{"id":3254,"date":"2026-04-02T11:28:55","date_gmt":"2026-04-02T02:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/petair.jp\/?page_id=3254"},"modified":"2026-04-02T12:07:26","modified_gmt":"2026-04-02T03:07:26","slug":"recruit-ai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petair.jp\/de\/recruit-ai\/","title":{"rendered":"[Stellenangebot] AI-Engineer (generative KI, Prozessautomatisierung) | PetAirJPN"},"content":{"rendered":"<h2>Mit KI die Grenzen zwischen Haustieren und ihren Familien aufheben.<\/h2>\n<p>PetAir ist ein Spezialistenteam f\u00fcr internationalen Heimtiertransport, das sich um die je nach Land unterschiedlichen Quarant\u00e4ne- sowie Ein- und Ausfuhrvorschriften, die umfangreiche Dokumentenerstellung und die Kommunikation mit den Tierhaltern k\u00fcmmert.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten generative KI nicht einsetzen, um Menschen zu ersetzen, sondern um unsere Fachkompetenz weiter zu st\u00e4rken und den Tierhaltern jede noch so kleine Sorge zu nehmen.<\/p>\n<p>Wir suchen<strong>die erste AI-Fachkraft bei PetAir<\/strong>. Sie verstehen die Abl\u00e4ufe vor Ort und \u00fcbernehmen durchg\u00e4ngig alles von der Prozessanalyse \u00fcber PoC und Implementierung bis zum laufenden Betrieb.<\/p>\n<h2>Warum PetAir eine AI-Fachkraft sucht<\/h2>\n<p>Die Arbeit von PetAir besteht aus Bereichen, die sich hervorragend f\u00fcr den Einsatz von KI eignen: Recherche l\u00e4nderspezifischer Vorschriften, Pr\u00fcfung der erforderlichen Dokumente, Verwaltung der Quarant\u00e4nezeitpl\u00e4ne, Erl\u00e4uterungen f\u00fcr unsere Kundinnen und Kunden \u2013 all das sind Aufgaben, deren Kern die Aufbereitung von Informationen und deren pr\u00e4zise Vermittlung ist.<\/p>\n<p>Mit gut konzipierter KI l\u00e4sst sich die Arbeitsbelastung deutlich senken und zugleich die Qualit\u00e4t des Kundenerlebnisses steigern. Unsere Mission ist es, die \u201eKomplexit\u00e4t der Informationen und die vielen Unsicherheiten\u201c zu l\u00f6sen, die unser Gr\u00fcnder bei der Auslandsreise mit dem eigenen Haustier selbst erlebt hat. Diese Mission wollen wir mit der Kraft der KI weiter voranbringen \u2013 das ist der Ausgangspunkt dieser Stellenausschreibung.<\/p>\n<h2>Die drei Aufgaben, die Sie zuerst l\u00f6sen sollen<\/h2>\n<p><strong>\u2460 Aufbereitung und Aktualisierung von Informationen<\/strong><br \/>Die l\u00e4nderspezifischen Quarant\u00e4nevorschriften und erforderlichen Dokumente \u00e4ndern sich h\u00e4ufig. Wir brauchen einen Mechanismus, der die neuesten Informationen pr\u00e4zise aufbereitet und als f\u00fcr alle nutzbares Wissen pflegt.<\/p>\n<p><strong>\u2461 Qualit\u00e4tssteigerung in der Kundenbetreuung<\/strong><br \/>Viele Anfragen entstehen aus \u00e4hnlichen Sorgen. Mit KI-Unterst\u00fctzung m\u00f6chten wir die Genauigkeit der Erstantworten erh\u00f6hen, damit sich unsere Kundinnen und Kunden schneller sicher f\u00fchlen.<\/p>\n<p><strong>\u2462 Effizientere Dokumentenerstellung und Antragsprozesse<\/strong><br \/>Die Erstellung von Dokumenten, bei der Reiseziel, Angaben zum Haustier und die Bedingungen der Fluggesellschaft kombiniert werden, erfordert derzeit viel Handarbeit. Wenn wir das mit KI vereinfachen, zahlt das direkt auf die Skalierung des Gesch\u00e4fts ein.