas de control de la seguridad: control de acceso, registro y an\u00e1lisis de los registros de acceso, medidas contra el acceso no autorizado, comunicaciones cifradas, actualizaciones peri\u00f3dicas del software.<\/li>\n<li>Comprensi\u00f3n del entorno externo: pa\u00edses extranjeros (incluidos los Estados Unidos de Am\u00e9rica). Cuando se tratan datos en un pa\u00eds extranjero, se comprende el sistema de protecci\u00f3n de datos de ese pa\u00eds y se adoptan las medidas de control de seguridad adecuadas, por ejemplo, mediante contratos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. tratamiento de datos personales, cookies, etc.<\/h2>\n<p>Nuestro sitio web puede recoger cookies, direcciones IP, registros de acceso y otros datos de identificaci\u00f3n personal con el fin de mejorar la usabilidad del sitio, analizar el uso y optimizar la entrega de anuncios. Estos datos por s\u00ed solos no identifican a clientes individuales, pero si se combinan con otra informaci\u00f3n para identificar a clientes individuales, se tratar\u00e1n de acuerdo con esta Pol\u00edtica. Usted puede negarse a aceptar cookies a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador, en cuyo caso es posible que no pueda utilizar determinadas funciones de nuestro sitio.<\/p>\n<h2>9. solicitudes de divulgaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n, suspensi\u00f3n de uso, etc.<\/h2>\n<p>Usted o su representante pueden solicitar a la Empresa que le notifique la finalidad del uso, divulgaci\u00f3n, correcci\u00f3n, adici\u00f3n, supresi\u00f3n, cese de uso, cese de suministro a terceros o divulgaci\u00f3n de registros de suministro a terceros de datos personales en poder de la Empresa, de conformidad con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<\/p>\n<h3>9.1 C\u00f3mo presentar una solicitud<\/h3>\n<p>Las solicitudes deben hacerse por uno de los m\u00e9todos siguientes. La empresa responder\u00e1 a la solicitud en un plazo razonable tras comprobar que la solicitud ha sido presentada por el interesado o su representante. Tenga en cuenta que puede cobrarse una tasa prescrita, salvo que la ley disponga lo contrario.<\/p>\n<ul>\n<li>Correo electr\u00f3nico: a la direcci\u00f3n de contacto que figura en el apartado 11.<\/li>\n<li>Nuestro formulario de consulta prescrito:<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/contact\/\">https:\/\/petair.jp\/contact\/<\/a><\/li>\n<li>Por correo: a la direcci\u00f3n postal indicada en el apartado 11.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Responderemos a su solicitud de la forma que prefiera (por ejemplo, por escrito, por correo electr\u00f3nico o en los datos electr\u00f3nicos que prescribamos). Con el fin de mejorar la comodidad de respuesta a las solicitudes, recomendamos que, en principio, las solicitudes y respuestas se realicen y respondan por medios electr\u00f3nicos.<\/p>\n<h2>10. qu\u00e9 hacer en caso de fuga, etc.<\/h2>\n<p>En caso de fuga, p\u00e9rdida, da\u00f1o u otro incidente de datos personales tratados por la Empresa (en lo sucesivo, \"fuga, etc.\") En caso de fuga, p\u00e9rdida, da\u00f1o u otro incidente de datos personales tratados por la Empresa (en lo sucesivo, \"fuga, etc.\"), la Empresa examinar\u00e1 sin demora los hechos y tomar\u00e1 las medidas necesarias para evitar que se repitan, de conformidad con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales y otras leyes pertinentes.<\/p>\n<p>En particular, si existe riesgo de fuga, etc. que entre en alguna de las siguientes categor\u00edas, se har\u00e1 un informe a la Comisi\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos Personales y se notificar\u00e1 al cliente, de conformidad con el art\u00edculo 26 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales y sus reglamentos conexos.<\/p>\n<ul>\n<li>Situaciones relacionadas con datos personales sensibles.<\/li>\n<li>Situaci\u00f3n en la que es probable que se produzcan da\u00f1os materiales.<\/li>\n<li>Circunstancias en las que existe la probabilidad de que el acto se haya realizado con fines fraudulentos.<\/li>\n<li>Situaci\u00f3n en la que el n\u00famero de clientes objeto de una fuga, etc. supera los 1.000.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. datos de contacto<\/h2>\n<p>Si tiene alguna duda sobre esta Pol\u00edtica o sobre el tratamiento que hacemos de sus datos personales, o si desea presentar una solicitud con arreglo al apartado 9 anterior, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en<\/p>\n<p>Responsable de Protecci\u00f3n de Datos Personales de PetAir Corporation<br \/>\nDirecci\u00f3n: 2-45-2-3605 Minami Ikebukuro, Toshima-ku, Tokio 171-0022, Jap\u00f3n<br \/>\nTel\u00e9fono: 03-4500-5308<br \/>\nFormulario de contacto:<a href=\"https:\/\/petair.jp\/es\/contact\/\">https:\/\/petair.jp\/contact\/<\/a><\/p>\n<h2>12. revisiones de esta pol\u00edtica.<\/h2>\n<p>La Empresa podr\u00e1 revisar esta Pol\u00edtica en respuesta a modificaciones legislativas y reglamentarias, cambios en las condiciones sociales o cambios en el contenido de sus servicios. La Pol\u00edtica revisada entrar\u00e1 en vigor a partir del momento en que se publique en el sitio web de la Empresa. Si realizamos alg\u00fan cambio que sea importante para usted, se lo notificaremos con antelaci\u00f3n o anunciaremos los detalles y la fecha de entrada en vigor de los cambios de forma razonable.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">PetAir Inc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793ePetAir\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u5f53\u793e\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u304a\u9810\u304b\u308a\u3059\u308b\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u305d\u306e\u3054\u5bb6\u65cf\u3067\u3042\u308b\u30da\u30c3\u30c8\u3092\u5b89\u5168\u306b\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5927\u5207\u306a\u4fe1\u983c\u306e\u8a3c\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u500b\u4eba\u60c5\u5831 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}