<\/p>\n<h2>Ihre Aufgaben<\/h2>\n<ul>\n<li>Strukturierung und KI-gest\u00fctzte Umsetzung von Arbeitsabl\u00e4ufen wie l\u00e4nderspezifischer Vorschriftenrecherche, Dokumentenerstellung, FAQ-Pflege und Kundenbetreuung<\/li>\n<li>Konzeption und Implementierung von KI-Tools, z. B. f\u00fcr die interne Wissenssuche, Dokumentenpr\u00fcfung und Anfragen-Unterst\u00fctzung<\/li>\n<li>Konzeption des KI-Einsatzes f\u00fcr SEO-Artikel, FAQ, Vertriebsunterlagen und Anzeigenmanagement<\/li>\n<li>Automatisierung rund um CRM, Anfragen und Antragsprozesse sowie Visualisierung von KPIs<\/li>\n<li>Aufbau von Regeln f\u00fcr den KI-Einsatz, Qualit\u00e4tsmanagement und Betriebsabl\u00e4ufen<\/li>\n<li>Vorantreiben vom PoC bis zum Regelbetrieb in Zusammenarbeit mit dem operativen Team<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erforderliche und w\u00fcnschenswerte Qualifikationen<\/h2>\n<p><strong>[Erforderlich]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Praxiserfahrung mit generativer KI \/ LLMs in mindestens einem der Bereiche Prozessverbesserung, Produktentwicklung oder unternehmensinterne Einf\u00fchrung<\/li>\n<li>Implementierungserfahrung mit Python, JavaScript, SQL oder Automatisierungstools<\/li>\n<li>Erfahrung darin, Arbeitsabl\u00e4ufe zu strukturieren, Anforderungen zu definieren und Verbesserungen bis zum Abschluss umzusetzen<\/li>\n<li>F\u00e4higkeit zur reibungslosen Kommunikation mit Kolleginnen und Kollegen ohne technischen Hintergrund<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>[W\u00fcnschenswert]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Implementierungserfahrung mit RAG, Wissenssuche, AI-Agenten oder API-Integrationen<\/li>\n<li>Erfahrung mit der KI-gest\u00fctzten Umsetzung nicht-technischer Bereiche wie FAQ, SEO-Artikel oder Kundenbetreuung<\/li>\n<li>Lesen und Schreiben auf Englisch<\/li>\n<li>0-zu-1-Erfahrung in Start-ups oder kleinen Teams<\/li>\n<li>Interesse an den Bereichen Reisen, Logistik, grenz\u00fcberschreitende Gesch\u00e4fte, Regulierung oder Haustiere<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Unabh\u00e4ngig von Abschluss, Alter und Branchenerfahrung. Auch ohne Erfahrung in der Heimtierbranche sind Sie bei entsprechender Motivation willkommen.<\/p>\n<h2>Arbeitsweise und Verg\u00fctung<\/h2>\n<div class=\"s_table\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Besch\u00e4ftigungsform<\/th>\n<td>Festanstellung \/ freie Mitarbeit (nach Absprache)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Gehalt<\/th>\n<td>Monatsgehalt \u00a5300,000\u2013\u00a5400,000 (Festanstellung) \/ freie Mitarbeit nach Absprache<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Arbeitsort<\/th>\n<td>Toshima, Tokio (Remote-Arbeit m\u00f6glich)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Arbeitszeit<\/th>\n<td>Gleitzeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Freie Tage<\/th>\n<td>2 freie Tage pro Woche (Samstag und Sonntag), Feiertage, bezahlter Urlaub<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Zusatzleistungen<\/th>\n<td>Vollst\u00e4ndige Sozialversicherung, Bereitstellung der Arbeitsausstattung, Onboarding<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<h2>Bewerbungsprozess<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Pr\u00fcfung der Unterlagen<\/strong> \u2014 Lebenslauf und beruflicher Werdegang + Link zu Referenzen oder eine kurze Beschreibung Ihrer KI-Anwendungsbeispiele<\/li>\n<li><strong>Unverbindliches Kennenlerngespr\u00e4ch<\/strong>(online) \u2014 Lassen Sie uns zun\u00e4chst einfach miteinander sprechen. Weniger ein Auswahlgespr\u00e4ch als ein Dialog<\/li>\n<li><strong>Fachliche Diskussion<\/strong> \u2014 Wir denken gemeinsam \u00fcber eine reale Aufgabenstellung aus unserem Arbeitsalltag nach<\/li>\n<li><strong>Abschlussgespr\u00e4ch<\/strong> \u2014 Abstimmung von Ausrichtung und Konditionen mit der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung<\/li>\n<\/ol>\n<h2>H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<p><strong>F: Sind Kenntnisse der Heimtierbranche erforderlich?<\/strong><br \/>A: Nein, sie sind nicht erforderlich. Branchenwissen vermitteln wir Ihnen im Onboarding. Entscheidend ist die F\u00e4higkeit, sich in die Abl\u00e4ufe vor Ort hineinzudenken, Aufgaben zu strukturieren, sie in eine f\u00fcr KI nutzbare Form zu bringen und bis zum Ende durchzuziehen.<\/p>\n<p><strong>F: Ist vollst\u00e4ndige Remote-Arbeit m\u00f6glich?<\/strong><br \/>A: Grunds\u00e4tzlich ist Remote-Arbeit m\u00f6glich. Etwa ein- bis zweimal pro Monat bitten wir Sie gegebenenfalls ins B\u00fcro bzw. zu Besprechungen.<\/p>\n<p><strong>F: Ist eine Mitarbeit auf Werkvertragsbasis m\u00f6glich?<\/strong><br \/>A: Ja. Wir gehen von 8\u201324 Wochenstunden aus und starten mit einem Vertrag \u00fcber zun\u00e4chst 3 Monate. Eine Verl\u00e4ngerung oder der Wechsel in eine Festanstellung ist ebenfalls willkommen.<\/p>\n<p><strong>F: Wie weit ist der KI-Einsatz bei Ihnen aktuell?<\/strong><br \/>A: Eine organisationsweite KI-Struktur gibt es noch nicht. Gerade deshalb haben Sie als erste Fachkraft den Gestaltungsspielraum, alles von Grund auf zu konzipieren. Wir erwarten, dass es nicht bei Experimenten bleibt, sondern dass Sie KI im Gesch\u00e4ft verankern.<\/p>\n<p><strong>F: Was soll ich mit der Bewerbung einreichen?<\/strong><br \/>A: Lebenslauf und beruflichen Werdegang sowie LinkedIn, GitHub oder ein Portfolio. Wenn Sie zus\u00e4tzlich in etwa 200 Zeichen beschreiben, \u201ewelche Abl\u00e4ufe oder Projekte Sie bisher mit KI verbessert haben\u201c, kann die Auswahl z\u00fcgiger erfolgen.<\/p>\n<h2>Hier bewerben<\/h2>\n<p>F\u00fcr eine Zukunft, in der Sie mit Ihren liebsten Familienmitgliedern \u00fcberallhin auf der Welt reisen k\u00f6nnen.<br \/>M\u00f6chten Sie diese Zukunft gemeinsam mit uns und mit der Kraft der KI gestalten?<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udce9 Per E-Mail bewerben:<a href=\"mailto:info@petair.jp\">info@petair.jp<\/a><\/strong><br \/><strong>\ud83d\udcac Fragen und Beratung per LINE: hier klicken<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AI\u3067\u3001\u30da\u30c3\u30c8\u3068\u5bb6\u65cf\u306e\u56fd\u5883\u3092\u306a\u304f\u3059\u3002 PetAir\u306f\u3001\u56fd\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b\u691c\u75ab\u30fb\u8f38\u51fa\u5165\u898f\u5236\u3001\u81a8\u5927\u306a\u66f8\u985e\u4f5c\u6210\u3001\u98fc\u3044\u4e3b\u3055\u307e\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u3048\u308b\u56fd\u969b\u30da\u30c3\u30c8\u8f38\u9001\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u304c\u751f\u6210AI\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001\u4eba\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3254","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petair.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}